**Skupna razstava sedmih umetnic, ki jim ni treba "najti skupnega jezika"**
En la galería Equrna de Ljubljana se abrió una exposición *Sanje, ki jih ne pozabiš*, que representa el trabajo de siete artistas, cada uno con su propio mundo único. La exposición, curada por Arne Brejcem, no surgió de un concepto, sino de una estrategia, y se presentó como un curador destacado. Naslov razstave je nastal po naključju, iz pogovora, kjer je Sambolec dejala, da je njeno delo nastalo iz sanj, ki jih ne pozabiš.
La exposición incluye trabajos de Uršule Berlot, Nina Čelhar, Ksenije Čerče, Metke Krašovec, Dube Sambolec, Nataše Segulin en Neje Zorzut. Vsaka umetnica tiene su propio pristop k ustvarjanju, ki se ne smanjuje na skupni jezik ali tematiko. Umjetniška dela ne iščejo skupnega jezika, temveč ustvarjajo tišino, v v kateri vsak glas slišiš posebej. Así que la exposición no se detiene en el sentido tradicional, pero se pone de manifiesto en las condiciones de vida con material en proyección, con teles en el mundo.
Uršula Berlot crea objetos cinéticos, que se basan en visualizaciones físicas de esferas magnéticas, cuáles tienen la forma de vórtices en la estructura de materiales magnéticos, que pueden transmitir información y tienen un potencial técnico específico en el desarrollo de tecnologías luminosas avanzadas y ecológicamente responsables.
Metka Krašovec ha hablado sobre la escritura en su obra Prehod, que se puede ver en la exposición. Esta pintura representa un prehod con diferentes realidades, donde el trabajo artístico no se detiene en un punto, sino que se extiende con diferentes dimensiones. Es una de las ideas clave que aparecen en la exposición, donde la expresión artística no se limita a una dirección, sino que se extiende en varias perspectivas.
Razstava ne gre za feministično razstavo v deklarativnem smislu, ali razstavo o tem, da ženske ustvarjalnost ne potrebuje tematskega opravdovanja. Sedem zgodb, ki si ne delijo ni jezika ni materia ni vremena, si ne delijo neklonljivu poslednost, da so brezpogojno svoje. To emphasize, da umetniško delo ni le o izražanju identitetu, ali también o samoostojnosti in neodvisnosti. Razstava ne gre za feministično razstavo v deklarativnem smislu, ali razstavo o tem, da ženske ustvarjalnost ne potrebuje tematskega opravdovanja. Sedem zgodb, ki si ne delijo ni jezika ni materia ni vremena, si de delijo neklonljivu poslednost, da so brezpogojno svoje. Para enfatizar, da umetniško delo ni le o izražanju identitetu, pero también o samoostojnosti in neodvisnosti.
En segundo lugar, la galería, que no es una continuación, sino una continuación, es una exposición en el espacio, que no representa la presencia natural, sino también la exposición de la expresión artística. Razstava es, por lo tanto, una exposición diferente, donde la obra artística no se conserva en un solo lugar, sino que se extiende en varios espacios diferentes, donde cada obra crea su valor final.
La exposición estará en la galería Equrna hasta finales de julio, lo que significa que permanecerá abierta durante mucho más tiempo. Para permitir a los espectadores, cada visitante podrá conocer la exposición a través de un trabajo artístico, que no se decida por la exposición, que no se derive del concepto, sino de la acción, y que no se olvide. Es una de las mayores expresiones de la expresión artística, donde la obra artística no se limita a un tema seleccionado, sino que se expresa desde múltiples perspectivas.
5 informaciones
DružinaAfín a un partidoCentroanteayerLa exposición abrió la noche anterior y muestra la obra de Matić, que está estrechamente vinculada a su espacio de vida y entorno creativo. La exposición fue introducida por el crítico de arte Anamarija Stibilj Šajn, quien destacó el enfoque único de Matić a los temas de paisaje, mezclando elementos simbólicos con notas introspectivas. El evento fue organizado por la directora de Galerija Družina, Manica Ferenc, quien previamente conoció a Matić en una colonia de artistas. La exposición incluye pinturas que exploran formas geométricas, luz y sombra, y la relación entre los reinos terrenales y trascendentes. La exposición está abierta hasta el 22 de agosto, todos los días de 8 AM a 5 PM. El artículo enfatiza la profundidad artística y el estilo de los temas de Matić sin expresar una postura política.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo se centra en una exposición de arte y no aborda ningún tema políticamente cargado como las políticas gubernamentales, las elecciones o los problemas sociales.
RTV Slovenija (MMC)Estatal / públicoCentrohace 4 dLa exposición 'Sanje, ki jih ne pozabiš' en la Galería Equrna en Ljubljana presenta siete artistas femeninas cuyas obras no buscan un tema o lenguaje común. Cada artista presenta su mundo único a través de medios y conceptos distintos. La exposición desafía las nociones tradicionales de arte enfatizando la expresión individual en lugar de unificar temas. Destaca la autonomía de la creatividad femenina sin requerir una justificación temática. La exposición se extiende hasta finales de julio.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo proporciona una visión objetiva de una exposición de arte sin tomar una postura sobre ningún tema político. Se centra en la interpretación artística y no involucra a figuras políticas, políticas o controversias.
STA – Slovenska tiskovna agencijaEstatal / públicoCentrohace 4 dLa exposición se centra en las técnicas y el significado de la pintura de retratos, destacando su papel en la captura de la individualidad y las narrativas históricas. Si bien el evento en sí es una celebración cultural, la participación de STA sugiere un interés más amplio en promover la presencia de los medios eslovenos en contextos artísticos internacionales.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo informa sobre un evento cultural sin implicaciones políticas ni controversia, y presenta información sobre una exposición sin tomar partido ni usar un lenguaje sesgado.
RTV Slovenija (MMC)Estatal / públicoCentrohace 5 d Salta, se para, empuja mientras el espacio de la galería se transforma en el mundo temporal del juegoUna exposición de arte titulada 'Gumi Twist' de la artista eslovena Aleksandra Saška Gruden y el artista croata Željko Beljan explora el fenómeno del juego infantil a través de instalaciones interactivas en la Galería Karas de Zagreb. La exposición transforma el espacio de la galería en un patio de juegos inmersivo donde los visitantes se involucran con la obra de arte a través del movimiento y la interacción en lugar de la observación pasiva. Los artistas usan objetos y video para crear pautas para la participación de los visitantes, como saltar, pararse, empujarse y anunciarse, dejando la interpretación abierta a los participantes. La exposición se extiende hasta el 3 de julio. Ambos artistas tienen antecedentes en artes visuales contemporáneas, con Gruden centrándose en la identidad, la memoria histórica y la posición social, mientras que Beljan examina el trabajo manual y su relación con los deportes aficionados y la participación comunitaria.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo proporciona una descripción neutral de una exposición de arte centrada en temas culturales, sin comentarios políticos o encuadre que sugiera una postura ideológica particular.
Gorenjski glasIndependienteCentrohace 6 dOn June 15, 2026, artist Ejti Štih opened two exhibitions at Blejski Grad (Bled Castle), featuring her work 'Muzika' in Gallery Stolp and 'Vida' in Bitenčeva Hall. Štih, who has lived and created in Bolivia for over four decades, presented two distinct artistic narratives that connect different worlds through themes relevant to all viewers. During the opening, Štih expressed gratitude for the support she received and highlighted the unique opportunity to showcase her art in such a historic location. The exhibition includes vibrant red canvases depicting musicians playing various instruments, reflecting her deep passion for musical art. Štih also humorously remarked on the accessibility of the castle galleries compared to modern art spaces. The cultural organization Zavod za kulturo Bled praised Štih’s dedication and the significance of bringing her work to Bled.
Lectura del sesgo (Centro): The article focuses on an art exhibition and does not engage in political commentary, framing, or controversy. It provides a neutral description of the event, the artist's background, and reactions from involved parties without any apparent ideological slant.
★
Mantengamos las noticias honestas.
ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 5 €/mes.
Hazte suscriptor
Slovenia
