The Slovenian Food Safety Authority has initiated a recall of a chocolate product due to the presence of an unauthorized additive. The affected item is a 180-gram package of Torras cocoa preparation produced by Chocolates Torras SA. Consumers have been advised not to consume the product and instead dispose of it or return it to the place of purchase. The recall was triggered after the authority received information through the EU Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF) regarding the distribution of the product in Slovenia. The discovery of maltitol (E965), an unapproved additive, led to immediate action to ensure consumer safety. The recall follows a broader initiative by the Consumer Association of Slovenia (ZPS), which announced the withdrawal of three food products from the market. In addition to the Torras cocoa product, ZPS identified two other items requiring removal. One is sesame seeds produced by Daco France under the brand name Daco Bello, sold in E. Leclerc stores. These were found to contain excessive levels of chlorpyrifos-ethyl, a pesticide residue beyond permissible limits. Consumers are urged to stop using the product, discard it, or return it to the store where it was purchased for a refund. Another recalled product is a tea made from macha leaves, manufactured by Fujian Blue Lake Foods in China. This item is distributed and sold in Asia Supermarket stores. Testing revealed elevated levels of aluminum content in the powdered tea, prompting its removal from shelves. The association advises consumers to throw away the product or return it to the point of sale. The Torras cocoa product, specifically the 180-gram package, was identified as containing maltitol, an artificial sweetener typically used in confectionery and beverages. However, its inclusion in this particular product appears to violate regulatory standards. Maltitol is permitted in certain foods but must adhere to strict guidelines regarding usage and labeling. The presence of the additive in Torras cocoa suggests either improper formulation or contamination during production or packaging. ZPS emphasized the importance of consumer awareness and compliance with the recall instructions. The association recommended that individuals who have purchased any of these products check their inventory and take appropriate measures to ensure they are not consumed. Retailers were instructed to remove the affected products from their shelves immediately and provide refunds to customers upon request. The Food Safety Authority, along with ZPS, has been working closely with manufacturers and distributors to address the issue. Investigations into the root causes of the contamination or mislabeling are ongoing. Officials have not yet disclosed whether similar issues exist in other products from the same producers. The situation highlights the need for continued vigilance in monitoring food safety standards and ensuring compliance with regulations. Consumers are encouraged to remain informed about recalls and food safety alerts. The Food Safety Authority regularly updates its website with information on affected products and provides guidance on how to handle such situations. Additionally, ZPS offers resources and support to help consumers navigate recalls and understand their rights regarding product safety. Authorities have not indicated when further updates on the recall process will be released. They are currently assessing the scope of the issue and coordinating with relevant stakeholders to implement corrective actions. Until more information becomes available, the focus remains on protecting public health by ensuring all affected products are removed from circulation.
3 informaciones
Maribor24IndependienteCentroVeracidad 85Objetividad 80hace 6 dSe emitió una alerta a través del sistema RASFF de la UE con respecto a la distribución de té Matcha en Eslovenia, donde se detectaron altos niveles de aluminio, lo que representa un riesgo químico para la salud. El producto, el té Matcha (Shan Wai Shan), con un peso neto de 80 gramos y una fecha límite del 12 de marzo de 2028, proviene de China y es distribuido por Asia Express Food de los Países Bajos, con la distribución local manejada por Wenlan d.o.o. y Asia Supermarket stores d.o.o. Las empresas alimentarias responsables han iniciado un proceso de retiro. Se aconseja a los consumidores que compraron el producto que no lo consuman, sino que lo desechen o lo devuelvan para obtener un reembolso.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta información fáctica sobre un problema de seguridad alimentaria relacionado con un producto importado a Eslovenia. No adopta una postura ideológica clara ni enmarca el tema de manera políticamente cargada. El enfoque se centra en la acción reguladora y el asesoramiento al consumidor en lugar de comentarios partidistas.
Por qué estas puntuaciones (Veracidad 85 · Objetividad 80): Accurately reports on the recall of matcha tea due to high aluminum content, aligns with primary source. Objectivity slightly compromised by sensationalist phrasing like 'soliciting food from shelves'.
DeloIndependiente🔒CentroVeracidad 75Objetividad 80anteayerLa Autoridad Eslovena de Seguridad Alimentaria ha iniciado un retiro del mercado de un polvo de chocolate específico llamado "Torras" producido por Chocolates Torras SA debido a la presencia de un aditivo no autorizado, maltitol. El descubrimiento se realizó a través del Sistema de Alerta Rápida de la UE para Alimentos y Piensos (RASFF), que informó a Eslovenia sobre la distribución del producto. Se aconseja a los consumidores que no consuman el producto y que lo desechen o lo devuelvan al lugar de compra. El incidente pone de relieve las preocupaciones sobre las regulaciones de seguridad alimentaria y la importancia de controlar los aditivos en los productos alimenticios.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo informa sobre una cuestión de seguridad alimentaria que implica el retiro de un producto, que es principalmente una preocupación reglamentaria y de salud en lugar de un tema con carga política.
Por qué veracidad (75): The article reports that an unauthorized additive, maltitol, was found in a product called 'kakava v prahu' (cocoa powder) distributed in Slovenia. It mentions the responsible food business operator initiated a recall through the EU system RASFF. The information aligns with typical recall procedures
Por qué objetividad (80): The article presents the recall as a factual update, advising consumers not to consume the product but to dispose of or return it. The tone remains informative and advisory without overt bias or emotional language. However, there is a slight promotional undertone by mentioning the brand name 'Torras
DeloIndependiente🔒Centrohace 7 h Se han retirado otros tres alimentosLa Zveza potrošnikov Slovenije (ZPS) ha anunciado el retiro de tres productos alimenticios debido a preocupaciones de seguridad. El primer producto son semillas de sésamo producidas por Daco France, vendidas bajo la marca Daco Bello en las tiendas E. Leclerc, que se encontró que exceden el límite permitido de clorpirifos-etil. El segundo artículo retirado es una preparación de chocolate del productor español Chocolates Torras, distribuido por Mar-t, que contiene un aditivo no autorizado, maltitol (E965). El tercer producto es un té verde del fabricante chino Fujian Blue Lake Foods, vendido en Asia Supermarkets, que se encontró que tiene un contenido excesivo de aluminio. La ZPS aconseja a los consumidores que desechen estos productos o los devuelvan al punto de compra para obtener un reembolso.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta información factual sobre los retiros de alimentos sin un marco ideológico abierto. Se centra en las medidas de protección del consumidor y no adopta una postura partidista hacia ninguna entidad o grupo político. El tono sigue siendo neutral, enfatizando los riesgos para la salud y aconsejando a los consumidores sobre las medidas adecuadas a seguir.
★
Mantengamos las noticias honestas.
ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 5 €/mes.
Hazte suscriptor
Slovenia
