Po poročilih ameriških medijev, kot sta CNN in ABC News, je memorandum zvečer 17. junija razkril visoki uradnik v Trumpovi administraciji.
Celotno besedilo sporazuma še ni bilo objavljeno na uradnih vladnih spletnih straneh, prepis dokumenta pa je bil med objavo prebran na glas.
Memorandum vsebuje 14 točk in obravnava vrsto vprašanj, povezanih z regionalno stabilnostjo in mednarodnimi odnosi. Poudarja prenehanje sovražnosti na vseh frontah, tudi v Libanonu, in obe strani zavezuje, da se vzdržijo začetka operacij proti drugemu in da se izognejo grožnjam.
Pogodbenici se strinjata tudi, da bosta nadaljevala pogajanja in si prizadevala doseči končni sporazum v 60 dneh z možnostjo podaljšanja tega obdobja po medsebojnem soglasju.
Pod pogoji memoranduma ZDA obljubljajo, da bodo takoj po podpisu dokumenta umaknile svojo pomorsko blokado proti Iranu in jo v celoti umaknile v 30 dneh. Poleg tega nameravajo ZDA v 30 dneh po končnem sporazumu umakniti sile z iranskih meja. V zameno se Iran zavezuje, da bo zagotovil prost prehod komercialnih plovil skozi Ormuško ožino brez blokade za obdobje 60 dni, pri čemer priznava, da bo za reševanje tehničnih in vojaških ovir in prizadevanj za razminiranje potrebnih približno 30 dni.
Združene države in njihovi regionalni partnerji so zadolženi za razvoj načrta v vrednosti vsaj 300 milijard dolarjev za obnovo in gospodarski razvoj Irana, mehanizem za to podporo pa naj bi bil dokončan kot del končnega sporazuma.
Do sklenitve končnega sporazuma se obe strani zavezujeta, da bosta ohranili trenutni status quo: Iran bo ohranila svoj trenutni status jedrskega programa, medtem ko se bodo ZDA vzdržale uvedbe novih sankcij ali napotitve dodatnih sil v regijo. Od trenutka podpisa memoranduma do uradne odprave sankcij bodo ZDA zagotovile izjeme za izvoz iranske nafte in naftnih proizvodov ter s tem povezanih storitev, vključno z bančnimi transakcijami, zavarovanjem in prevozom. Po izvajanju memoranduma se ZDA zavezujejo, da bodo odmrznili sredstva in sredstva Irana, s posebnimi postopki, o katerih se bodo dogovorili med poznejšimi pogajanji.
Memorandum vključuje določbe o vzpostavitvi mehanizma izvrševanja za spremljanje skladnosti s sporazumom in izvajanjem pogojev v prihodnjih končnih sporazumih. Končni sporazum naj bi bil kodificiran z zavezujočo resolucijo Varnostnega sveta OZN. Te podrobne zaveze odražajo kompleksno in večplastno naravo pogajanj in poudarjajo občutljivo ravnovesje med takojšnjim zmanjšanjem napetosti in dolgoročnimi strateškimi premisleki.
Pogovori med delegacijami Združenih držav Amerike in Irana v Švici naj bi trajali celo noč, so poročali iz agencije Associated Press, ki so navedli vire in iranske medije.
Iranski državni mediji so poročali, da so pogajanja vstopila v "težko fazo" in so bila prekinjena po objavi ofenzivne izjave ameriškega predsednika.
Podpredsednik Pence in ameriški pogajalci, med njimi Steve Witko in Jared Kushner, Trumpov zet, so po iranskih medijih imeli sestanke s Kalibo in zunanjim ministrom Abbasom Araghchijem, ki so trajali približno 80 minut.
Pred temi dogodki je podpredsednik Pence napovedal, da je bil v zadnjih urah v pogajanjih v Švici dosežen pomemben napredek. Spomnimo se, da je bil prvi krog tehničnih pogovorov o končnem mirovnem sporazumu predviden za petek, vendar je bil odpovedan v zadnji minuti, verjetno zaradi obnovljenih spopadov med Izraelom in iransko podprto skupino Hezbollah s sedežem na libanonskem ozemlju. 17. junija so Združene države in Iran na daljavo podpisale memorandum o prenehanju vojne in odpiranju Ormuške ožine, ki je služil kot temelj za pripravo podrobnosti celovitega sporazuma za zagotovitev prekinitve ognja v naslednjih 60 dneh.
5 poročil
UNIANStrankarsko povezanKonservativnoDejstva 90Objektivnost 80pred 22 dnevi O Trumpu so govorili o miru z Iranom v bližnjem času, vendar so prihodnje 'vojaško rešitev' grozili.Glava Pentagona Pete Hegseth je med intervjuom s CBS 'Face the Nation' povedal, da so ZDA in Iran blizu podpisovanja sporazuma o miru, kar bi lahko vodilo k odklenitvi Stretcha Hormuz. Poudaril je, da ZDA zahtevajo, da Iran popolnoma odpusti svoj nuklearni program in ustavi podporo napadom Hezballeha na Izrael. Hegseth je tudi poudaril, da je predsednik Trump jasno povedal, da Iran nikoli ne bo imel nuklearnih orožij in da bo financijska podpora omogočena le ko Iran izpolni svoje obveznosti.
Ocena pristranskosti (Konservativno): Članek predstavlja stališče Pentagona o možnih pogovorih z Iranom skozi okvir, ki poudarja vojašno pripravljenost in stroge pogoje za vsak dogovor, vključno z popolnim odpustitvijo Iranskega nuklearnega programa. Uporabljen jezik poudarja trdno, neposredno pozicijo, ki je usklajena z
Zakaj te ocene (Dejstva 90 · Objektivnost 80): This article presents an official document text and aligns with other reports about the agreement. It remains neutral in tone, though it highlights U.S. demands clearly. Consistent with cross-source reporting.
Ukrainska PravdaNeodvisenSredinaDejstva 88Objektivnost 75pred 19 dnevi V ZDA so razkrili uradno besedilo sporazuma z Iranom, ki je bilo prej objavljeno v medijihZdružene države so objavile uradno besedilo sporazuma z Iranom, ki opisuje prekinitev ognja in nadaljnja pogajanja. Dokument z naslovom Islamabad Memorandum of Understanding med Združenimi državami in Islamsko republiko Iran je razkril višji uradnik administracije, vendar še ni bil objavljen na uradnih spletnih straneh. Sporazum vključuje zaveze o prenehanju sovražnosti na vseh frontah, spoštovanju suverenosti drug drugega, izogibanju vmešavanja v notranje zadeve in nadaljevanju pogajanj za končni dogovor v 60 dneh.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja uradno razkritje sporazuma med ZDA in Iranom, ne da bi očitno naklonil nobeni strani. Poroča o vsebini sporazuma nevtralno, citira več ameriških medijev in se osredotoča na dejanske podrobnosti, kot so pogoji memoranduma in lackof
Zakaj te ocene (Dejstva 88 · Objektivnost 75): Reports on negotiations and mentions ZMІ sources, providing context about the night-long talks. Slightly biased toward the challenges faced by U.S. diplomats, but overall factually consistent with other accounts.
Ukrainska PravdaNeodvisenSredinaDejstva 87Objektivnost 70pred 15 dnevi Pogajanja med ZDA in Iranom lahko trajajo celo noč MedijiPogovori med ZDA in Iranom v Švici so vstopili v zapleteno fazo, pogajanja pa naj bi se nadaljevala do noči po intenzivnih razpravah, ki so se začele v nedeljo. Cilj pogajanj je doseči začasni sporazum o ustavitvi sovražnosti, ki obravnava vprašanja, kot so iranski jedrski program, Ormuška preliva in nezamrznjena iranska sredstva v vrednosti milijard dolarjev. Vendar pa so napetosti nastale po tem, ko je ameriški predsednik Donald Trump izdal grozeče izjave, zaradi katerih se je iranska delegacija srečala s katarskimi posredniki, preden je zapustila mesto pogajanj. Podpredsednik ZDA Mike Pence in drugi pogajalci so se srečali z iranskimi uradniki, vključno z zunanjim ministrom Abbasom Araghchijem, približno 80 minut. Razprave so se osredotočile na razjasnitev nedavnih iranskih izjav glede Ormuške prelive, mehanizmi za zagotovitev odprtosti preliva, spoštovanje prekinitve ognja v južnem Libanonu in intenzivne razprave o jedrskih vprašanjih Irana.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja uravnotežen opis tekočih pogajanj med ZDA in Iranom, pri čemer navaja več virov, vključno z Associated Press in iranskimi državnimi mediji.
Zakaj te ocene (Dejstva 87 · Objektivnost 70): Discusses the fragile nature of the deal and cites Bloomberg. While informative, it leans slightly towards critical analysis of Trump’s approach, showing some editorializing despite being based on reported consensus.
Ukrainska PravdaNeodvisenKonservativnoDejstva 85Objektivnost 70pred 15 dnevi Tramp je z grožnjami Iranu povzročil kaos v pogajanjih.V članku se razpravlja o tem, kako je grožnja ameriškega predsednika Donalda Trumpa proti Iranu prekinila občutljiva diplomatska pogajanja med obema državama. Po CNN-u so Trumpove pripombe nastale po tem, ko je podpredsednik Mike Pence napovedal "diplomatsko misijo", katere cilj je bil izboljšanje odnosov z Iranom. Vendar pa so Trumpove grožnje z obnovljenimi napadi proti Iranu veljale za zelo nediplomatske in so povzročile, da so iranski predstavniki zavrnili štiristranske pogovore, ki vključujejo ZDA, Pakistan in Katar. Kljub temu se zasebni pogajanja nadaljujejo v poskusu, da se obe strani vrnejo na pogajalsko mizo.
Ocena pristranskosti (Konservativno): V članku so Trumpove dejanja označeni za razvratne in nediplomatske, hkrati pa je poudarjena njegova agresivna retorika do Irana.
Zakaj te ocene (Dejstva 85 · Objektivnost 70): The article reports on Tрамп’s threats and their impact on negotiations, citing sources like CNN and Iranian representatives. It provides details from multiple sides but includes some emotionally charged language when describing the Iranian response. Factually aligned with cross-source consensus.
UNIANStrankarsko povezanSredinapred 21 dnevi Kriščana dogovor z Iranom: Trump je zapustil težka vprašanja za kasneje, - BloombergČlanek poroča o začetnih dogovorih med ZDA in Iranom po več kot dvomesečnih napetih pogovorih, vključno z začasnim preklicom vojačnih dejanj in ponovnim začetkom prometa skozi Hormuzski pristav. Ključne spore pa ostajajo nerazrešeni, kot je iranski jedrski program, sankcije in vprašanja varnosti v regiji. Dogovor vključuje 60-dnevno obdobje za nadaljnje pogovore, s pričakovanim uradnim sporočilom, ki naj bi bil podpisan 19. junija. strokovnjaki opozarjajo, da ta fazo predstavlja najtežje del procesa zaradi ostalega nedovoljavnega zaupanja in nerazrešenih ekonomskih in strategskih vprašanj.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja uravnoteženo povzetek situacije brez izražanja jasne strani. Obe strani so poudarjali napredek in preostale izzive, citirajo mnenja strokovnjakov in uradne podrobnosti brez vidnega ideološkega okvirja.
★
Ohranimo novice poštene.
ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 5 €/mesec.
Postani podpornik