ON
← Back to feed
CLEconomy5 days ago

Kast proposes a universal cradle room financed in part with money going to the bottom of cesantia; Contraloría reveals that 146 thousand circulation permits were delivered despite unpaid fines, and prosecutors ask for the annulment of Claudio Crespo's trial

The article summarizes key news items from June 15, 2026, including President Sebastián Piñera's (Kast) approval of funding for the 'Sala Cuna Universal' program using workers' unemployment insurance funds, the Contraloría's finding that 146,000 vehicle circulation permits were issued despite unpaid fines, and a legal challenge seeking to annul the acquittal of Claudio Crespo in the Gatica case. Other highlights include the UAF sending documents to the national prosecutor regarding operations linked to the Tren de Aragua network and the Santander executive, and updates on changes to fishing法规.

Por  Arturo León 15 JUNIO 2026

El Consolidado de Información Circularizada (CIC) N° 23 de la Contraloría General de la República constató la entrega de permisos de circulación de manera irregular, ya que al momento de la renovación los vehículos presentaban multas impagas o, por contraparte, sus dueños se encontraban en el registro de infractores de Transantiago.

El documento de la CGR, publicado este lunes, analizó la entrega de estos permisos en las 345 municipalidades del país, en el período 2022 y 2025 . Para ello, se cruzaron datos como las patentes de vehículos, el permiso de circulación y la comuna de renovación, con el Registro de Multas de Tránsito no pagadas y con el Registro de Pasajeros Infractores del Transantiago.

De acuerdo con la Ley N° 18.287, los vehículos que registren multas de tránsito anotadas al 30 de noviembre de un año e impagas al momento del trámite en marzo del año siguiente, no podrán renovar su permiso de circulación a menos que cancelen dichas multas simultáneamente. No obstante, el CIC N° 23 constató que 322 municipios del país (93%) otorgaron un total de 146.469 permisos de circulación irregularmente, pues dichas multas se mantenían impagas.

Santiago es la comuna con más casos

Así, entre las comunas con más permisos de circulación otorgados a vehículos con multas -vulnerando la normativa- se encuentran Santiago (7.356 casos), Estación Central (6.924), Providencia (5.727), Maipú (5.124) y Ñuñoa (3.920).

Además, el análisis reveló casos de vehículos que acumularon un elevado número de infracciones, como el registrado en Quilicura, que renovó el permiso a un vehículo que al momento de la renovación contaba con 240 multas vigentes. Otro caso se dio en Santiago, donde se renovó a un coche con 149 multas. También figuran este tipo de situaciones en Estación Central (127 multas), Las Condes (124 multas) y Concepción (109 multas).

A su vez, se constató que algunos vehículos renovaron su permiso con multas en múltiples años consecutivos, incluyendo más de 5.900 vehículos que lo hicieron en tres de los cuatro años analizados.

El CIC también advirtió eventuales conflictos de intereses, ya que se detectaron 1.172 casos de renovación de permisos a funcionarios del mismo municipio teniendo multas vigentes y otros 7.378 casos en que familiares de funcionarios accedieron al trámite en la misma condición.

Renovaciones irregulares a infractores del Transantiago

Por otra parte, la Ley N° 21.083 señala que los órganos del Estado deben suspender la renovación del permiso de circulación a infractores del Transantiago registrados y que sean propietarios de vehículos motorizados.

Sin embargo, el CIC N° 23 identificó a 62 entidades edilicias que renovaron 497 permisos ilegalmente a personas infractoras. Allí, figuran la Municipalidad de Santiago, que otorgó entre 2022 y 2025, un total de 57 permisos. Le sigue Maipú (49), Renca (31), La Florida (22) y La Pintana (22).

Tras lo detectado, la Contraloría instruyó que las municipalidades involucradas i nicien sumarios administrativos para evaluar eventuales responsabilidades administrativas.

Asimismo, en aquellos casos en que existe la posibilidad de que se haya cometido delito los antecedentes fueron remitidos al Ministerio Público.

Read the full article at La Tercera
Source document: Contraloría

2 reports

CIPER ChileIndependentCenter5 days ago
Kast proposes a universal cradle room financed in part with money going to the bottom of cesantia; Contraloría reveals that 146 thousand circulation permits were delivered despite unpaid fines, and prosecutors ask for the annulment of Claudio Crespo's trial

The article summarizes key news items from June 15, 2026, including President Sebastián Piñera's (Kast) approval of funding for the 'Sala Cuna Universal' program using workers' unemployment insurance funds, the Contraloría's finding that 146,000 vehicle circulation permits were issued despite unpaid fines, and a legal challenge seeking to annul the acquittal of Claudio Crespo in the Gatica case. Other highlights include the UAF sending documents to the national prosecutor regarding operations linked to the Tren de Aragua network and the Santander executive, and updates on changes to fishing法规.

Bias read (Center): The summary presents multiple news points without overtly favoring any political side. It includes information from various institutions such as the Contraloría and judicial actions, providing a balanced overview of different issues without apparent ideological framing.

Official sources cited

  • government Contraloría
  • government Fiscalía
La TerceraParty-aligned🔒Center6 days ago
Auditor's Office detects that municipalities renewed more than 146,000 vehicle circulation permits irregularly during the period 2022–2025

The Contraloría General de la República (CGR) found that over 146,000 vehicle circulation permits were issued irregularly between 2022 and 2025 across 345 municipalities in Chile. The report, based on data cross-referencing vehicle license plates, circulation permits, commune records, unpaid traffic fines, and Transantiago passenger offender registers, revealed that 93% of municipalities violated regulations by issuing permits to vehicles with outstanding fines. Santiago had the highest number of cases at 7,356.

Bias read (Center): The article presents factual findings from an official source (Contraloría General de la República) without apparent ideological framing. It reports on procedural violations related to vehicle permits and does not take a stance on the issue.

Official sources cited

  • government Consolidado de Información Circularizada (CIC) N° 23
  • government Ley N° 18.287

Go to the primary sources (4)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.

  • governmentContraloría
  • governmentFiscalía
  • governmentConsolidado de Información Circularizada (CIC) N° 23
  • governmentLey N° 18.287