ON
← Back to feed
PTMedicine5/7/2019

The ARA clarifies that there are no military or Portuguese assets in Opera Sophia.

The Portuguese Air Force clarified that Portugal does not currently have military personnel or equipment involved in the European Union's Operation Sophia, nor does it possess aircraft similar to the one shot down in Libya. This statement comes after reports by Al Arabiya suggested that a plane downed in southern Tripoli belonged to Operation Sophia and that the pilot was of Portuguese origin. The Portuguese defense ministry confirmed there are no Portuguese military members serving in the operation.

Portugal

Também não tem aeronaves como a que foi abatida na Líbia.

07 de maio de 2019 às 19:20

A Força Aérea portuguesa esclareceu esta terça-feira que, atualmente, Portugal não tem meios nem militares na Operação Sophia, da União Europeia, e que também não tem aeronaves como a que foi abatida na Líbia.

"A Força Aérea não tem nenhum meio na Operação Sophia", disse à agência Lusa o porta-voz daquele ramo das Forças Armadas, acrescentando que Portugal também não possui "aquele tipo de avião".

O canal Al Arabiya divulgou uma informação segundo a qual o Exército Nacional Líbio (ENL) tinha afirmado, em comunicado, que um avião abatido no sul de Tripoli pertencia à Operação Sophia, da União Europeia, e garantido que devolveria imediatamente o piloto, que diz ser de origem portuguesa.

Apontando que alguma da informação sobre este caso que tem sido divulgada "não faz sentido", o porta-voz indicou que a Força Aérea apontou também "não tem ninguém" naquela missão, cujo objetivo é a identificação, captura e eliminação de navios usados ou suspeitos de serem usados para o tráfico de migrantes no Mediterrâneo.

Também o Ministério da Defesa Nacional, através de fonte oficial, tinha já adiantado à Lusa que "não há nenhum militar português ao serviço da Força Aérea na operação Sophia".

O ENL divulgou imagens do piloto, que parece ferido, e numa dessas fotografias pode ver-se o comandante das operações militares do ENL na região oeste, general Abdessalem al-Hassi, noticiou a AFP.

Num vídeo do suposto piloto, um dos combatentes do ENL pergunta-lhe em inglês se é militar e ele responde: "Não. Sou um civil".

A Líbia tem sido vítima do caos e da guerra civil desde que, em 2011, a comunidade internacional contribuiu militarmente para a vitória dos diferentes grupos rebeldes sobre a ditadura de Muammar Khadafi (entre 1969 e 2011).

Os combates opõem as forças do Governo de Acordo Nacional, reconhecido pela comunidade internacional, ao Exército Nacional Líbio proclamado pelo marechal Haftar, homem forte do leste líbio que ordenou, em 04 de abril, a conquista da capital, Tripoli.

Segundo as Nações Unidas, os confrontos já causaram pelo menos 432 mortos, 2.069 feridos e mais de 55 mil deslocados.

Os dois lados acusam-se mutuamente de recorrer a mercenários estrangeiros e de beneficiar do apoio militar de potências estrangeiras.

o que achou desta notícia?

concordam consigo

Registámos a sua denúncia!

A redação do CM irá fazer uma avaliação e remover o comentário caso não respeite as Regras desta Comunidade.

Estimado leitor!

O seu comentário contem palavras ou expressões que não cumprem as regras definidas para este espaço. Por favor reescreva o seu comentário.

O CM relembra a proibição de comentários de cariz obsceno, ofensivo, difamatório gerador de responsabilidade civil ou de comentários com conteúdo comercial.

O Correio da Manhã incentiva todos os Leitores a interagirem através de comentários às notícias publicadas no seu site, de uma maneira respeitadora com o cumprimento dos princípios legais e constitucionais. Assim são totalmente ilegítimos comentários de cariz ofensivo e indevidos/inadequados. Promovemos o pluralismo, a ética, a independência, a liberdade, a democracia, a coragem, a inquietude e a proximidade.

Ao comentar, o Leitor está a declarar que é o único e exclusivo titular dos direitos associados a esse conteúdo, e como tal é o único e exclusivo responsável por esses mesmos conteúdos, e que autoriza expressamente o Correio da Manhã a difundir o referido conteúdo, para todos e em quaisquer suportes ou formatos actualmente existentes ou que venham a existir.

O propósito da Política de Comentários do Correio da Manhã é apoiar o leitor, oferecendo uma plataforma de debate, seguindo as seguintes regras:

1) Para comentar no Correio da Manhã terá que iniciar sessão ou registar-se

2) São intoleráveis comentários com palavras, símbolos, frases, afirmações ou opiniões insultuosas, xenófobas, racistas, homofóbicas, difamatórias, discriminatórias, ou quaisquer outras que contrariam as normas legais, constitucionais, ou direitos de terceiros, bem como os princípios pelos quais se pauta o Correio da Manhã, assim como, nomeadamente ofensas, linguagem imprópria ou difamatória, ameaças, incitações ao ódio, à violência, à prática de actos ilícitos, ou comentários contra os direitos humanos ou que tenham como objetivo, finalidade, resultado, consequência ou intenção, humilhar, denegrir ou atingir o bom-nome e reputação de terceiros.

3) Não serão aceites quaisquer comentários com mensagens publicitárias ou propagandas.

4) Não são autorizados comentários anónimos.

5) Os leitores não possuem nenhuma restrição diária de números de comentários que podem redigir, desde que, respeitando as regras previstas na presente Política.

6) Não são autorizados comentários que pretendam desinformar outros…

Read the full article at Correio da Manhã
Source document: Força Aérea

1 reports

Correio da ManhãIndependentCenter5/7/2019
The ARA clarifies that there are no military or Portuguese assets in Opera Sophia.

The Portuguese Air Force clarified that Portugal does not currently have military personnel or equipment involved in the European Union's Operation Sophia, nor does it possess aircraft similar to the one shot down in Libya. This statement comes after reports by Al Arabiya suggested that a plane downed in southern Tripoli belonged to Operation Sophia and that the pilot was of Portuguese origin. The Portuguese defense ministry confirmed there are no Portuguese military members serving in the operation.

Bias read (Center): The article presents factual clarifications from official sources without apparent bias. It includes statements from the Portuguese Air Force and Ministry of Defense, which confirm Portugal's non-involvement in Operation Sophia. There is no evident framing or slant in the reporting.

Official sources cited

  • government Força Aérea
  • government Ministério da Defesa Nacional

Go to the primary sources (2)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.

  • governmentForça Aérea
  • governmentMinistério da Defesa Nacional