A technical defect caused the ferry 'Funny Girl' carrying 60 passengers to become maneuverable off the coast of Helgoland. After several hours adrift, the vessel was towed to Cuxhaven.
Mit 60 Passagieren :
Manövrierunfähige Fähre nach mehreren Stunden abgeschleppt
13.06.2026, 22:12 Lesezeit: 1 Min.
Ein technischer Defekt stoppte die Fähre „Funny Girl“ mit 60 Passagieren vor Helgoland. Nach Stunden des Treibens wurde das Boot nach Cuxhaven geschleppt.
Eine havarierte Helgoland-Fähre mit rund 60 Passagieren an Bord hat am Abend wieder Festland erreicht. Die „Funny Girl“ machte gegen 22.30 Uhr in Cuxhaven fest, wie ein Sprecher der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger der Nachrichtenagentur dpa sagte.
Wegen eines technischen Defektes hatte die Fähre mehrere Stunden manövrierunfähig vor der Nordseeinsel Helgoland getrieben. Fünf Kilometer vor der Insel sei der Motor ausgefallen, berichtete eine Sprecherin der Polizei.
Der Seenotrettungskreuzer „Herrmann Marwede“ der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger machte sich daraufhin auf den Weg zum Schiff, um es nach Helgoland zu schleppen. Nach Angaben der Polizeisprecherin war es aber nicht möglich, dort anzulegen.
Daraufhin wurde entschieden, die „Funny Girl“ mitsamt aller Passagiere nach Cuxhaven zu schleppen. Dafür waren zwei Schlepper im Einsatz. Westwind mit rund 60 Kilometern pro Stunde erschwerte die Aktion.
Gestartet war das Schiff am Morgen in Büsum – wie jeden Tag seit Anfang April. Normalerweise braucht es für die Fahrt zu Deutschlands einziger Hochseeinsel je nach Wetterlage und Strömung etwa zweieinhalb Stunden.
Fährfahrten für Sonntag und Montag abgesagt
In Cuxhaven soll die „Funny Girl“ der zuständigen Reederei Adler & Eils zufolge einer technischen Untersuchung unterzogen werden. So soll die Ursache des Defektes festgestellt werden. Für die Fahrgäste wurde ihre Weiter- oder Rückreise organisiert. Auch für die auf der Nordseeinsel Helgoland wartenden Passagiere wurden Ersatzlösungen eingerichtet.
Die Fährfahrten zwischen Helgoland und Büsum wurden für Sonntag und Montag zunächst abgesagt. Wann der Betrieb wieder aufgenommen wird, ist noch unklar.
Read the full article at Frankfurter Allgemeine (FAZ) →The ferry 'Funny Girl' arrived at Cuxhaven despite experiencing engine damage during its journey.
Bias read (Center): The subject is apolitical (a ferry incident), and no framing or slant is present in the brief headline or summary provided.
A technical defect caused the ferry 'Funny Girl' carrying 60 passengers to become maneuverable off the coast of Helgoland. After several hours adrift, the vessel was towed to Cuxhaven.
Bias read (Center): The article reports on a technical issue with a ferry without any political commentary, framing, or biased language. It focuses solely on the event itself and does not take a stance or emphasize any particular perspective.
Germany