Der deutsche Buchpreis für "Roman des Jahres" (Bester Roman) wurde der im Iran geborenen Schriftstellerin Shida Bazyar für ihren Roman "Die Lücken" verliehen. Der Preis fand am Vorabend der Frankfurter Buchmesse statt. Bazyars Werk erforscht ein Jahrhundert in einer fiktiven deutschen Stadt und verknüpft historische Erzählungen über Nazi-Deutschland, jüdische Opfer und die Erfahrungen iranischer Flüchtlinge, die nach 1979 ankamen. Die Jury lobte die Fähigkeit des Romans, sowohl Nähe als auch Distanz zwischen verschiedenen Zeitabschnitten zu schaffen. Bazyar äußerte sich in ihrer Rede zur Preisverleihung besorgt über den zunehmenden Antisemitismus und Rassismus in Deutschland. Weitere Autoren auf der Shortlist waren Franziska Gänsler, Peggy Mädler, Dana Vockelwin und Geria Gordeev.
Shida Bazyar has won the German Book Prize for her novel Die Lücken. The award ceremony took place on Monday evening at the Frankfurt Römer, ahead of the opening of the Frankfurt Book Fair. Bazyar, born in 1988 in Rhineland-Palatinate, received the prize for her exploration of 90 years of German history through a fictional setting in the Hunsrück region. She was presented with €25,000, while the other five authors on the shortlist each received €2,500. The seven-member jury evaluated 205 books published between autumn 2025 and early September 2026. The shortlist included six titles, with Bazyar’s Die Lücken being selected as the winner. Among the finalists was Elias Hirschl, an Austrian author whose novel Schleifen examined the relationship between language and the world. Other finalists were Franziska Gänsler (Orca), Valeria Gordeev (Die Zikade entschlüpft ihrer goldglänzenden Hülle), Peggy Mädler (Selbstregulierung des Herzens), and Dana Vowinckel (Anton und Alma). In her acceptance speech, Bazyar expressed difficulty in feeling joy over the award, given the subject matter of her novel, people who have been persecuted and terrorized. She emphasized that antisemitic and racist crimes in Germany are currently at a peak, and there is no minority group in the country that does not feel concerned. She noted that such evenings might serve as opportunities to discuss issues that are often avoided. The jury praised Die Lücken as a “reinvention of the homecoming novel,” highlighting its blend of factual elements and fiction to explore aspects of German history, including the Nazi era, Jewish victims, and Iranian refugees seeking a new home after 1979. The novel's structure, which allows for time jumps and creates both closeness and distance, impressed the jury. The German Book Prize, traditionally awarded the night before the Frankfurt Book Fair opens, was previously awarded to Dorothee Elmiger for her book Die Holländerinnen last year. Hirschl still has another chance to win a major award, namely the Austrian Book Prize, which will announce its longlist of ten titles on October 14, narrowing down to five finalists by November 23. Bazyar, daughter of Iranian immigrants, was born in Germany and grew up in Hermeskeil. Her novel delves into the complex interplay of personal stories against the backdrop of broader historical events. The jury highlighted how her narrative reflects almost a century of ambiguous German life through the experiences of neighbors who witnessed the disappearance of Jewish people from the streets and made decisions affecting migrants' sense of belonging. The shortlisted authors ranged in age from those born in 1976 to 1996, making this year’s list unusually young. Juror Cornelia Geißler mentioned that many entries featured urban literature and diverse linguistic backgrounds. The focus on long-term reflections on German history was notable among the submissions. The Austrian Book Prize will be awarded during the Vienna Book Fair at the end of November.
Der Deutsche Buchpreis wurde an Shida Bazyar verliehen. Der Preis würdigt herausragende Beiträge zur deutschen Literatur. Shida Bazyar ist für ihre Arbeit auf dem literarischen Gebiet bekannt, obwohl im verfügbaren Text keine spezifischen Details zu ihrem gewinnenden Buch oder den Kommentaren der Jury enthalten sind. Dieser Preis hebt bedeutende Leistungen in der deutschen Literatur hervor und lenkt die Aufmerksamkeit auf die Beiträge der Autorin.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel konzentriert sich auf ein kulturelles Ereignis, den Deutschen Buchpreis, der nicht von Natur aus politisch aufgeladen ist.
Die österreichische Nachrichtenagentur ORF berichtete, dass Shida Bazyar mit dem Deutschen Buchpreis für ihr Werk "Die Lücken" ausgezeichnet wurde.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Die Überschrift berichtet über ein kulturelles Ereignis, den Deutschen Buchpreis, der nicht von Natur aus politisch belastet ist.
Shida Bazyar hat den Deutschen Buchpreis 2026 für ihr Buch "Die Lücken" gewonnen, das 90 Jahre deutscher Geschichte in einer fiktiven Umgebung in der Region Hunsrück erforscht. Der Preis wurde am Vorabend der Frankfurter Buchmesse im Frankfurter Römer verliehen. Der österreichische Autor Elias Hirschl war der einzige Österreicher auf der sechs-Titel-Kurzliste mit seinem Roman "Schleifen", der die Beziehung zwischen Welt und Sprache in Frage stellt. Zu den anderen Finalisten gehörten Franziska Gänsler, Valeria Gordeev, Peggy Mädler und Dana Vowinckel. Der Gewinner erhält 25.000 Euro, während andere Kurzlisten-Autoren jeweils 2.500 Euro erhalten. Hirschl hat noch eine weitere Chance, einen großen Preis mit dem Österreichischen Buchpreis zu gewinnen, bei dem die Longlist bis zum 14. Oktober auf fünf Bücher verringert wird, wobei die endgültige Auswahl am 23. November stattfindet.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel berichtet über eine Literaturpreisverleihung und nimmt zu keinem politischen Thema Stellung.
Der Artikel berichtet über den Deutschen Buchpreis, der Shida Bazyar für ihr Buch "Die Lücken" mit einem Preis von 25.000 Euro verliehen wurde. Der österreichische Autor Elias Hirschl war für sein Werk "Schleifen" unter den nominierten. Der Artikel hebt Bazyars Sieg hervor, bietet aber keine detaillierten Kommentare zu den literarischen Verdiensten oder der kritischen Rezeption beider Werke.
Tendenz-Einschätzung (Mitte): Der Artikel präsentiert das Ergebnis eines Literaturpreises, ohne offen eine bestimmte ideologische Haltung zu bevorzugen.
Der deutsche Buchpreis für "Roman des Jahres" (Bester Roman) wurde der im Iran geborenen Schriftstellerin Shida Bazyar für ihren Roman "Die Lücken" verliehen. Der Preis fand am Vorabend der Frankfurter Buchmesse statt. Bazyars Werk erforscht ein Jahrhundert in einer fiktiven deutschen Stadt und verknüpft historische Erzählungen über Nazi-Deutschland, jüdische Opfer und die Erfahrungen iranischer Flüchtlinge, die nach 1979 ankamen. Die Jury lobte die Fähigkeit des Romans, sowohl Nähe als auch Distanz zwischen verschiedenen Zeitabschnitten zu schaffen. Bazyar äußerte sich in ihrer Rede zur Preisverleihung besorgt über den zunehmenden Antisemitismus und Rassismus in Deutschland. Weitere Autoren auf der Shortlist waren Franziska Gänsler, Peggy Mädler, Dana Vockelwin und Geria Gordeev.
Tendenz-Einschätzung (Progressiv): Der Artikel beschreibt die Verleihung des Deutschen Buchpreises an Shida Bazyar als ein bedeutendes kulturelles Ereignis, das sich mit heutigen und historischen Themen wie Antisemitismus, Rassismus und der Behandlung von Minderheiten befasst.
Wie jede Seite berichtete
Dasselbe Ereignis, gruppiert nach der politischen Ausrichtung der berichtenden Medien.
progressiv
Mitte
konservativ
★
Wie jede Seite berichtete
Unterstütze unabhängige, biasbewusste Nachrichten und schalte den Social-Puls, das Community-Voting und alle weiteren Unterstützer-Funktionen frei.
ObjectiveNews ist leserfinanziert und werbefrei – wir zeigen dir den Bias, statt ihn zu verstecken. Unterstütze unabhängigen Journalismus für 4 €/Monat.
Austria
