ON
← Back to feed
NOCulture10 days ago

Norvella (8) uses sign language to talk to her mom now she's not getting any more training

Norvella-Christin Dyrkorn Egge, an eight-year-old girl from Norway, has been learning sign language through physical classes and remote sessions at Statped in Trondheim to communicate with her deaf and visually impaired mother, Marie Dyrkorn Egge. However, due to new changes in the Education Act, Statped is discontinuing its offer of sign language education for children of deaf and/or deaf-blind parents. This means Norvella-Christin will no longer receive sign language instruction after this year, and her younger sister will not have access to such support either.

– Hvis jeg ikke bruker tegnspråk forstår hun ikke hva jeg sier, forteller Norvella-Christin Dyrkorn Egge.

I tre år har hun reist jevnlig fra Vartdal i Møre og Romsdal opp til Statped i Trondheim for å lære seg tegnspråk.

Mor, Marie Dyrkorn Egge, er døv og har svært dårlig syn. Det gjør at familien på fire er nødt til bruke tegnspråk for å snakke med hverandre.

– Vi er jo en tospråklig familie. Jeg er den eneste som er døv, og som også ser dårlig. Faren er talespråklig, seende og hørende, som betyr at det er nødvendig at de lærer seg tegnspråk slik at jeg også kan delta i familien, forteller Egge.

Norvella-Christin har hatt seks uker fysisk undervisning i året, og én time fjernundervisning hver uke fra hun var seks år. Det synes hun har vært veldig nyttig.

– Det er litt vanskelig å lære tegnspråk hjemme, og vi lærer mye her i Trondheim, sier hun.

Men nå er det slutt.

Siden mor i familien Dyrkorn Egge er døvblind, har Norvella-Christin lært taktilt tegnspråk på Statped.

Legger ned tilbudet

Nye formuleringer i Opplæringsloven har fjernet åpningen for at barn med døve og/eller døvblinde foreldre kan ha rett til å få opplæring i tegnspråk.

Som følge av dette legger Statped nå ned tilbudet sitt til disse barna.

Dermed blir fjerde klasse Norvella-Christins siste år med tegnspråkopplæring. Lillesøster Olava-Theoline (åtte måneder) vil ikke få tilbud om noe som helst når hun blir eldre.

– Når hun blir stor får hun ikke lære tegnspråk. Det synes jeg ikke er bra, sier Norvella.

Selv om lillesøster Olava-Theoline bare er åtte måneder gammel har hun allerede lært seg tegnet for melk, hei, nei, hund og katt.

Divisjonsdirektør i Statped, Elisabeth Dahle, sier svært få har benyttet seg av tilbudet de siste årene.

– Vi har hatt under fem stykker som har fått opplæring hos oss de siste årene. Jeg har stor forståelse for at de som nå opplever å miste et tilbud synes det er trist.

Norvella-Christin har skrevet en tekst til de som bestemmer, og ber dem om å endre på reglene.

Hør hva Norvella-Christin Dyrkorn Egge ønsker å si til politikerne.

Kan fremdeles benytte seg av frivillige tilbud

– Nå har opplæringsloven tydeliggjort at retten til tegnspråkopplæring er for elever med nedsatt hørsel, og da har det vært naturlig for oss å innrette vårt tilbud til den samme elevgruppa, sier Dahle.

I stedet oppfordrer hun familier som Dyrkorn Egge til å benytte seg av andre tilbud som finnes, og å henvende seg til kommunen de bor i. Det er de som har ansvaret for opplæringen til innbyggerne sine.

Statssekretær i Kunnskapsdepartementet, Øyvind Jacobsen (Ap), peker på det samme.

– Vi har stor forståelse for at familien opplever denne situasjonen som vanskelig. Etter opplæringsloven er vilkåret for å få opplæring i tegnspråk at eleven har en hørselshemming, sier han.

– Det stilles ikke krav til graden av hørselshemming eller en sakkyndig utredning. Det skal være en lav terskel for hva som regnes som en hørselshemming. Opplæringsloven gir likevel ikke en rett til opplæring dersom det kun er foreldre som har en hørselshemming, men loven stenger ikke for frivillige tilbud.

Kunnskapsdepartementet Øyvind Jacobsen (Ap) understreker at det finnes frivillige tilbud for tegnspråkopplæring.

Mener barnas rettigheter er betydelig svekket

Annbjørg Horgar reagerer sterkt på at tilbudet forsvinner.

– Jeg er alvorlig bekymret for hvordan dette vil ramme barn av døve og døvblinde, og søsken, sier Horgar.

Hun er representant for SV i Trondheim bystyre, og er selv døv.

– Barn av døve og døvblinde har fått sine rettigheter svekket betydelig med Statpeds nye retningslinjer og med den nye opplæringsloven. Dette skjer på tross av at utredninger og forskinger anbefaler sterkt å styrke deres rettigheter, sier hun.

– Statped er den eneste statlige tjenesten som tilbyr tegnspråkopplæring i Norge. Likevel må de avvikle tilbud grunnet lavere bevilgninger fra departementet, og dette skjer uten at det er etablert andre tilbud eller en plan for oppfølging av familiene.

Annbjørg Horgar (SV) reagerer kraftig på nedleggelsen av Statpeds tilbud.

Så bort ifra anbefalinger

I 2023 fikk regjeringen klare anbefalinger fra utvalget bak rapporten NOU for norsk tegnspråk om at også barn som har tegnspråkbrukere i nær familie burde ha lovfestet rett til språkopplæring.

« Utvalget foreslår at det lovfestes en rett til opplæring «i» norsk tegnspråk for barn av hørselshemmede tegnspråklige foreldre og søsken til hørselshemmede tegnspråklige, i den betydningen at disse bruker tegnspråk i hverdagen eller er i ferd med å lære tegnspråk.

Utvalget foreslår at denne retten både skal gjelde for elever i grunnskolen og for barn under opplæringspliktig alder. »

Dette skjedde ikke, og Norges Døveforbund har kritisert regjeringen for ikke å følge opp anbefalingene i rapporten.

Jacobsen i Kunnskapsdepartementet sier de har vurdert utvalgets anbefaling.

– Departementet vurderte i forbindelse med ny opplæringslov at opplæring og på norsk tegnspråk må knyttes til elev…

Read the full article at NRK Nyheter
Source document: Opplæringsloven

1 reports

NRK NyheterState / PublicCenter10 days ago
Norvella (8) uses sign language to talk to her mom now she's not getting any more training

Norvella-Christin Dyrkorn Egge, an eight-year-old girl from Norway, has been learning sign language through physical classes and remote sessions at Statped in Trondheim to communicate with her deaf and visually impaired mother, Marie Dyrkorn Egge. However, due to new changes in the Education Act, Statped is discontinuing its offer of sign language education for children of deaf and/or deaf-blind parents. This means Norvella-Christin will no longer receive sign language instruction after this year, and her younger sister will not have access to such support either.

Bias read (Center): The article presents a factual account of policy changes affecting access to sign language education for children of deaf and deaf-blind parents. It does not exhibit overtly biased language, one-sided sourcing, or editorializing. The framing remains neutral, focusing on the impact of legal reforms.

Official sources cited

  • government Opplæringsloven
  • organisation Statped

Go to the primary sources (2)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.

  • governmentOpplæringsloven
  • organisationStatped