El Servicio Judicial recomienda la suspensión del Juez Presidente Mbenenge

Daily MaverickIndependienteCentrohace 5 h

El juez presidente del Cabo Oriental, Selby Mbenenge, quien ha estado en "leave especial" desde 2023 debido a acusaciones de acoso sexual contra una secretaria junior, está listo para ser suspendido formalmente. La Comisión de Servicio Judicial (JSC) decidió recomendar su suspensión después de hallarlo culpable de mala conducta grave e iniciar un proceso de destitución. Inicialmente, el Tribunal de Conducta Judicial dictaminó que solo era culpable de "un grado de mala conducta", pero el JSC no estuvo de acuerdo, argumentando que el tribunal no logró comprender la dinámica de poder entre un juez presidente y un secretario. Mbenenge ha desafiado la decisión del JSC en la corte, calificándola de "irracional, inconstitucional e ilegal". A pesar de su desafío legal, el JSC mantiene que la suspensión formal es necesaria para defender la integridad de la judicatura durante el proceso de destitución constitucional.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta un relato equilibrado de las complejidades legales y procesales que rodean la suspensión de Mbenenge.

IOL (Independent Online)Afín a un partidoCentrohace 10 h

La Comisión del Servicio Judicial (JSC) ha recomendado que el presidente Cyril Ramaphosa suspenda al juez del Cabo Oriental, el presidente Selby Mbenenge, mientras el Parlamento decide su destino tras acusaciones de mala conducta grave. La recomendación se produce después de que el JSC rechazara las conclusiones del Tribunal de Conducta Judicial (JCT), que había dictaminado que la relación de Mbenenge con el empleado menor de la corte Andiswa Mengo era consensual y, por lo tanto, no una mala conducta grave. Mbenenge ha impugnado la decisión del JSC a través de acciones legales, tratando de detener la implementación de sus recomendaciones y evitar acciones parlamentarias en su contra. Su solicitud incluye solicitudes de medidas provisionales, una revisión completa de la decisión del JSC y una orden que impide que el Parlamento y el presidente actúen sobre las conclusiones. El caso destaca las tensiones en curso dentro de la responsabilidad judicial y la conducta judicial de Sudáfrica.

Lectura del sesgo (Centro): El artículo presenta la recomendación de la JSC y el desafío legal de Mbenenge de una manera equilibrada, detallando las posiciones de ambas partes sin favorecer abiertamente a ninguna de ellas.