ON
← Back to feed
SloveniaMedicine2 days ago

The budgetary balance sheet of the Union is EUR 43,6 million.

The City Council of Ptuj has approved a revised budget for 2026, increasing it by nearly 2.8 million euros to a total of 43.6 million euros. This represents a 6.8% increase compared to the December-approved budget. The revision includes additional investments primarily in infrastructure. Mayor Nuška Gajšek explained that changes in both revenue and expenditure items required the budget to be rebalanced. Revenue is now planned at 39.5 million euros, an increase of 1.2 million euros from the original plan, while expenditures amount to almost 41.9 million euros, an increase of 2.78 million euros.

Ptujski mestni svetniki so na ponedeljkovi seji potrdili rebalans proračuna Mestne občine Ptuj za leto 2026, s katerim se proračun zvišuje za skoraj 2,8 milijona evrov, na skupno 43,6 milijona evrov. To je 6,8-odstotno povečanje glede na decembra sprejeti proračun. Rebalans prinaša dodatna vlaganja predvsem v infrastrukturo.

Med letom so se spremenile tako prihodkovne kot odhodkovne postavke, zato je bilo treba proračun ponovno uravnotežiti, je pojasnila županja Nuška Gajšek

Prihodki so po novem načrtovani v višini 39,5 milijona evrov, kar je za 1,2 milijona evrov več od prvotnega načrta, medtem ko odhodki znašajo skoraj 41,9 milijona evrov oziroma 2,78 milijona evrov več. Proračunski primanjkljaj se tako povečuje na 2,35 milijona evrov.

Gajšek je dodala, da rebalans odraža uspešnost občine pri pridobivanju zunanjih virov financiranja za več projektov. Ob tem je poudarila, da so morali v proračun vključiti sredstva, pridobljena na razpisih, ter dodatno okrepiti nekatere investicije.

Med pomembnejšimi je izpostavila vlaganja v upravno infrastrukturo, požarno varnost, obnovo cest in pločnikov ter projekte na področju vodne in kanalizacijske infrastrukture, vključno z gradnjo vodohrana na Krčevini pri Vurbergu. Ob tem je dodala, da občani ne bodo dodatno finančno obremenjeni tam, kjer za to ni pravne podlage. “Naši občani ne bodo plačevali ničesar, kar nima pravne podlage, tudi če bomo morali določene dogovore z drugimi občinami pokriti iz proračuna,” je poudarila.

Po njenih besedah ne gre za predvolilne projekte, temveč za nadaljevanje razvojnih ciklov in tekočega dela občine

“Vedno se zgodi, da se ravno v tem obdobju zaključujejo razvojni cikli in prihajajo odločbe o sofinanciranju. Ne gre za predvolilne zadeve, ampak za delo, ki teče neodvisno od tega, kdo vodi občino,” je še povedala.

Vodja oddelka za javne finance Benjamin Panikvar je povedal, da rebalans prinaša dodatna vlaganja predvsem v infrastrukturo. Za cestno infrastrukturo je namenjenih dodatnih 650.000 evrov, za kanalizacijo v Spodnjem Velovleku več kot 200.000 evrov, za izgradnjo vodohrana skoraj 200.000 evrov. Med pomembnejšimi projekti je omenil tudi ureditev dvigala v stavbi na Prešernovi ulici, kjer delujeta upravna enota in Mestna galerija Ptuj, s čimer želijo izboljšati dostopnost za gibalno ovirane.

Rebalans vključuje tudi nove projekte. Za pripravo dokumentacije za obnovo centralne kuhinje Vrtca Ptuj je predvidenih 30.000 evrov, sama investicija pa je ocenjena na okoli 250.000 evrov v prihodnjem letu. Med novostmi sta tudi priprava dokumentacije za prenovo športnega igrišča Rogoznica in delna obnova telovadnice Osnovne šole Grajena.

Na seji so izpostavili, da so se najbolj povečali investicijski odhodki, in sicer za skoraj 1,8 milijona evrov

Na prihodkovni strani pa izstopajo višji kapitalski prihodki zaradi prodaje stanovanj ter povečana sredstva iz državnega in evropskega proračuna, med drugim za ureditev križišča pred upravno enoto.

Gajšek se je dotaknila tudi infrastrukturnih projektov in opozorila na zahtevnost posegov v mestno jedro. Pojasnila je, da so se pri ureditvi območja pred upravno enoto pojavila dodatna dela, med drugim zamenjava vodovodnih in drugih komunalnih priključkov, kar je vplivalo na časovnico. Ob tem je napovedala nadaljevanje del na Volkmerjevi cesti, kjer bodo projekte izvajali po fazah in z več poudarka na obveščanju javnosti.

Občina načrtuje tudi zadolževanje v višini milijona evrov, medtem ko se razlika med prejemki in izdatki pokriva s sredstvi na računih iz preteklega leta, še izhaja iz gradiva za sejo mestnega sveta.

Read the full article at Lokalec
Source document: Mayor Nuška Gajšek's statement

3 reports

LokalecIndependentCenterFactual 50Objective 505 days ago
The budgetary balance sheet of the Union is EUR 43,6 million.

The City Council of Ptuj has approved a revised budget for 2026, increasing it by nearly 2.8 million euros to a total of 43.6 million euros. This represents a 6.8% increase compared to the December-approved budget. The revision includes additional investments primarily in infrastructure. Mayor Nuška Gajšek explained that changes in both revenue and expenditure items required the budget to be rebalanced. Revenue is now planned at 39.5 million euros, an increase of 1.2 million euros from the original plan, while expenditures amount to almost 41.9 million euros, an increase of 2.78 million euros.

Bias read (Center): The article provides a factual summary of the budget revision without apparent ideological framing. It quotes the mayor directly and presents the financial figures objectively, with no evident bias toward any political stance.

Official sources cited

  • government Mayor Nuška Gajšek's statement
Maribor24IndependentCenterFactual 50Objective 505 days ago
Where will Maribor City Council invest millions in 2027?

The article outlines the planned investments by the City of Maribor for the year 2027, including funding for kindergartens, schools, road maintenance, healthcare facilities, and infrastructure projects such as the continuation of the construction of the Tezno Health Center and the completion of the Rotovž City Hall and Cultural Center. It also mentions investments in sewage and water supply networks, energy efficiency improvements for public buildings, and the restoration of the Loreto Chapel and Park along the Pekrski Stream.

Bias read (Center): The article provides a factual overview of budget allocations without apparent ideological framing, emphasizing specific figures and projects without taking a stance or using biased language.

Official sources cited

  • government Alenka Tovornik
Primorske noviceIndependentCenter2 days ago
Island councillors approve second budget rebalance

The article reports that the council members of Izola have accepted a second budget rebalancing.

Bias read (Center): The article presents a factual report without evident framing or slant. It simply states that the council has accepted a second budget rebalancing, without using loaded language or emphasizing any particular perspective.

Go to the primary sources (2)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.

  • governmentMayor Nuška Gajšek's statement
  • governmentAlenka Tovornik