ON
← Back to feed
SloveniaSports2 days ago

The legendary Goldberger is grieving

The death of Richard Dieß, a renowned Austrian ski jumping coach and trainer who mentored many successful athletes including Andreas Goldberger, has been reported. Dieß was known for his dedication to training young athletes and his influence on the development of ski jumping in Austria. Goldberger, one of the most successful Austrian jumpers in history, praised Dieß as an absolute role model.

Avstrijsko smučarsko-skakalno družino je pretresla novica o smrti Richarda Dießa , dolgoletnega trenerja in enega od najpomembnejših vzgojiteljev rdeče-belo-rdečih »orlov«. Umrl je star 93 let.

Dieß je desetletja zaznamoval razvoj smučarskih skokov v Avstriji, predvsem s svojim predanim delom z mladimi športniki, ki ga je večinoma opravljal prostovoljno. Med skakalci, ki so pod njegovim vodstvom naredili prve korake, je bil tudi legendarni Andreas Goldberger , eden od najuspešnejših avstrijskih skakalcev v zgodovini.

»Vsekakor sem bil boljši trener kot skakalec,« je nekoč dejal Dieß, ki je slovel po sodobnih metodah treninga in izjemnem občutku za delo z mladimi. Njegovo znanje in izkušnje so oblikovali številne rodove avstrijskih skakalcev, med njimi ob Goldbergerju tudi Wernerja Rathmayrja , Bernharda Zaunerja in Franza Neuländtnerja .

Andreas Goldberger je bil svojčas eden od najboljših smučarskih skakalcev na svetu. FOTO: Jacqueline Godany/Reuters

Športu je ostal zvest vse življenje

Ob smrti nekdanjega mentorja se je oglasil tudi Goldberger. »Bil je absolutni vzor. Od nas je vedno zahteval tisto disciplino, ki jo je tudi sam dosledno živel,« je poudaril nekdanji zvezdnik tega športa.

Dieß pa ni ostal povezan s smučarskimi skoki le kot trener. Športu je ostal zvest vse življenje in še desetletja tekmoval v veteranski kategoriji. Svoj zadnji skok je opravil pri spoštljivih 80 letih, pri čemer je sledil življenjskemu vodilu: »Skačem svobodno in z zaupanjem, vedno pa dam vse od sebe.«

Z njegovim odhodom avstrijski smučarski skoki izgubljajo eno od svojih najpomembnejših osebnosti, človeka, ki je s svojim delom in predanostjo pomembno vplival na razvoj številnih vrhunskih športnikov.

Read the full article at Delo

1 reports

DeloIndependent🔒Center2 days ago
The legendary Goldberger is grieving

The death of Richard Dieß, a renowned Austrian ski jumping coach and trainer who mentored many successful athletes including Andreas Goldberger, has been reported. Dieß was known for his dedication to training young athletes and his influence on the development of ski jumping in Austria. Goldberger, one of the most successful Austrian jumpers in history, praised Dieß as an absolute role model.

Bias read (Center): The article focuses on sports and the passing of a respected figure in the ski jumping community. It provides factual information about Dieß's contributions and includes quotes from Goldberger without overtly favoring any political perspective. The content is neutral and does not engage with any ide