ON
← Back to feed
HUMedicine4 days ago

A warning shot was fired on a British yacht on a Russian warship in the Channel

An Russian naval ship fired warning shots at a British yacht in the English Channel after the yacht approached within 500 meters of the Russian vessel. The UK Ministry of Defence stated it is investigating the incident. According to British military sources, the Russian frigate Admiral Grigorovich attempted to prevent a collision with the British yacht by firing two warning shots, which were not directed toward the yacht. Russia claimed the actions of its crew were in strict compliance with international maritime law and that they took all necessary steps to avoid an incident with the civilian

Állítsd be a Telexet megbízható forrásnak!

Figyelmeztető lövést adott le egy orosz hadihajó kedden a La Manche csatornán egy brit jachtra 500 méteres távolságon belülről. A londoni védelmi minisztérium szóvivője közölte, hogy a tárca vizsgálja az incidenst. Egybehangzó brit médiaértesülések szerint az Admiral Grigorovics orosz fregatt legénysége adott le egy vagy több figyelmeztető lövést a brit bejegyzésű polgári hajóra, amely az orosz hadihajó közelébe került.

Brit katonai források kedd esti közlése szerint az orosz hajó csak azt akarta megelőzni, hogy összeütközzenek a brit jachttal. Az idézett védelmi minisztériumi illetékesek szerint a brit jacht „nagyon közel került” az Admiral Grigorovicshoz, amely hajókürtje megszólaltatásával is figyelmeztetni próbálta a brit hajót, nehogy az nekiütközzön. Ezután adott le két lövést, de ezeket a figyelmeztető lövéseket sem a brit jacht felé irányította.

Szigorúan a nemzetközi tengeri jognak megfelelően járt el az Admiral Grigorovich nevű orosz fregatt legénysége a La Manche csatorna áthaladásakor, és minden szükséges lépést megtett egy brit zászló alatt hajózó jachttal való incidens elkerülése végett – közölte a moszkvai védelmi tárca. Az oroszok szerint a fregatt legénysége több alkalommal is megpróbálta felvenni a kapcsolatot a polgári hajóval, a jacht azonban nem változtatott az irányán, és nem is válaszolt.

Ekkor jelzőrakétákat lőttek fel és hangjelzéseket adtak le, de a hajó továbbra is veszélyesen közeledett. Miután a távolság 150 méterre csökkent, kézifegyverekből figyelmeztető lövéseket adtak le a jacht menetirányába, ezt követően a jacht azonnal irányt változtatott, és tovább haladt – áll az orosz minisztérium közleményében.

A Daily Telegraph című konzervatív napilap forrásai szerint személyi sérülés nem történt és a brit hajó sem károsodott. A jacht folytatta útját. A hadihajó az orosz haditengerészet egyik modern, 2016-ban szolgálatba állított rakétás fregattja, hossza közel 125 méter, legénysége pedig legfeljebb 220 fő. A-190 típusú 100 mm-es főágyúval van felszerelve, amely percenként 80 lövést képes leadni több mint 20 km-es lőtávolságra, és egyszerre több célpontot is meg tud támadni.

A Sky News katonai elemzője szerint az orosz hadihajó rendszeresen cirkál az Egyesült Királyság környékén, „hónapok óta fel-alá járkál a brit partok mentén”. A hajó az elemző szerint ezúttal Normandia felé, a La Manche csatorna másik végébe hajózott, az oroszok ott tartják a hajót, és az „árnyékflotta” tankereit kíséri oda-vissza a csatornán, mert úgy gondolják, hogy ez elriasztja a briteket attól, hogy bármit lépjenek.

A Királyi Haditengerészet egy hajója az incidens idején figyelte az orosz hajót, de a lap szerint az esetnek vélhetően nincs köze ahhoz, hogy az Egyesült Királyság a múlt hétvégén a La Manche csatornában lefoglalta az oroszok árnyékflottájának egy kameruni zászló alatt közlekedő tankerét, amely London gyanúja szerint a szankciók megkerülésével orosz olajat szállított.

Read the full article at Telex
Source document: British Prime Minister Keir Starmer

2 reports

TelexIndependentCenter4 days ago
The British Prime Minister has expressed grave concern about a Russian warship firing warning shots into the English Channel.

British Prime Minister Keir Starmer expressed deep concern over an incident where a Russian military ship fired warning shots at a British yacht in the English Channel. The Russian Defense Ministry stated that the ship fired because the couple's sailboat approached dangerously close and did not respond to attempts to establish contact. Jane and Alan Kelvey, the owners of the yacht, claim they were not on a collision course. The UK Ministry of Defense said the shots were intended to prevent a potential collision and described the incident as isolated.

Bias read (Center): The article presents both the British and Russian perspectives without overtly favoring one side. It includes direct quotes from officials on both sides and does not use emotionally charged language or omit key details from either perspective.

Official sources cited

  • government British Prime Minister Keir Starmer
  • government Russian Defense Ministry
  • government UK Ministry of Defense
TelexIndependentCenter5 days ago
A warning shot was fired on a British yacht on a Russian warship in the Channel

An Russian naval ship fired warning shots at a British yacht in the English Channel after the yacht approached within 500 meters of the Russian vessel. The UK Ministry of Defence stated it is investigating the incident. According to British military sources, the Russian frigate Admiral Grigorovich attempted to prevent a collision with the British yacht by firing two warning shots, which were not directed toward the yacht. Russia claimed the actions of its crew were in strict compliance with international maritime law and that they took all necessary steps to avoid an incident with the civilian

Bias read (Center): The article presents facts without overtly biased language or framing. It includes statements from both the UK Ministry of Defence and Russian authorities, providing a balanced account of the incident.

Official sources cited

  • government UK Ministry of Defence
  • government Russian Ministry of Defence

Go to the primary sources (5)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.

  • governmentBritish Prime Minister Keir Starmer
  • governmentRussian Defense Ministry
  • governmentUK Ministry of Defense
  • governmentUK Ministry of Defence
  • governmentRussian Ministry of Defence