ON
← Back to feed
BABusiness2 days ago

What could jeopardize the elections in BiH?

The National Democratic Institute (NDI) has presented findings and recommendations from its international mission assessing Bosnia and Herzegovina's (BiH) electoral process ahead of the general elections scheduled for October 4, 2026. The mission visited Sarajevo, Banja Luka, and Mostar between June 14–19, 2026, to evaluate preparations for the elections and provide practical recommendations that could still be implemented before Election Day. While past elections have generally been well-administered, they have been burdened by ethnic polarization and allegations of irregularities by some政治参与

Jasmin Agovic

/

Jasmin Agovic

Nacionalni demokratski institut (NDI) danas je predstavio nalaze i preporuke svoje međunarodne misije za procjenu predizbornog procesa (PEAM) u Bosni i Hercegovini (BiH), ističući i mogućnosti i izazove sa kojima se zemlja suočava uoči opštih izbora zakazanih za 4. oktobar 2026. godine.

Oglas

U periodu od 14. do 19. juna 2026. godine visoka delegacija posjetila je Sarajevo, Banjaluku i Mostar kako bi procijenila pripreme za izbore, ali i šire izborno i političko okruženje i ponudila praktične preporuke koje bi se još uvijek mogle implementirati prije dana izbora.

Iako su do sada implementirani izbori generalno bili dobro administrirani, istovremeno su bili opterećeni polarizujućim etničkim podjelama i navodima o nepravilnostima od strane političkih učesnika. Konkretno, dugogodišnje i široko rasprostranjene zabrinutosti u vezi sa nezakonitim glasanjem, nepravilnim brojanjem glasačkih listića i manipulacijom rezultatima narušile su povjerenje javnosti u izbore. U takvim okolnostima, među biračima, civilnim društvom i političkim strankama širom BiH postoji gotovo univerzalna podrška korištenju novih tehnologija na dan izbora. Međutim, značajna kašnjenja u donošenju odluka koje bi omogućile njenu primjenu, ostavila su izbornim organima skraćen vremenski okvir za finalizaciju propisa, testiranje opreme, obuku izbornih službenika, edukaciju birača i izgradnju povjerenja među političkim učesnicima i javnošću.

Fajon: Nove tehnologije mogu povećati povjerenje u izbore

„Upotreba novih tehnologija na dan izbora ima potencijal da pomogne u smanjenju široko rasprostranjenih zabrinutosti u vezi sa nezakonitim glasanjem, nepravilnim brojanjem glasačkih listića i manipulacijom rezultatima“, rekla je Tanja Fajon, bivša ministrica vanjskih i evropskih poslova Republike Slovenije i vođa delegacije, ističući potrebu da sve državne i entitetske institucije pruže podršku Centralnoj izbornoj komisiji (CIK).

„Bez obzira na ishod ovih izbora, korištenje novih tehnologija na dan izbora može povećati povjerenje javnosti u proces i rezultate, što zauzvrat može šire ojačati demokratske institucije zemlje“, dodala je.

Zabrinutost zbog nedostatka informacija i edukacije birača

Delegacija je takođe konstatovala da su političke stranke i organizacije civilnog društva izrazile ozbiljne zabrinutosti zbog nedostatka informacija o tome kako će nove tehnologije na dan izbora biti implementirane, kao i zbog ograničenog vremena koje je na raspolaganju za edukaciju birača o tome kako će one uticati na proces glasanja. Izražene su i zabrinutosti da bi nove tehnologije mogle zahtijevati izmjene izgleda glasačkog listića. Te potencijalne izmjene mogle bi dovesti do toga da imena kandidata budu zamijenjena brojevima, što bi preferencijalno glasanje učinilo zbunjujućim i moglo dovesti do toga da birači budu faktički uskraćeni u ostvarivanju biračkog prava. Iako je vrijeme ograničeno, CIK je već započeo implementaciju novih tehnologija. U skladu s tim Komisija bi ova i druga pitanja trebalo da rješava u konsultacijama sa političkim strankama i civilnim društvom.

Važnost civilnog društva za izborni proces

Delegacija je dodatno prepoznala ključnu ulogu koju organizacije civilnog društva imaju u unapređenju transparentnosti, odgovornosti i integriteta izbora, uključujući angažovanje građanskih posmatrača radi procjene svih faza procesa, sprovođenje kampanja informisanja birača, praćenje zloupotrebe administrativnih resursa i javnih sredstava, promovisanje učešća žena i mladih, te praćenje onlajn informisanja i kampanje. Međutim, sagovornici su takođe istakli da i dalje postoje ozbiljne zabrinutosti u vezi sa neujednačenim i suženim prostorom za građansko djelovanje, kao i izazovi u finansiranju koji narušavaju autentično civilno društvo.

„Civilno društvo ima ključnu ulogu u podršci demokratskom procesu. Iako su izborne vlasti te koje sprovode izbore, transparentni, participativni i odgovorni izbori nisu mogući bez aktivnog učešća organizacija civilnog društva“, rekao je Richard L. Klein, NDI direktor za izbore. „Za oktobarske izbore, organizacije civilnog društva treba da budu važan partner izbornoj administraciji i političkim akterima.“

Hitne preporuke pred izbore

S obzirom na to da je do dana izbora ostalo samo nešto više od 100 dana, delegacija je pozvala sve aktere da se fokusiraju na praktične mjere koje se još mogu implementirati kako bi se ojačalo povjerenje javnosti u proces, te je predstavila sljedeće hitne preporuke:

● Sve institucije na državnom i entitetskom nivou treba hitno da pruže svu potrebnu podršku CIK-u za sprovođenje izbora i korištenje novih tehnologija na dan izbora.

● Iako odluka u konačnici pripada CIK-u, CIK treba da se konsultuje o implementaciji novih tehnologija sa svim političkim strankama i civilnim društvom.

● CIK treba da javnosti i svim izbornim akterima obezbijedi jasne vremenske rokove za implementaciju novih tehnologija, da blagovremeno i često ažurira informacije, te da us…

Read the full article at N1 Bosna i Hercegovina
Source document: National Democratic Institute (NDI)

2 reports

N1 Bosna i HercegovinaIndependentCenter2 days ago
What could jeopardize the elections in BiH?

The National Democratic Institute (NDI) has presented findings and recommendations from its international mission assessing Bosnia and Herzegovina's (BiH) electoral process ahead of the general elections scheduled for October 4, 2026. The mission visited Sarajevo, Banja Luka, and Mostar between June 14–19, 2026, to evaluate preparations for the elections and provide practical recommendations that could still be implemented before Election Day. While past elections have generally been well-administered, they have been burdened by ethnic polarization and allegations of irregularities by some政治参与

Bias read (Center): The article presents an assessment of the electoral process in Bosnia and Herzegovina without overtly favoring any political side. It highlights challenges such as ethnic polarization and concerns over election integrity but does so in a neutral tone, focusing on the findings of an international non

Official sources cited

  • organisation National Democratic Institute (NDI)
Klix.baIndependentCenter7 days ago
NDI is organizing an Election Assessment Mission in Bosnia and Herzegovina ahead of the 2026 General Elections.

The National Democratic Institute (NDI) is organizing an election assessment mission in Bosnia and Herzegovina ahead of the 2026 general elections. The delegation will meet with a wide range of stakeholders including the Central Election Commission (CEC), political leaders from across the political spectrum and both entities of Bosnia and Herzegovina, representatives of civil society organizations, media, and members of the international community. The mission will focus on examining the legal framework, electoral preparations, political and civic participation, and the broader electoral氛围. It

Bias read (Center): The article provides a neutral description of the NDI's planned election assessment mission without taking a stance on any political issue. It focuses on the logistical and procedural aspects of the mission rather than presenting any ideological perspective.

Official sources cited

  • organisation National Democratic Institute (NDI)
  • government Central Election Commission (CEC) of Bosnia and Herzegovina

Go to the primary sources (2)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.

  • organisationNational Democratic Institute (NDI)
  • governmentCentral Election Commission (CEC) of Bosnia and Herzegovina