ON
← Volver al feed
Empresa multada con 1,2 millones de euros por infracciones tras accidente fatal
Ireland🏛️ PolíticaCentrohace 5 h

Empresa multada con 1,2 millones de euros por infracciones tras accidente fatal

Una empresa de obras de carreteras, Whitemountain Quarries Ltd, ha sido multada con 1,2 millones de euros por violaciones de salud y seguridad relacionadas con un accidente fatal en el condado de Donegal. El incidente ocurrió el 20 de agosto de 2020, cuando una familia de cuatro personas, el padre John Mullan y sus hijos Tomás y Amelia, murieron después de que su vehículo se deslizara de una sección de carretera inacabada durante una tormenta. El automóvil chocó contra el agua y los tres murieron ahogados. La compañía se declaró culpable de violar la Ley de Seguridad, Salud y Bienestar en el Trabajo 2005 al no administrar adecuadamente la seguridad del tráfico durante las obras de carreteras. El tribunal señaló que si bien el automóvil estaba en condiciones de circulación y la velocidad no era un factor, las malas condiciones viarias, la falta de marcas y la señalización inadecuada contribuyeron al accidente.

A roadworks firm has been fined €1.2 million after admitting to health and safety violations that contributed to a deadly crash in County Donegal nearly six years ago. The incident resulted in the deaths of John Mullan, 49, his 14-year-old son Tomás, and six-year-old daughter Amelia. Their mother, Geraldine Mullan, survived the crash but sustained serious injuries. The case was heard at Letterkenny Circuit Criminal Court, where Whitemountain Quarries, based in Newtownabbey, Co Antrim, pleaded guilty to failing to manage and conduct public traffic safely through roadworks near Quigley’s Point on August 20, 2020. The court heard that the family was returning home from a day out in Derry, including visits to a cinema and bowling alley, when the tragedy occurred. They were traveling along the R238 Greenbank Project route, which was undergoing resurfacing work. At approximately 10:30 pm, the front left tyre of the family’s car dropped onto an unfinished hard shoulder, which was lower than the newly surfaced road. As John Mullan attempted to steer back onto the road, the vehicle aquaplaned on the freshly laid surface and slid off the road into Lough Foyle. All three occupants drowned, while Geraldine Mullan was rescued by emergency services after being trapped inside the submerged car. The court was informed that the roadwork site lacked proper temporary traffic management signs and cones, which should have guided vehicles safely through the area. The resurfacing project had started on August 17, 2020, but plans to complete the hard shoulders were delayed due to adverse weather conditions. On the day of the crash, a subcontractor responsible for developing a traffic plan was no longer present, leading to inadequate measures being implemented. Geraldine Mulla, the sole survivor, delivered a victim impact statement detailing the profound impact of the tragedy on her life. She described the emotional and psychological devastation of losing her husband and children, stating that her home, once filled with life and joy, had become an "empty shell." She recounted struggling with daily life without the support of her family and enduring ongoing trauma, including flashbacks and nightmares of the incident. Whitemountain Quarries, now part of the Breedon Group, expressed remorse for the incident. Ronan Kennedy, the company’s legal representative, emphasized the company’s cooperation with authorities and requested the court to acknowledge its genuine regret. Declan Carr, CEO of Breedon Ireland, apologized unreservedly to Geraldine Mullan during the proceedings, acknowledging the company’s failure to uphold health and safety standards. Mark Cullen, chief executive of the Health and Safety Authority, described the incident as "devastating" and reiterated that roadworks firms must ensure public safety at all times. A spokesperson for Breedon stated the company would not make further comments out of respect for Geraldine Mullan. The crash occurred amid Storm Ellen, with a status yellow weather warning in effect, highlighting challenging driving conditions. Despite these circumstances, the court noted that speed was not a contributing factor, and the car was deemed roadworthy. However, the absence of central markings and visible cones on parts of the road raised concerns about the adequacy of traffic management measures. The case underscores the critical importance of adhering to safety protocols during roadworks, particularly in areas prone to hazardous weather conditions. The fine imposed on Whitemountain Quarries reflects the severity of the breach and serves as a cautionary example for other firms operating similar projects. The outcome of the trial marks a significant step in the ongoing legal process for the Mullan family, who continue to seek justice and closure.

Cómo lo cubrió cada lado

El mismo suceso, agrupado por la inclinación política de los medios que lo cubren.

Cómo lo cubrió cada lado

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y tu feed Para ti personalizado.

Hazte suscriptor

Cobertura en el mundo

El mismo suceso según se informó en otros países.

Cobertura en el mundo

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y tu feed Para ti personalizado.

Hazte suscriptor

Verificación de afirmaciones

Las principales afirmaciones fácticas y cuántas fuentes las respaldan o las rebaten.

Verificación de afirmaciones

Apoya noticias independientes y conscientes del sesgo y desbloquea el pulso social, el voto de la comunidad y tu feed Para ti personalizado.

Hazte suscriptor

2 informaciones

The Irish Times logoThe Irish TimesIndependiente🔒Centrohace 5 h
Una empresa de construcción de carreteras fue multada con 1,2 millones de euros por infracciones que llevaron a la muerte de un padre y dos hijos en un accidente en Donegal

Una empresa de obras de carreteras, Whitemountain Quarries, ha sido multada con 1,2 millones de euros después de admitir violaciones de salud y seguridad que contribuyeron a un accidente automovilístico fatal en el condado de Donegal hace casi seis años. El incidente ocurrió el 20 de agosto de 2020, durante la tormenta Ellen, cuando una familia de cuatro personas, John y Geraldine Mullan, junto con sus dos hijos, murieron o resultaron gravemente heridos después de que su vehículo perdió el control en una sección de carretera inacabada. El tribunal escuchó que las medidas inadecuadas de gestión del tráfico temporal, como señales y conos faltantes, jugaron un papel en el accidente. Geraldine Mulla, que sobrevivió con lesiones graves, describió el profundo impacto emocional y psicológico de perder a su esposo e hijos, afirmando que su vida ha cambiado irrevocablemente.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta un relato fáctico de un caso legal que involucra a una empresa de obras viarias y un trágico accidente.

RTÉ News logoRTÉ NewsEstatal / públicoCentrohace 7 h
Empresa multada con 1,2 millones de euros por infracciones tras accidente fatal

Una empresa de obras de carreteras, Whitemountain Quarries Ltd, ha sido multada con 1,2 millones de euros por violaciones de salud y seguridad relacionadas con un accidente fatal en el condado de Donegal. El incidente ocurrió el 20 de agosto de 2020, cuando una familia de cuatro personas, el padre John Mullan y sus hijos Tomás y Amelia, murieron después de que su vehículo se deslizara de una sección de carretera inacabada durante una tormenta. El automóvil chocó contra el agua y los tres murieron ahogados. La compañía se declaró culpable de violar la Ley de Seguridad, Salud y Bienestar en el Trabajo 2005 al no administrar adecuadamente la seguridad del tráfico durante las obras de carreteras. El tribunal señaló que si bien el automóvil estaba en condiciones de circulación y la velocidad no era un factor, las malas condiciones viarias, la falta de marcas y la señalización inadecuada contribuyeron al accidente.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta un relato fáctico de una sanción legal impuesta a una empresa por violaciones de seguridad que resultaron en un trágico accidente. No adopta una postura ideológica clara, ni hace hincapié en puntos de vista o agendas políticas particulares.

Mantengamos las noticias honestas.

ObjectiveNews se financia con los lectores y no tiene anuncios: te mostramos el sesgo en lugar de ocultarlo. Apoya el periodismo independiente por 5 €/mes.

Hazte suscriptor

Historias relacionadas