ON
← Back to feed
PolandSports2 days ago

It was to be his last year in exile, and the wandering of the disciples would continue.

The renovation of Warsaw's Primary School No. 215, located in Gocławek, was expected to be completed by the end of the summer break so students could begin their school year in the renovated building. However, parents were informed in June that due to delays caused by the contractor Stoen Operator, the school cannot be connected to the power grid, pushing back the completion date. The district office has identified the contractor as responsible, but students continue to attend classes in temporary locations while waiting for the project to finish.

Przebudowa Szkoły Podstawowej numer 215

Źródło wideo: Mateusz Mżyk/tvnwarszawa.pl

Źródło zdj. gł.: Mateusz Mżyk/tvnwarszawa.pl

Remont podstawówki na warszawskim Gocławku miał się zakończyć wraz z końcem wakacji, tak by uczniowie mogli od września rozpocząć naukę w odnowionym budynku. Jeszcze w kwietniu przewodnicząca rady rodziców była zapewniana, że wszystko idzie zgodnie z planem. Dwa miesiące później przyszła informacja, że powrót do wyremontowanej placówki będzie możliwy dopiero od drugiego semestru. Rodzice są rozgoryczeni, urząd dzielnicy wskazuje winnego, ale najbardziej cierpią dzieci. W Szkole Podstawowej numer 215 przy ulicy Kwatery Głównej na Gocławku uczy się niespełna 600 dzieci. Od grudnia 2024 roku trwa remont starego budynku szkoły i budowa drugiego. Od tamtej pory uczniowie są rozsiani po innych budynkach na terenie dzielnicy. Oni, jak i ich rodzice, zmęczeni przymusową emigracją z nadzieją wyczekują końca inwestycji. Miał on nastąpić wraz z rozpoczęciem roku szkolnego 2026/27. Tak się jednak nie stanie.

Miało być zgodnie z planem

W czerwcu Urząd Dzielnicy Praga Południe w piśmie podpisanym przez wiceburmistrz Barbarę Przybyszewską poinformował rodziców, że z uwagi na niewywiązanie się spółki Stoen Operator z terminu budowy stacji transformatorowej, budynek szkoły nie może być przyłączony do sieci energetycznej. W związku z tym termin zakończenia budowy ulegnie zmianie, a od 1 września 2026 roku uczniowie muszą kontynuować naukę w lokalizacjach zastępczych: w budynku Centrum Kształcenia Ustawicznego ulicy Mińskiej (klasy 1-3) i dawnym budynku straży miejskiej przy Kobielskiej (klasy 4-8).

- Jeszcze w marcu tego roku odbyło się spotkanie z rodzicami przyszłych klas pierwszych, na którym zapewniono, że planowany jest powrót i dzieci będą chodziły na Kwatery Głównej od września. To się przełożyło na rekrutację. Ta informacja spowodowała, że kandydatów, szczególnie tych dzieci do klas sportowych, było dużo więcej niż w zeszłym roku - mówi nam Katarzyna Maranda, mama uczennicy oraz przewodnicząca rady rodziców.

- W kwietniu przyszła taka informacja, że wszystko idzie zgodnie z planem i 1 września przenosimy się na Kwatery Głównej. Nawet dostałam jako przewodnicząca rady rodziców takie jeszcze nieformalne zaproszenie na uroczyste otwarcie, które było planowane gdzieś w okolicach października, tak żeby wszystkiego na raz nie organizować we wrześniu - opowiada pani Katarzyna.

"Dzieci są poganiane, nie mogą zjeść kanapki"

Co prawda uczniowie mają zagwarantowany transport spod remontowanej szkoły do placówek zastępczych, ale autokary odjeżdżają rano o stałej godzinie - 7.15. Jeśli dziecko ma do szkoły np. na 10 i tak musi nim jechać i czekać na lekcje w świetlicy.

- Jeśli choć chwilę spóźni się na podstawiony autobus - to już problem rodziców - rozkłada ręce nasza rozmówczyni. Warto zaznaczyć, że dojazd do szkoły mają zapewniony tylko uczniowie z klas 1-3 na Mińską i czwartoklasiści uczący się przy Kobielskiej. Kiedy w maju odbywały się matury, również w CKU, najmłodsi nie mieli lekcji. Natomiast po uczniów klas czwartych autokar nawet nie wyjechał.

Dużym problemem są dojazdy na szkolny basen. Ten przylega do rozbudowywanej obecnie placówki. Przed remontem uczniowie przechodzili z pływalni na lekcje łącznikiem, bez konieczności wychodzenia na zewnątrz. - Teraz dzieci są poganiane. Nie mogą zjeść kanapki w autokarze czy na basenie. Nie dosuszają się po zajęciach i zimą często chorują - wyjaśnia pani Katarzyna.

Przebudowa Szkoły Podstawowej numer 215

Przebudowa Szkoły Podstawowej numer 215

Źródło zdjęcia: Mateusz Mżyk/tvnwarszawa.pl

Przebudowa Szkoły Podstawowej numer 215

Źródło zdjęcia: Mateusz Mżyk/tvnwarszawa.pl

Przebudowa Szkoły Podstawowej numer 215

Źródło zdjęcia: Mateusz Mżyk/tvnwarszawa.pl

Przebudowa Szkoły Podstawowej numer 215

Źródło zdjęcia: Mateusz Mżyk/tvnwarszawa.pl

Przebudowa Szkoły Podstawowej numer 215

Źródło zdjęcia: Mateusz Mżyk/tvnwarszawa.pl

Przebudowa Szkoły Podstawowej numer 215

Źródło zdjęcia: Mateusz Mżyk/tvnwarszawa.pl

Przebudowa Szkoły Podstawowej numer 215

Źródło zdjęcia: Mateusz Mżyk/tvnwarszawa.pl

Urząd wskazuje winnego

Kiedy pytamy o przedłużający się remont w urzędzie dzielnicy, rzecznik południowopraskiego ratusza Andrzej Opala odpowiada nam przeredagowaną treścią dokumentu, który otrzymali kilka dni wcześniej rodzice uczniów. "Z uwagi na niewywiązanie się spółki Stoen Operator z uzgodnionego z odpowiednio dużym wyprzedzeniem terminu budowy stacji transformatorowej, władze dzielnicy Praga-Południe zostały zmuszone do poinformowania rodziców o niemożności przyłączenia rozbudowanego budynku Szkoły Podstawowej nr 215 przy ul. Kwatery Głównej do sieci energetycznej w przewidzianym terminie. W efekcie tego opóźni się odbiór całej inwestycji i możliwość udostępnienia szkoły uczniom" - wskazuje Opala.

"Zakładamy, że najpóźniej od drugiego semestru dzieci rozpoczną naukę w wyremontowanym budynku" - dodaje rzecznik urzędu.

Tłumaczenia Stoen Operator

Wywołany do tablicy S…

Read the full article at TVN24
Source document: Urząd Dzielnicy Praga Południe

1 reports

TVN24IndependentCenter2 days ago
It was to be his last year in exile, and the wandering of the disciples would continue.

The renovation of Warsaw's Primary School No. 215, located in Gocławek, was expected to be completed by the end of the summer break so students could begin their school year in the renovated building. However, parents were informed in June that due to delays caused by the contractor Stoen Operator, the school cannot be connected to the power grid, pushing back the completion date. The district office has identified the contractor as responsible, but students continue to attend classes in temporary locations while waiting for the project to finish.

Bias read (Center): The article reports on a construction delay affecting a public school, focusing on logistical issues and contractual problems with a private contractor. There is no overt political framing, ideological language, or biased sourcing. The content remains factual and neutral in tone.

Official sources cited

  • government Urząd Dzielnicy Praga Południe
  • organisation Stoen Operator

Go to the primary sources (2)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.

  • governmentUrząd Dzielnicy Praga Południe
  • organisationStoen Operator