ON
🔍
← Back to feed
BGSports3 days ago

Turkish TV commentator confuses Iranian and New Zealand players, gets suspended

Turkish state television TRT removed commentator Murat Ekerim Chimen from its broadcast team after he mistakenly attributed Iran's attacks to New Zealand's team during the World Cup match between Iran and New Zealand. The error occurred because New Zealand was wearing black jerseys instead of their usual white ones. Chimen corrected his mistake later in the game, but viewers expressed dissatisfaction on social media. TRT described the incident as 'unacceptable' and apologized to viewers. Some critics argue that TRT's disciplinary action against Chimen is overly harsh, considering his 30-year职业

Турската държавна телевизия TRT отстрани дългогодишен коментатор от ефира, след като обърка футболистите на Иран с тези на Нова Зеландия в първите минути от живото предаване на двубоя от Световното първенство по футбол, информира DPA.

TRT съобщи в профила си в X, че коментаторът Мурат Екрем Чимен няма да продължи да бъде част от екипа на телевизията за Мондиала в Северна Америка и ще бъде изправен пред дисциплинарно разследване.

В изявлението TRT описва инцидента като "недопустим" и се извини на зрителите.

Грешката се случи в първите минути на двубоя между Иран и Нова Зеландия в група G, завършил при резултат 2:2. Чимен приписваше атаките на иранците на новозеландския отбор, тъй като тимът от Океания носеше черни екипи вместо обичайните си бели фланелки.

Иран заличи два пъти пасив от един гол и спечели точка срещу Нова Зеландия

16.06.2026 | 07:13 ч.

Коментаторът поправи грешката си по-късно в хода на срещата, но зрителите, забелязали неточността, вече бяха изказали недоволство в социалните медии.

Според някои критици, пише DPA, мярката на TRT е твърде сурова, тъй като Чимен е в професията от 30 години.

(БТА)

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.

Read the full article at Dnes.bg →
Source document: DPA

1 reports

Dnes.bgIndependentCenter3 days ago
Turkish TV commentator confuses Iranian and New Zealand players, gets suspended

Turkish state television TRT removed commentator Murat Ekerim Chimen from its broadcast team after he mistakenly attributed Iran's attacks to New Zealand's team during the World Cup match between Iran and New Zealand. The error occurred because New Zealand was wearing black jerseys instead of their usual white ones. Chimen corrected his mistake later in the game, but viewers expressed dissatisfaction on social media. TRT described the incident as 'unacceptable' and apologized to viewers. Some critics argue that TRT's disciplinary action against Chimen is overly harsh, considering his 30-year职业

Bias read (Center): The article reports on an event involving a sports commentator's error and subsequent disciplinary action by a national broadcaster. It presents facts without overtly biased language, framing, or emphasis. There is no indication of political controversy or ideological slant.

Official sources cited

  • press release DPA
  • organisation TRT

Go to the primary sources (2)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.

  • press_releaseDPA
  • organisationTRT