ON
← Back to feed
PolandCulture2 days ago

For years, the twins were kept under house arrest.

A 70-year-old mother and her 50-year-old sister have been placed under arrest for allegedly isolating and starving their twin children for at least 16 years. The regional prosecutor's office in Suwalki has accused them of physical and psychological abuse of vulnerable individuals due to their mental state. The twins, now 47 years old, were reportedly neglected in terms of hygiene, nutrition, and health care. The case is currently under investigation, with prosecutors seeking to file charges soon.

Pani Mirella przez lata była zamknięta w mieszkaniu

Źródło wideo: TVN24

Źródło zdj. gł.: Shutterstock

Do ośmiu lat pozbawienia wolności grozi 70-letniej matce i 50-letniej siostrze bliźniaków, które były przez nie izolowane w zamknięciu i głodzone przez przynajmniej 16 lat. W piątek Sąd Rejonowy w Suwałkach zdecydował o dwumiesięcznym areszcie. Prokuratura wnioskowała o areszt na trzy miesiące. Rzecznik Prokuratury Okręgowej w Suwałkach Wojciech Piktel powiedział, że w związku z takim postanowieniem sądu śledczy spróbują jak najszybciej wykonać swoje czynności.

- Jeśli zdążymy, to skierujemy do sądu akt oskarżenia, ale jeżeli będziemy potrzebowali przedłużenia aresztu, to ponownie wystąpimy z takim wnioskiem - powiedział Piktel.

Prokuratura Rejonowa w Suwałkach przedstawiła w czwartek kobietom zarzuty fizycznego i psychicznego znęcania się nad osobami nieporadnymi ze względu na ich stan psychiczny.

Do dramatu obecnie 47-letnich bliźniaków, brata i siostry, doszło w jednej z wsi w powiecie suwalskim.

Ze wstępnych ustaleń prokuratury wynika, że 70-letnia matka i jej 50-letnia córka przez przynajmniej 16 lat nie sprawowały właściwej opieki nad bliźniętami. W śledztwie ustalono, że miały zaniedbywać potrzeby higieniczne, żywieniowe i zdrowotne pokrzywdzonych.

Czytaj też: Pani Mirella żyła w izolacji 27 lat i chce zostać w domu. Sąd zdecyduje o jej przyszłości

Piktel mówił w czwartek, że doszło u nich do przewlekłego i wieloaspektowego zaniedbania organizmu, w szczególności do niedożywienia.

Dodał, że mogli być izolowani od świata nawet przez 30 lat. Podkreślił, że prokuratura będzie to ustalała.

Zdaniem śledczych takie działania mogły narazić pokrzywdzonych na utratę życia lub ciężki uszczerbek na zdrowiu. Pokrzywdzeni przebywają w szpitalu psychiatrycznym. Podejrzanym grozi do ośmiu lat więzienia.

Źródło: PAP

ZOBACZ TAKŻE:

Link skopiowany do schowka.

Read the full article at TVN24
Source document: Regional Prosecutor's Office in Suwalki

1 reports

TVN24IndependentCenter2 days ago
For years, the twins were kept under house arrest.

A 70-year-old mother and her 50-year-old sister have been placed under arrest for allegedly isolating and starving their twin children for at least 16 years. The regional prosecutor's office in Suwalki has accused them of physical and psychological abuse of vulnerable individuals due to their mental state. The twins, now 47 years old, were reportedly neglected in terms of hygiene, nutrition, and health care. The case is currently under investigation, with prosecutors seeking to file charges soon.

Bias read (Center): The article reports on a legal case involving alleged neglect and abuse of two adults by their family members. It presents factual information without overtly biased language, framing, or emphasis. The content does not involve political figures, policies, or ideological debates, making it apolitical

Official sources cited

  • government Regional Prosecutor's Office in Suwalki

Go to the primary sources (1)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.

  • governmentRegional Prosecutor's Office in Suwalki