Lebeya "no recuerda" que le dijeran dónde estaba almacenado el cargamento de 541 kg de cocaína
Godfrey Lebeya, ex jefe de la unidad de inteligencia de los Hawks, testificó ante la comisión Madlanga que no podía recordar haber sido informado por su predecesor, Lesetja Senona, sobre el lugar de almacenamiento de una incautación de 541 kg de cocaína. Las drogas fueron robadas posteriormente de las instalaciones de Port Shepstone de los Hawks en 2021. Lebeya declaró que se enteró del envío solo después de que ya estaba en el almacenamiento y enfatizó que la responsabilidad de almacenar los artículos incautados pertenecía a las unidades operativas, no a él mismo. Reconoció las vulnerabilidades de seguridad en la instalación y autorizó investigaciones internas sobre el robo.
Un oficial de los KwaZulu-Natal Hawks, Deenadayalan Govender, recibió la orden de testificar públicamente ante la Comisión Madlanga el lunes 31 de agosto, luego de un fallo emitido el domingo. El fallo otorgó indulto por la presentación tardía de una solicitud para que partes del testimonio de Govender fueran escuchadas a cámara cerrada. Sin embargo, la solicitud de mantener ciertos aspectos de su testimonio confidencial fue parcialmente denegada, exigiéndole que proporcionara evidencia sobre asuntos específicos en una sesión abierta a partir de las 9:30 am.
El fallo especificó que Govender no estaría obligado a revelar las identidades de los testigos relacionados con la investigación en curso sobre el presunto robo de cocaína en las oficinas de Port Shepstone de la Dirección de Investigación de Delitos Prioritarios. Además, no necesitaría revelar estrategias, métodos o técnicas de recolección de inteligencia policiales particulares utilizadas durante las investigaciones. Sin embargo, las pruebas relacionadas con una operación de contrainteligencia que involucra a pandillas de narcotraficantes organizadas en el área de Durban, escuchadas previamente a cámara por el testigo P, aún se mantendrían privadas, ya sea el 31 de agosto o en otra fecha establecida por la comisión.
Godfrey Lebeya, ex jefe de los Hawks, compareció ante la Comisión Madlanga y declaró que no podía recordar haber sido informado por el ex jefe de los Hawks de KwaZulu-Natal, Lesetja Senona, sobre dónde estaba almacenado un envío de 541 kg de cocaína incautada. Esta información salió a la luz después de que las drogas fueron robadas de la instalación de Port Shepstone en 2021.
Lebeya reconoció que las oficinas de los Hawks enfrentaban problemas de seguridad significativos, y señaló que las drogas estaban almacenadas en una caja fuerte segura. Después de enterarse del robo, autorizó dos investigaciones separadas que involucraban al comisionado provincial de los Hawks y al jefe del componente de crimen organizado grave.
También señaló que Senona había solicitado pruebas de polígrafo para los miembros del personal, pero no se había sometido a una. Lebeya defendió su decisión, afirmando que Senona, como supervisor, era responsable de administrar al personal involucrado en la investigación. Lebeya también abordó acusaciones anteriores sobre la supuesta interferencia policial en una redada de alto perfil en diciembre de 2024 en la casa de Sandton del presunto líder del cártel Katiso "KT" Molefe.
Lebeya regresó a la Comisión Madlanga el miércoles cuando surgieron preguntas sobre por qué no se tomaron medidas contra Senona a pesar de su estatus como persona de interés en el robo de drogas de Port Shepstone de 2021. Lebeya admitió que Senona nunca se sometió a una prueba de polígrafo y que no se tomaron medidas contra él.
Deena Dayalan Govender, un oficial de KZN Hawks, ha recibido la orden de testificar públicamente ante la Comisión Madlanga el lunes 31 de agosto, con respecto a ciertos aspectos de una investigación. Inicialmente, Govender había solicitado que partes de su testimonio fueran escuchadas en privado, pero esta solicitud fue parcialmente denegada. El fallo permite que cierta información siga siendo confidencial, como las identidades de los testigos, las estrategias policiales y los métodos de inteligencia. Sin embargo, el testimonio relacionado con una operación de contrainteligencia que involucra a pandillas de narcotraficantes organizadas en Durban todavía se escuchará en privado.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta la decisión legal tomada por la Comisión Madlanga de manera neutral, sin aparente parcialidad hacia ningún lado político, y describe las condiciones bajo las cuales se dará el testimonio, incluyendo elementos tanto públicos como privados, sin favorecer una perspectiva sobre otra.
Por qué veracidad (90): This article focuses solely on the legal process involving Deena Govender and does not discuss the drug theft or the testimonies of Lebeya and Senona. As such, it contains no conflicting or misleading information related to the main event. It simply reports on a procedural matter within the commissi
Por qué objetividad (95): The article is highly objective, providing a straightforward account of the court ruling without any subjective interpretation or emotional language. It clearly explains the legal procedures without bias.
Mail & GuardianIndependienteCentroVeracidad 88Objetividad 851/9/2026
Godfrey Lebeya, ex jefe de la unidad de inteligencia de los Hawks, testificó ante la comisión Madlanga que no podía recordar haber sido informado por su predecesor, Lesetja Senona, sobre el lugar de almacenamiento de una incautación de 541 kg de cocaína. Las drogas fueron robadas posteriormente de las instalaciones de Port Shepstone de los Hawks en 2021. Lebeya declaró que se enteró del envío solo después de que ya estaba en el almacenamiento y enfatizó que la responsabilidad de almacenar los artículos incautados pertenecía a las unidades operativas, no a él mismo. Reconoció las vulnerabilidades de seguridad en la instalación y autorizó investigaciones internas sobre el robo.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta el testimonio de Lebeya y de Senona sin favorecer abiertamente a ninguno de los dos lados.
Por qué veracidad (88): This article provides a clear summary of Lebeya's testimony and aligns closely with the previous report. It mentions the same details about the cocaine, the storage location, and the security issues. The facts are consistently reported across sources, supporting a high level of factual accuracy.
Por qué objetividad (85): The article maintains a neutral tone throughout, focusing on reporting the statements made by Lebeya and Senona without introducing personal opinions or emotional language. It presents the information objectively based on the commission proceedings.
El comandante retirado de los Hawks, Godfrey Lebeya, testificó ante la Comisión Madlanga que no sabía que el ex jefe de los Hawks de KwaZulu-Natal, Lesetja Senona, había tenido acceso a una instalación de almacenamiento de Port Shepstone donde se guardaba 541 kg de cocaína incautada. Esto contradice la declaración anterior de Senona de que había informado a Lebeya sobre el lugar de almacenamiento. La evidencia presentada destaca importantes fallas de seguridad en la instalación, incluidas cámaras defectuosas, sistemas de alarma deficientes y personal insuficiente. Las drogas, valoradas en aproximadamente R200 millones, fueron robadas más tarde, lo que generó preocupaciones sobre la posible participación de personas internas.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta testimonios contradictorios entre dos funcionarios sin favorecer abiertamente a una de las partes.
Por qué veracidad (85): The article accurately reports the conflicting testimonies between Lebeya and Senona regarding the storage of the cocaine. It references the Madlanga Commission, the value of the drugs, and the security issues at the Port Shepstone facility. The article does not introduce new information beyond what
Por qué objetividad (80): The tone remains neutral, presenting both sides of the conflict without overt bias. However, the article uses phrases like 'either Senona is lying or you are' which slightly leans toward suggesting a contradiction rather than remaining purely objective.
Godfrey Lebeya, un jefe retirado de los Hawks, regresa a la Comisión Madlanga para abordar las preocupaciones sobre la falta de acción contra Senona en el robo de drogas de Port Shepstone de 2021. Lebeya admitió que Senona, quien fue identificado como una persona de interés, nunca fue sometido a una prueba de polígrafo y que no se tomaron más medidas de investigación contra él. Esta admisión ha planteado preguntas sobre el manejo de la investigación y el proceso de toma de decisiones dentro de la aplicación de la ley. La comisión ahora está examinando por qué Senona permaneció intacto a pesar de atraer la atención de la policía.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta información fáctica sobre la investigación y el examen de la comisión sin favorecer abiertamente ninguna postura política en particular, se centra en los aspectos procesales del caso y las implicaciones de la falta de acción, sin tomar una posición ideológica clara.
Por qué veracidad (80): The article discusses Lebeya's denial of knowledge about the Big Five Cartel, referencing other officials' testimonies. While it accurately reports Lebeya's statement, it briefly mentions other individuals without full context, which could lead to potential misinterpretation. The information is cons
Por qué objetividad (85): The article remains largely objective, presenting Lebeya's testimony alongside others without taking a stance. However, the mention of 'dangerous' individuals by other officials introduces a slight subjective element, though it is framed as part of the official record.
Cómo lo cubrió cada lado
El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.
progresista
centro
conservador
★
Cómo lo cubrió cada lado
Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.
Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.
Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.
★
Verificación de afirmaciones
Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y todas las demás funciones para suscriptores.
ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 4 €/mes.