ON
← Back to feed
PTHealth3 days ago

APAV launches manual and glossary to combat hate speech in Portugal

The Portuguese Association for Support to Victims (APAV) has launched a guide and glossary aimed at combating hate speech in Portugal. The document, titled 'Discurso de Ódio: Manual de Apoio e Glossário,' was presented on International Day against Hate Speech. It is available digitally through the Cooperhate project, supported by the European Union. The guide aims to help citizens understand how hate speech manifests, its impact on victims and witnesses, and includes research conducted under the Knowhate project focused on analyzing and detecting hate speech in Portuguese online.

Um manual de apoio e glossário contra o discurso de ódio, coordenado pela Associação Portuguesa de Apoio à Vítima (APAV), é apresentado nesta quinta-feira em Portugal, no Dia Internacional de Combate a este tipo de discurso.

Discurso de Ódio: Manual de Apoio e Glossário fica disponível em formato digital a partir desta quinta nos canais do projecto Cooperhate – Abordagem de Cooperação Multidisciplinar para Prevenir e Combater os Crimes de Ódio e o Discurso de Ódio , apoiado pela União Europeia.

“O objectivo é ajudar os cidadãos a compreenderem como se manifesta o discurso de ódio, o seu impacto nas vítimas e testemunhas, a partir de uma perspectiva interdisciplinar e contextualizada”, afirma Rita Guerra, do Centro de Investigação e Intervenção Social (CIS) do Iscte – Instituto Universitário de Lisboa, uma das investigadoras que desenvolveu o manual , citada num comunicado.

A doutorada em Psicologia Social adianta que o manual, no qual participaram ainda Raquel António, também do CIS-Iscte, e Paula Carvalho, do Centro de Línguas, Literaturas e Culturas da Universidade de Aveiro, foi elaborado a partir da investigação que realizaram no âmbito do projecto Knowhate, visando “analisar, detectar e combater o discurso de ódio online , especificamente em língua portuguesa”.

Com o manual, “além do glossário, os leitores poderão compreender o modo como este tipo de discurso se manifesta, sobretudo através de narrativas de desumanização, da construção de determinados grupos como ameaça e do recurso a formas de linguagem subtil e codificada”, refere Rita Guerra.

O trabalho indica que “os grupos sociais mais frequentemente visados pelo discurso de ódio online no país são as comunidades racializadas (incluindo comunidades afro-descendentes e ciganas), migrantes, as comunidades LGBTI+ e as mulheres”.

Disponível em português e inglês, o guia nota, na conclusão, que “o discurso de ódio online não é um fenómeno marginal”, reflectindo e influenciando “dinâmicas sociais mais amplas, incluindo a desigualdade, a polarização, a desinformação e a deterioração das normas sociais”.

“Tem impacto nas vítimas, nas pessoas que assistem a estas situações e no funcionamento da sociedade, ao normalizar a exclusão, ao dessensibilizar o público e ao colocar em causa as normas democráticas partilhadas”, acrescenta.

Considerando que “as sociedades democráticas dependem da liberdade de expressão, do debate aberto e do pluralismo”, as autoras do manual salientam que “a protecção destes princípios deve andar de mãos dadas com a salvaguarda da dignidade humana, da igualdade e da não discriminação” e chamam a atenção para o papel que a educação pode desempenhar ao nível da prevenção.

“Prevenir e combater o discurso de ódio não se resume apenas a restringir conteúdos prejudiciais. Pelo contrário, implica reforçar a coexistência democrática e o respeito pelos direitos humanos. Ao promover o reconhecimento informado, o envolvimento ético e um discurso público inclusivo, as sociedades podem reduzir as consequências negativas deste fenómeno e reforçar os valores que as sustentam”, concluem.

No seu relatório anual de actividades de 2025, divulgado em Maio, a Comissão Europeia contra o Racismo e a Intolerância (ECRI), da organização internacional Conselho da Europa, admite estar preocupada com os “níveis alarmantes” do discurso de ódio no continente, alertando para o seu “crescente impacto” em crianças e jovens, sobretudo online e nas escolas.

A comissão refere que garantir a educação em direitos humanos, bem como a alfabetização mediática, “pode ser vital” para combater o discurso de ódio, tanto offline quanto online , e para desenvolver a resistência dos jovens ao racismo e à intolerância.

De acordo com o manual lançado nesta quinta-feira, a análise da ECRI refere que, “embora exista uma falta de dados oficiais e desagregados sobre incidentes de discurso de ódio em Portugal, vários relatórios credíveis de organizações da sociedade civil e outras instituições independentes apontam para um aumento acentuado do discurso de ódio no país”.

O Dia Internacional de Combate ao Discurso de Ódio, instituído em 2021 pela Assembleia Geral das Nações Unidas , é assinalado no dia 18 de Junho desde 2022.

Read the full article at Público
Source document: Associação Portuguesa de Apoio à Vítima (APAV)

1 reports

PúblicoIndependentCenter3 days ago
APAV launches manual and glossary to combat hate speech in Portugal

The Portuguese Association for Support to Victims (APAV) has launched a guide and glossary aimed at combating hate speech in Portugal. The document, titled 'Discurso de Ódio: Manual de Apoio e Glossário,' was presented on International Day against Hate Speech. It is available digitally through the Cooperhate project, supported by the European Union. The guide aims to help citizens understand how hate speech manifests, its impact on victims and witnesses, and includes research conducted under the Knowhate project focused on analyzing and detecting hate speech in Portuguese online.

Bias read (Center): The article presents an objective overview of the launch of a guide against hate speech, without taking a stance or using biased language. It focuses on the initiative itself, its creators, and its purpose, with no apparent ideological framing.

Official sources cited

  • organisation Associação Portuguesa de Apoio à Vítima (APAV)
  • organisation Centro de Investigação e Intervenção Social (CIS) do Iscte – Instituto Universitário de Lisboa
  • organisation Centro de Línguas, Literaturas e Culturas da Universidade de Aveiro

Go to the primary sources (3)

The official sources this coverage is built on. Read them directly to bypass framing.

  • organisationAssociação Portuguesa de Apoio à Vítima (APAV)
  • organisationCentro de Investigação e Intervenção Social (CIS) do Iscte – Instituto Universitário de Lisboa
  • organisationCentro de Línguas, Literaturas e Culturas da Universidade de Aveiro