ARČilska psihologinja in pisateljica Pilar Sordo je razmišljala o vsakodnevnih odločitvah in o tem, kako se ljudje soočajo z prijetnimi izkušnjami in težavami, tako da primerjajo življenje z bivanjem v hotelu. Pojasnila je, da čeprav človek ne more vedno izbrati življenjskih pogojev, se posamezniki lahko odločijo, kako izkoristiti svoj čas. Sordo je ponovno preučila stolpec, ki ga je napisala pred leti z naslovom 'La vida es un hotel', navdihnjen z hotelom, ki ga je obiskala, in številnimi nastanitvami med potovanji in konferencami. Po vrnitvi na kraj, ki je spodbudil izvirni tekst, in preživetju časa s hčerko, zetom in vnukom je potrdila nadaljnjo pomembnost te metafore. Poudarila je, da čeprav je trajanje bivanja v hotelu znano, se tako življenje kot bivanje v hotelu sčasoma konča. Med potovanjem je opazila različne stališče med gostom, nekateri so se pritoževali zaradi manjših neprijetnosti ali so radi jedli, medtem ko so drugi cenili, kaj je bilo na voljo, celo pod nepopolnimi okoliščinami. Sordo je poudarila, da je osebna odločitev, kot je življenje v hotelu, v veliki meri odvisna od osebne izkušnje.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja filozofsko refleksijo o življenju in sprejemanju odločitev, ki uporablja metaforo, ne pa politično stališče.
