Dve volilni lokaciji v regiji KwaZulu-Natal sta bili zaprti, volilni lističi so bili ukradeni – sporočila je neodvisna volilna komisija (IEC)

Mail & GuardianNeodvisenSredina4. nov.

Dve volilni lokaciji v občini Umzumbe v provinci KwaZulu-Natal sta ostali zaprti zaradi močnih padavin, ki so uničile dostopne ceste. Hkrati je prišlo do varnostnega prekrška v srednji šoli Mnyameni v eThekwini, kjer so ukradli neuporabljene volilne lističe in uradni varnostni žig. Provincialna volilna uradnica KwaZulu-Natal, Ntombifuthi Masinga, je izjavila, da je ukradeni žig tehnično neveljaven, saj se vsako volilno jutro izdajajo unikatni varnostni paketi, poleg tega pa preveritveni postopki zdaj vključujejo preverjanje avtentičnosti številčanih žigov, da se prepreči vključitev lažnih volilnih lističev v izračun. Masinga je poročala, da so podporniki ene od političnih strank vdrli v satelitsko skladišče neodvisne volilne komisije v knjižnici Dassenhoek v Mariannhillu in preprečili zaposlenim dostop do materialov, dokler se ni vključila enota za ohranjanje javnega reda policije Južne Afrike. Podobni poskusi postavitve šotorov zunaj skladišč v Richmondu, Mkhambathini in Pietermaritzburgu so bili preprečeni s strani policije. Od 5.028 volilnih lokacij v provinci je le majhen delež imel težave z delovanjem, pričuje pa se, da bo volitev sodelovalo približno šest milijonov registriranih volivcev.

Ocena pristranskosti (Sredina): Poročilo se opira izključno na uradna sporočila volilne komisije in podatke o intervencijah policije, pri čemer predstavlja dejstva brez pripisa krivde posameznim strankam ali uporabe polžitih izrazov.

Daily MaverickNeodvisenSredina3. nov.

Neodvisna volilna komisija (IEC) je okrepila varnostne ukrepe na lokacijah, kjer se shranjujejo volilni lističi, v provinci KwaZulu-Natal, po več incidentih, ki so se zgodili pred lokalnimi volitvami. 2. novembra je skupina oseb, oblečenih v oblačila politične stranke, vstopila v skladišče v Marianhillu, kjer so zahtevali preselitev volilnih urnikov in preprečili uradnikom dostop do objekta, kar je motilo delovanje bližnjih volilnih krajev. Podobni poskusi vdorov so se zgodili tudi v drugih delih province, vendar so jih preprečili policisti. Izvršni direktor IEC, Sy Mamabolo, je izjavil, da se zdi, da so bili posamezniki, ki so bili vpleteni, podporniki stranke uMkhonto WeSizwe (MK), in da so bili uradniki kratko časa ujeti kot talci, dokler ni posegla policija. Vendar je vodja stranke MK, Willies Mchunu, zanikal, da bi bili člani njegove stranke odgovorni za to dejanje, in je dejanja obsodil. IEC trenutno preučuje identitete vdiralcev, da bi ugotovila, ali so bili resnični člani stranke ali pretvežavci, preden se odloči za pravne ukrepe.

Ocena pristranskosti (Sredina): Poročilo nepristransko predstavlja različne trditve glede odgovornosti stranke, pri čemer navaja tako obtožbe, ki jih je proti podpornikom stranke podala volilna komisija (IEC), kot tudi zavrnitve stranke, ne zavzemajoč se za nobeno od strani.

IOL (Independent Online)Strankarsko povezanSredina2. nov.

Neodvisna volilna komisija (IEC) je sporočila, da je na prvi dan glasovanja v Južni Afriki bilo oddanih več kot 780.000 posebnih glasov. Generalni direktor volilne komisije, Sy Mamabolo, je izjavil, da so začetne zamude, ki so bile posledica logističnih težav, bile rešene, kar je omogočilo, da so se vse prizadete volilne postaje odprle in delovale cel dan. IEC je izrazila zadovoljstvo z delovanjem prvega dne in poudarila, da je bil postavljen soliden temelj za bolj gladko delovanje na drugi dan posebnega glasovanja in na glavnem volilnem dnevu. Komisija se je zahvalila volivcem, političnim strankam in volilnim uradnikom za njihovo sodelovanje, vključno s tistimi, ki so obiskovali domove, da bi pomagali upravičenim volivcem. Mamabolo je opozoril na prepoved fotografiranja obkroženih glasovnic, kampanjiranja ali zastraševanja znotraj volilnih postaj ter motenj pri rednem poteku glasovanja.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek se izključno opira na uradna sporočila organizacije IEC in neposredne citate glede logističnih rezultatov in postopkovnih pravil, ter predstavlja uravnoteženo poročilo o administrativnih spremembah, brez vključevanja strankarskih komentarjev ali kritičnih ocen.