El Comisionado de Información esloveno, bajo Kristina Kotnik Šumah, ha dictaminado que los años de nacimiento de los beneficiarios de las pensiones de Borčevski se consideran datos personales no directamente relacionados con el gasto público y, por lo tanto, no en el interés público. Esta decisión sigue a una solicitud de los medios de comunicación para divulgar esta información, que fue proporcionada previamente por el Fondo de Seguros de Pensiones e Invalidez (ZPIZ) en 2023, incluidos nombres, apellidos y cantidades. En 2024, ZPIZ se negó a divulgar años de nacimiento, citando preocupaciones de privacidad. Los medios de comunicación presentaron una queja, y el Comisionado de Información emitió un fallo dentro de dos días, rechazando la solicitud como infundada. El comisionado argumentó que la divulgación de años de nacimiento infringe el derecho a la privacidad de los individuos, a pesar de la afirmación de los medios de comunicación de que dichos datos podrían verificar la elegibilidad para los beneficios estatales. Anteriormente, en 2023, ZPIZ había revelado los beneficiarios de años de nacimiento, incluidos los ancianos durante la Segunda Guerra Mundial.
Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta ambos lados de la cuestión: la solicitud de transparencia de los medios de comunicación y el argumento del Comisionado de Información en favor de los derechos a la privacidad.




