ON
← Volver al feed
Otro comienzo helado mientras MetService advierte de temperaturas negativas
NZ🌿 MedioambienteCentrohace 4 h

Otro comienzo helado mientras MetService advierte de temperaturas negativas

Nueva Zelanda experimentó una ola de frío significativa el jueves, con múltiples regiones registrando temperaturas por debajo de cero. MetService informó temperaturas negativas de dos dígitos en partes de la Isla Sur, mientras que áreas como Auckland, Invercargill y varios lugares en ambas islas vieron que las temperaturas cayeron por debajo del punto de congelación. Los meteorólogos atribuyeron el frío a un sistema de alta presión que creó cielos despejados y permitió un enfriamiento extenso. TransPower advirtió de una mayor demanda de electricidad debido al frío extremo, con preocupaciones sobre posibles escaseces de energía durante las horas punta. Mientras tanto, el campo de esquí de Whakapapa acogió las condiciones frías, calificándola de ideal para la fabricación de nieve y marcando el mejor comienzo de la temporada de invierno desde antes de la pandemia.

New Zealand’s electricity grid operator, Transpower, warned of record-breaking demand for power as a severe cold snap gripped the nation. On Wednesday morning, the country’s electricity usage hit an unprecedented level of over 7200 megawatts, driven by plummeting temperatures across both islands. The cold spell, marked by sub-zero temperatures and widespread frosts, has prompted warnings of potential shortfalls during peak hours, particularly in the mornings and evenings. Transpower issued notices to power generators on Monday, alerting them to possible supply-demand imbalances on Wednesday and Thursday. According to Chantelle Bramley, Transpower’s executive general manager of operations, the industry has responded accordingly to address the challenges. “We’re monitoring the situation closely and the industry has responded as anticipated to resolve potential low residuals across the peak morning and evening periods on Wednesday,” Bramley stated. She emphasized that Transpower continues to coordinate with the industry to ensure sufficient generation capacity meets the forecasted demand throughout the week. Meteorological forecasts indicate that the cold snap will persist through much of the week. MetService reported that several regions experienced record-low temperatures, with Auckland recording -1.7 degrees Celsius at Whenuapai Airport and Invercargill hitting -5.3 degrees Celsius. Other areas such as Taumarunui, Taupō, and Hamilton in the North Island also faced sub-zero temperatures. In the South Island, locations like Christchurch, Queenstown, and Alexandra recorded temperatures below -3 degrees Celsius. Mount Cook Village was predicted to fall to -10 degrees Celsius on Thursday morning. The cold weather has not only affected residential consumers but also placed strain on commercial and industrial sectors. Major Electricity Users Group executive director Karen Boyes noted that industrial users were being urged to adjust their operations to avoid contributing to potential power shortages. This includes rescheduling production outside of peak hours or increasing self-generation capabilities. Despite these measures, the overall demand for electricity remains exceptionally high, with Transpower cautioning that additional notices might be necessary if the situation worsens. The extreme cold has also impacted vulnerable populations, prompting increased support efforts from local organizations. In Christchurch, outreach workers from the Christchurch City Mission have been distributing essential items such as blankets, hygiene supplies, and sleeping bags to those experiencing homelessness. Similarly, in Auckland, the Merge Cafe at Karangahape Road has become a refuge for the homeless, offering hot meals and warm clothing. Grey Power Central Otago president Lorraine McKeown expressed concern over the financial strain on elderly residents, noting that winter subsidies are increasingly being used for basic necessities rather than heating costs. Meanwhile, the ski industry has benefited from the prolonged cold spell. At Whakapapa ski field, operations manager Steve “Youngman” Manunui highlighted the ideal conditions for snowmaking, with temperatures reaching -7 degrees Celsius at the base area. He described the current season as the best since before the pandemic, attributing the success to favorable weather patterns and strategic positioning in the North Island, which allows the resort to attract visitors from across the region. The extended cold period is expected to continue through the spring months, providing optimal conditions for snowfall and extending the ski season into Labour Day weekend.

3 informaciones

RNZ (Radio New Zealand) logoRNZ (Radio New Zealand)Estatal / públicoCentroVeracidad 85Objetividad 90ayer
Transpower espera una demanda récord de electricidad en el frío

Transpower, el operador de la red nacional de Nueva Zelanda, anticipa una demanda récord de electricidad debido a un período de clima frío que afecta al país. La organización emitió advertencias a los generadores de energía sobre posibles escaseces durante las horas pico el miércoles y el jueves. La gerente general ejecutiva de Transpower, Chantelle Bramley, declaró que el sector energético ha respondido adecuadamente para abordar estos desafíos y mantener una generación de energía suficiente.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo ofrece una visión general equilibrada de la situación sin mostrar un claro favoritismo hacia ningún lado, informa sobre las acciones y declaraciones de Transpower sin usar un lenguaje sesgado u omitir perspectivas relevantes.

Por qué veracidad (85): The article reports on Transpower's expectations for record electricity demand during a cold snap, citing statements from executives and referencing previous records. It provides specific details like the 7141MW demand figure and mentions the standard operating procedures used by Transpower. While n

Por qué objetividad (90): The article presents information in a neutral tone, quoting officials and explaining the context without apparent bias. It avoids emotionally charged language and focuses on factual updates and procedural explanations, maintaining a balanced perspective.

RNZ (Radio New Zealand) logoRNZ (Radio New Zealand)Estatal / públicoCentrohace 4 h
Otro comienzo helado mientras MetService advierte de temperaturas negativas

Nueva Zelanda experimentó una ola de frío significativa el jueves, con múltiples regiones registrando temperaturas por debajo de cero. MetService informó temperaturas negativas de dos dígitos en partes de la Isla Sur, mientras que áreas como Auckland, Invercargill y varios lugares en ambas islas vieron que las temperaturas cayeron por debajo del punto de congelación. Los meteorólogos atribuyeron el frío a un sistema de alta presión que creó cielos despejados y permitió un enfriamiento extenso. TransPower advirtió de una mayor demanda de electricidad debido al frío extremo, con preocupaciones sobre posibles escaseces de energía durante las horas punta. Mientras tanto, el campo de esquí de Whakapapa acogió las condiciones frías, calificándola de ideal para la fabricación de nieve y marcando el mejor comienzo de la temporada de invierno desde antes de la pandemia.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo se centra en las condiciones ambientales y los patrones climáticos, sin implicaciones políticas directas o enmarcamiento, proporciona información fáctica sobre los registros de temperatura, pronósticos e impactos en la infraestructura y el turismo sin tomar una postura o mostrar sesgo hacia ninguna entidad política,

RNZ (Radio New Zealand) logoRNZ (Radio New Zealand)Estatal / públicoCentrohace 16 h
Más frío en camino: 'Va a haber muchas temperaturas negativas'

Nueva Zelanda está experimentando una severa ola de frío, con temperaturas negativas de dos dígitos pronosticadas en partes del centro de la Isla Sur. Los meteorólogos explican que los sistemas de alta presión están causando condiciones claras y heladas, lo que permite que el calor escape y conduzca a un mayor enfriamiento. Las agencias de apoyo informan una mayor demanda de mantas, alimentos calientes y otras necesidades a medida que las poblaciones vulnerables luchan con el frío extremo. En Christchurch, los esfuerzos de divulgación incluyen el suministro de sacos de dormir y suministros de higiene para los que viven en la calle. Se observa un apoyo similar en Auckland, donde los refugios ofrecen comidas calientes y ropa a los sin techo. Se plantean preocupaciones sobre el impacto en los ancianos, que pueden enfrentar opciones difíciles entre el calentamiento y la comida.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo se centra en las condiciones ambientales y sus efectos en la población, sin tomar una postura sobre cuestiones políticas. El contenido es descriptivo e informa sobre pronósticos meteorológicos y respuestas de la comunidad, evitando cualquier comentario político o sesgo.

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.

Hazte suscriptor

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas