ON
🔍
← Back to feed
SloveniaCulture2 days ago

The shooting of the short film My First Abortion directed by Hannah Koselj Marušič has been completed

The filming of the short film 'Moj prvi splav' by director Hannah Koselj Marušič has been completed. The film explores the personal and political aspects of medical abortion, blending realism with poetic elements. It contrasts the sterile environment of a hospital with the vulnerable presence of nature. The film was produced by Vertigo and co-produced by Croatian production More Magnets. It received financial support from the Slovenian Film Center and the Croatian Audiovisual Center.

Film in TV

Cilj režiserke je prikazati splav kot "resnično, večplastno izkušnjo"

19. junij 2026 ob 12.41

•

Ljubljana - MMC RTV SLO

A. P.

V Ljubljani so končali snemanje kratkega filma Moj prvi splav Hannah Koselj Marušič, ki osebno in politično raziskuje medikamentozni splav. Film združuje realizem s poetičnimi elementi, med sterilno bolnico in ranljivo prezenco narave.

"Režiserka s filmom raziskuje stičišče osebnega in političnega, kjer intimni dogodki osvetlijo širšo resnico," so zapisali pri Slovenskem filmskem centru. Film nastaja v produkciji Vertiga, koproducent pa je produkcija More Magnets iz Hrvaške. Produkcijo filma sta finančno podprla Slovenski filmski center in Hrvaški avdiovizualni center. Foto: Vertigo

V Ljubljani se je končalo snemanje kratkometražnega filma scenaristke, režiserke, vizualne umetnice in pesnice Hannah Koselj Marušič z naslovom Moj prvi splav . " Režiserka s filmom raziskuje stičišče osebnega in političnega, kjer intimni dogodki osvetlijo širšo resnico," so ob tem zapisali o filmu iz Slovenskega filmskega centra.

Oglas

Film vizualno združuje realizem s poetičnimi elementi, dokumentaristično estetiko s stilizirano lepoto, med sterilno bolnico in ranljivo prezenco narave. "Rada bi ustvarila film, ki ustvari prostor za empatijo, pogum in iskrenost," je v izjavi pojasnila režiserka. Odločitev za snemanje filma izhaja iz njene osebne izkušnje in izkušnje žensk, ki so šle skozi proces medikamentoznega splava, ki ni pogosto uprizorjen na filmu. "Moj cilj je prikazati splav kot resnično, večplastno izkušnjo," pravi.

V glavni vlogi v filmu nastopi Lucija Ostan Vejrup (na fotografiji). Foto: Vertigo

Kustosinja, likovna in filmska kritičarka Maša Žekš je o projektu zapisala, da splav ostaja tabuiziran. " Tudi med osebami, ki so ga izkusile, je pogosto preživet v izolaciji, zavit v ambivalentno tančico bolečine, sramu, tudi obžalovanja. Film na realistični, čutni, pa tudi ezoterični in spiritualni ravni osvetljuje okoliščine medikamentoznega splava, ki so praviloma večplastne – tako v odnosu do aktualnih družbenopolitičnih struktur in tehnologije kot v svoji intimni izkušnji." Kot poudarja, so to kompleksne in neenoznačne situacije, ki se upirajo poenostavljenim interpretacijam. "Moj prvi splav je izkušnja; vsaka individualna, legitimna, a prepredena s predsodki, povezanimi z reproduktivnimi pravicami, ženskim telesom, materinstvom. Naslavlja tudi idejo o določenih svoboščinah, o katerih naj bi se že zdavnaj vsi zedinili."

V glavni vlogi nastopa Lucija Ostan Vejrup , v stranskih pa Maruša Majer , Primož Pirnat in Domen Novak . V epizodni vlogi je nastopila Nataša Jerant Zupančič . Direktor fotografije je Sašo Štih , scenograf Žan Šabeder , kostumografinja Katarina Šavs , oblikovalka maske Sanja Rivić . Sanjska sekvenca, ki je del filma, je ustvarjena z umetno inteligenco, njen avtor je Nejc Trampuž . Film bo montirala Marta Bregeš , snemalec zvoka je Jaka Batič , skladateljica Jera Topolovec , oblikovalec zvoka pa Julij Zornik .

Na fotografiji je interdisciplinarna umetnica Hannah Koselj Marušič. Foto: Vertigo

Hannah Koselj Marušič je interdisciplinarna umetnica, pesnica in režiserka, ki je diplomirala iz likovne umetnosti na Akademiji za vizualne umetnosti (AVA), trenutno pa je absolventka magistrskega študija videa, animacije in novih medijev na Akademiji za likovno umetnosti in oblikovanje Univerze v Ljubljani. Scenarij za film Moj prvi splav je razvila na scenaristični delavnici Kratka scena. Njeno delo združuje različne medije in nagovarja sodobne družbene teme z avtorskim pristopom. Njen film Vse je eno vse je vseeno (2022) je prejel nagrado zlata ribica na FSVP-ju in nagrado za najboljši kratki dokumentarni film na festivalu Cannes Short Film Festival.

Njen naslednji film Razcepljene konice (2024) je prejel posebno omembo mednarodne žirije na Festivalu kratkega filma Ljubljana (FeKK) ter nagrado UL ALUO-ja za izjemne dosežke. Film Podgane z rožastimi klobuki (2024) je prejel selektorsko nagrado specijalna zvijezdica na Star Film Festu v Sisku. Njena pesniška zbirka Vse je eno vse je vseeno (2024, Literarno društvo IA/zbirka Črna skrinjica), ki združuje poezijo in avdiovizualna dela, je bila leta 2024 nominirana za najboljši literarni prvenec 40. slovenskega knjižnega sejma.

Oglas

Read the full article at RTV Slovenija (MMC) →
Source document: Slovenski filmski center

2 reports

RTV Slovenija (MMC)State / PublicCenter2 days ago
The shooting of the short film My First Abortion directed by Hannah Koselj Marušič has been completed

The filming of the short film 'Moj prvi splav' by director Hannah Koselj Marušič has been completed. The film explores the personal and political aspects of medical abortion, blending realism with poetic elements. It contrasts the sterile environment of a hospital with the vulnerable presence of nature. The film was produced by Vertigo and co-produced by Croatian production More Magnets. It received financial support from the Slovenian Film Center and the Croatian Audiovisual Center.

Bias read (Center): The article provides factual information about the completion of a film's production, its themes, and funding sources without taking a political stance or using biased language. The subject matter relates to cultural production rather than politics, and there is no indication of ideological framing.

Official sources cited

  • organisation Slovenski filmski center
  • organisation Vertigo
  • organisation More Magnets
RTV Slovenija (MMC)State / PublicCenter2 days ago
The shooting of the animated short film My First Abortion directed by Hannah Koselj Marušič has ended

The filming of the short film 'Moj prvi splav' by director Hannah Koselj Marušič has concluded. The film explores the experience of medical abortion through a blend of realism and poetic elements, contrasting the sterile environment of a hospital with the vulnerability of nature. The film is produced by Vertigo and co-produced by Croatian production More Magnets. It received financial support from the Slovenian Film Center and the Croatian Audiovisual Center.

Bias read (Center): The article provides factual information about the completion of filming for a short film, its artistic approach, and production details. There is no evident political framing, bias, or slanted language. The content focuses on cultural and artistic aspects without taking a stance on any political or

Official sources cited

  • organisation Slovenski filmski center
  • organisation Vertigo
  • organisation More Magnets

Go to the primary sources (3)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.

  • organisationSlovenski filmski center
  • organisationVertigo
  • organisationMore Magnets