ON
🔍
← Back to feed
HUPolitics3 days ago

Abolishing the three-day waiting period for abortion in Ireland

Ireland's parliament has voted to remove the mandatory three-day waiting period for abortions in early pregnancy, following activists' claims that the rule was an unnecessary restriction. The current regulation required women to wait three days between requesting an abortion and receiving the necessary medication. The bill was passed by the parliament, paving the way for it to go before a parliamentary committee and potentially become law this year or next. Supporters argue this is one of the most significant changes in women's healthcare since the 2018 referendum that removed the constitution

Írország parlamentje megszavazta, hogy eltöröljék a korai terhesség idején végzett abortusz esetében kötelező háromnapos várakozási időt, miután aktivisták azt mondták, hogy a szabály szükségtelen korlátozás.

A jelenlegi szabály szerint kötelező háromnapos várakozási idő van aközött, hogy egy nő a terhesség 12. hetéig abortuszt kérhessen, és aközött, hogy megkaphassa az ahhoz szükséges gyógyszert.

A parlament szerda este elfogadta a törvényjavaslatot, megnyitva az utat azelőtt, hogy a jogszabály parlamenti bizottság elé kerüljön, és még az idén vagy jövőre törvénnyé váljon.

A támogatók szerint ez az egyik legjelentősebb változás a nők egészségügyi ellátásában azóta, hogy a választók egy 2018-as népszavazáson megszüntették az abortusz alkotmányos tilalmát. Az ellenzők szerint viszont ez felülír egy, a népszavazáson jóváhagyott biztosítékot.

Fotó:

SUZANNE CORDEIRO/AFP

„Nem kell azt gondolni, hogy az abortusz jó vagy kívánatos dolog ahhoz, hogy valaki úgy vélje: minden egyes embernek magának kell meghoznia a döntést arról, hogy számára ez-e a helyes lépés” – mondta Barry Ward, a Fine Gael képviselője, aki támogatta a törvényjavaslatot. „Feltételeznünk kell, hogy a nők hosszasan és alaposan átgondolnak egy ilyen fontos döntést, a kötelező háromnapos várakozási idő megléte pedig ennek az ellenkezőjét feltételezi.”

A háromnapos szabály támogatói szerint azt a népszavazás jóváhagyta, és lehetőséget adott a nőknek arra, hogy átgondoljanak egy fontos döntést. Hivatalos adatokra hivatkoztak, amelyek szerint 2019 és 2024 között körülbelül 10 400 nő nem tért vissza a várakozási idő után a második abortuszkonzultációra. ( Guardian )

Read the full article at 444.hu →
Source document: Barry Ward, Fine Gael képviselő

1 reports

444.huIndependentCenter3 days ago
Abolishing the three-day waiting period for abortion in Ireland

Ireland's parliament has voted to remove the mandatory three-day waiting period for abortions in early pregnancy, following activists' claims that the rule was an unnecessary restriction. The current regulation required women to wait three days between requesting an abortion and receiving the necessary medication. The bill was passed by the parliament, paving the way for it to go before a parliamentary committee and potentially become law this year or next. Supporters argue this is one of the most significant changes in women's healthcare since the 2018 referendum that removed the constitution

Bias read (Center): The article presents both supporters' and opponents' perspectives without overtly favoring either side. It includes direct quotes from both proponents and critics of the policy change, providing balanced representation of differing viewpoints.

Official sources cited

  • government Barry Ward, Fine Gael képviselő

Go to the primary sources (1)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.

  • governmentBarry Ward, Fine Gael képviselő