ON
← Back to feed
SerbiaEconomy3 days ago

Workers' statements, photos, messages: How America discovered forced labor in Zidane - and why Serbia didn't do it before

The United States has imposed import restrictions on products from Serbia's 'Ziđin' copper mine, citing evidence of forced labor practices. The U.S. Customs and Border Protection (CBP) based this decision on worker testimonies, photographs, field group notes, screenshots of messages, reports from non-governmental organizations, media reports, and academic research. The report indicates that Chinese workers at the site may be exploited through threats, restricted movement, withheld documents, and excessive working hours. Non-governmental organizations warn that this is an important signal for塞尔

U samo nekoliko meseci, Sjedinjene Američke Države uvele su opet zabranu uvoza kineskih proizvoda iz Srbije, zbog sumnje da se tokom njihovog nastanka primenjivao prinudni rad. Prvo je u decembru zabrana stavljena na gume iz "Linglonga", a juče je američka carina zabranila i bakar iz firme "Srbija Ziđin". Nevladine organizacije koje se bave zaštitom prava radnika poručuju - ovo je alarm koji Srbija ne sme da ignoriše.

Oglas

Ne žele Amerikanci bakar dobijen eksploatacijom radnika , i zato ne žele da uvoze robu rob koju kineski "Ziđin" proizvodi u Srbiji.

Američka carina poručuje da tako štite ljudska prava i ekonomsku bezbednost.

"Ovaj nalog je rezultat istrage CBP-a i analize informacija koje ukazuju da 'Serbia Zijin' proizvodi bakar i proizvode od bakra uz korišćenje prinudnog rada. CBP je analizirao sledeće dokaze: izjave radnika, fotografije, beleške sa terenskih fokus grupa, skrinšotove tekstualnih poruka, izveštaje nevladinih organizacija, medijske izveštaje i akademska istraživanja", istakla je izvršna pomoćnica komesara CBP Kancelarije za trgovinu Suzan S. Tomas.

Ukazuju i da postoje indicije da Kinezi zloupotrebljavaju ranjivost, ne isplaćuju plate, zastrašuju i prete, ograničavaju kretanje, zadržavaju lična dokumenta, uz prekomeran, prekovremen rad.

"Ovde, pre svega, moramo da imamo reakciju policije i tužilaštva i inspekcije za rad. Ovo je ozbiljan signal zemljama koje žele da posluju odgovorno, u skladu sa ljudskim pravima, da ovde nešto nije u redu. Srbija mora da preduzme neke mere", navodi Marija Anđelković iz organizacije "Astra".

Baš zbog nepreduzimanja mera, ekonomski novinar Aleksandar Milošević smatra da su srpske vlasti većim delom odgovorne ako se ispostavi da su navodi američke carine tačni.

"Zato što se mi prema stranim investitorima ponašamo kao da nemamo nikakav državni autoritet nad njima i njihovim ponašanjem. Mi smo krivi što mi te uslove nismo otkrili i nismo sankcionisali i nismo se potrudili da oni prestanu da postoje", ukazuje ekonomski novinar Aleksandar Milošević.

Da li je nešto loše otkrio u "Ziđinu" i ako jeste, šta je preduzeo, pitali smo, između ostalog, Zaštnitka građana.

"Zaštitnik građana je 2026. godine primio 69 pritužbi kojima se ukazuje na povredu prava iz radnih odnosa. Od primljenih pritužbi nijedna se ne odnosi na navedenu kompaniju", navodi Zaštitnik građana.

Kao da "Ziđin" kod nas posluje tek od početka godine, Zaštitnik se na period pre 2026. nije osvrnuo.

Obratili smo se i Ministarstvu rudarstva koje kaže da nije nadležno. Ministarstvo rada ne odgovara. Policija i tužilaštvo se ne oglašavaju.

N1

A inače, američka služba za carine i zaštitu granica već je u decembru prošle godine zabranila uvoz guma iz Linglonga. Postoje dokazi da se i na području Zrenjanina primenjivao nehuman odnos prema radnicima.

"Tako da ovo pokazuje da se ne radi o nekom izolovanom incidentu, već o problemima koji zaista zahtevaju sistemski odgovor institucija", ukazuje Anđelković.

Čim su SAD zabranile uvoz guma iz "Linglonga", reagovao je predsednik.

"'Linglong' je treći izvoznik sa teritorije Srbije. Ta priča o prinudnom radu je tako sramotna", kazao je Vučić, na šta je Milomir Marić kazao "to je bilo na N1", a Vučić dodao - "da je to zastrašujuće".

Kako žive radnici zaposleni u srpskoj poslovnici "Ziđina", mogao je Vučić direktno da pita predstavnike tog preduzeća sa kojima se pre nekoliko nedelja sreo u Šangaju.

Po povratku ne reče da li je to i uradio, ali je zato najavio dolazak novih, kineskih firmi.

Teme

Read the full article at N1 Srbija
Source document: U.S. Customs and Border Protection (CBP)

5 reports

N1 SrbijaIndependentLeft3 days ago
Vucic: State will assist Zijin following US decision to detain copper shipments

Serbian President Aleksandar Vucic expressed concern over the U.S. decision to block copper exports from Serbia Zijin Copper due to allegations of forced labor. He emphasized the economic importance of the company, which employs 7,000 people and is a major exporter in Serbia. Vucic pledged government support to resolve the export crisis and highlighted the broader impact on Serbian industries linked to Chinese ownership.

Bias read (Left): The article presents the situation from the perspective of the Serbian government, emphasizing the negative consequences of the U.S. decision on local employment and the economy. The framing highlights the geopolitical tensions between the U.S. and China, positioning Serbia as a victim caught in the

Official sources cited

  • government Statement by Serbian President Aleksandar Vucic
  • government U.S. Customs and Border Protection (CBP)
N1 SrbijaIndependentCenter4 days ago
We take this seriously: Zijin responds to US copper import ban over forced labor allegations

Serbia Zijin Copper has responded to a U.S. import ban on its copper products, citing concerns over forced labor allegations. The company stated it takes the issue seriously and is conducting a human rights assessment. The U.S. Customs and Border Protection issued a Withhold Release Order, detaining shipments of copper and copper products made by Serbia Zijin Copper D.O.O., based on evidence suggesting the use of forced labor in production. The company emphasized its opposition to forced labor and its commitment to compliance with international labor and human rights standards.

Bias read (Center): The article presents a balanced account of the situation without overtly favoring either side. It reports on the company’s response to the U.S. import ban and includes direct quotes from the company, while also explaining the nature of the U.S. action. There is no evident editorializing or biased ph

Official sources cited

  • government U.S. Customs and Border Protection (CBP)
  • organisation Serbia Zijin Copper D.O.O.
N1 SrbijaIndependentCenter4 days ago
Workers' statements, photos, messages: How America discovered forced labor in Zidane - and why Serbia didn't do it before

The United States has imposed import restrictions on products from Serbia's 'Ziđin' copper mine, citing evidence of forced labor practices. The U.S. Customs and Border Protection (CBP) based this decision on worker testimonies, photographs, field group notes, screenshots of messages, reports from non-governmental organizations, media reports, and academic research. The report indicates that Chinese workers at the site may be exploited through threats, restricted movement, withheld documents, and excessive working hours. Non-governmental organizations warn that this is an important signal for塞尔

Bias read (Center): The article presents factual information about the U.S. import ban and the allegations against the Serbian firm 'Ziđin', including quotes from official sources like the CBP and references to non-governmental organization reports. It does not exhibit overtly biased language, one-sided sourcing, or oм

Official sources cited

  • government U.S. Customs and Border Protection (CBP)
  • organisation Non-Governmental Organizations (NGOs)
N1 SrbijaIndependentCenter4 days ago
"We take the situation seriously, we are conducting a check": Zidane on the ban on copper imports to the US due to forced labor

The Serbian copper mining company 'Ziđin' has stated it takes seriously the United States' decision to ban the import of copper produced by its subsidiary, citing concerns over forced labor. The U.S. Customs and Border Protection (CBP) issued an order to detain copper products made by Serbia Zijin Copper D.O.O., effective immediately. Ziđin claims it is aware of the decision and is conducting a comprehensive review of relevant issues related to labor practices.

Bias read (Center): The article presents both the U.S. CBP's action and Ziđin's response without overtly favoring either side. It includes direct quotes from Ziđin and references the official statement from the U.S. customs authority, providing balanced information without apparent bias toward one perspective.

N1 SrbijaIndependentCenter5 days ago
The United States banned imports of copper from the company Zidine Koper on suspicion of forced labor

The U.S. Customs and Border Protection (CBP) has issued a Withhold Release Order (WRO) against copper and copper products produced by Serbia Zijin Copper D.O.O. (Ziđin Koper) due to suspicions of forced labor involvement in their production. The order takes effect immediately, and CBP officials will seize shipments at all U.S. entry points. The decision was based on alleged violations of U.S. law prohibiting the importation of goods made with forced labor. CBP cited evidence including worker statements, photographs, and field notes.

Bias read (Center): The article presents factual information regarding the CBP's actions and includes direct quotes from CBP officials. It does not exhibit overtly biased language, one-sided sourcing, or omission of context. The content focuses on procedural and legal aspects without apparent ideological framing.

Official sources cited

Go to the primary sources (6)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.