Ko francoski potomci španskih republikancev prevzamejo svojo zgodovino (4/4)

Aprila 1939, ko je Barcelona padla pod nadzor generala Franca, je na tisoče španskih republikancev in njihovih družin pobegnilo iz Katalonije proti francoski meji. Med njimi je bil Lucas Fernando Allende Santa Cruz, 24-letnik iz severne regije Santander, ki se je pridružil boju proti vojaškemu vstaji leta 1936. Po treh letih brutalnega spopada, s podporo Italije in Nemčije, so prevladovale Francoove sile.

Allende Santa Cruz je preživel do aprila 1945, ko je bil osvobojen iz Dachauja. Ker se ni mogel vrniti v Španijo, se je po vojni, še vedno pod Francovim vladanjem, naselil v Bretaniji, se poročil s Francozinjo in vzgojil tri otroke, vključno z njegovo hčerko Claudine Allende Santa Cruz.

Claudine se spominja, da so v Španiji lahko pripovedovali svojo verzijo konflikta le tisti, ki so bili zmagovalci, medtem ko je v Franciji vlada med vojno zavzela stališče nevmešavanja in mešano sprejemanje španskih beguncev v južnih taboriščih verjetno igrala vlogo pri ohranjanju teh zgodb zakopanih.

Claudine je del združenja Mémoire de l'exil républicain espagnol dans le Finistère (MERE 29), ki ima sedež v Finistèreju, ki se ukvarja z dokumentiranjem prisotnosti teh izgnancev in pomaganjem drugim pri sledenju njihovih družinskih zapuščin.

Do začetka leta 1939 je skoraj pol milijona beguncev prešlo v Francijo preko Pirenejev, vključno z ženskami in otroki. Prišli so na kraje, kot je Perthus, ključna prehodna točka v bližini francosko-španske meje. Ti begunci so se soočili s težkimi pogoji, pogosto omejeni na prezasedene internirne tabore. Nekateri so bili sčasoma poslani v Nemčijo, medtem ko so drugi našli začasno zatočišče v Franciji, preden so bili ponovno razseljeni med drugo svetovno vojno. Zgodba španskih republikanskih izgnancev v Franciji je ena od odpornosti in tihe vztrajnosti.

Dela Claudine Allende Santa Cruz predstavljajo širše prizadevanje za prekinitev tišine. S pomočjo ustne zgodovine, arhivskih raziskav in sodelovanja skupnosti si ona in drugi prizadevajo zagotoviti, da se spominjajo žrtvovanj in bojov njenega dedka in neštetih drugih. Ko se je Francov režim zrušil leta 1975, se je končno pojavila priložnost za obnovitev izgubljenih pripovedi, čeprav proces še vedno poteka.

Posledica tega prizadevanja je globlja želja po povezavi s preteklostjo in spoštovanju življenja tistih, katerih zgodbe so bile dolgo prezrte.