Komisija KHAMPEPE: Mbeki zanika tajne dogovore z generali iz apartheida, krivi NPA za zamude pri pregonu TRC
Nekdanji južnoafriški predsednik Thabo Mbeki se je pojavil pred preiskovalno komisijo Khampepe, da bi obravnaval trditve o tajnih poslih z vojaškimi in policijskimi generali v času apartheida v zvezi s Komisijo za resnico in spravo (TRC). Mbeki je izjavil, da je edina interakcija z nekdanjimi generali, ko so pristopili k ANC, zahtevali, da se vodstvo ANC sreča z takratnim predsednikom F. W. de Klerkom, da bi ga spodbudili k iskanju amnestije. Mbeki je zanikal kakršnekoli tajne sestanke in pojasnil, da je ANC razmišljal o prošnji za kolektivno amnestijo, da bi dal primer režimu apartheida. Vendar je sodišče kasneje razveljavilo amnestijo za "skupino 37", vključno z Mbekijem, kar je spodkopalo strategijo ANC. Mbeki je poudaril, da kot predsednik ne deluje kot tožilec, temveč kot vodja države in da je za kazenske pregone po TRC odgovoren nacionalni organ za tožilstvo (NPA). Prav tako je zagovarjal parlamentarni govor iz leta 2003, ki je pojasnil, da je obravnaval vprašanja, ki presegajo TRC, in zavrnil trditve o političnem vmešavanju.
Thabo Mbeki, nekdanji predsednik Južne Afrike, je zanikal obtožbe o tajnih srečanjih z generali iz obdobja apartheida, da bi zagotovil amnestijo za njihove zločine, ko je pričal pred preiskovalno komisijo Khampepe. Mbeki je navedel, da je edina interakcija, ki jo je imel z nekdanjimi vojaškimi in policijskimi uradniki, potekala leta 1996, ko so pristopili k Afriškemu nacionalnemu kongresu (ANC), da bi zahtevali sestanek s odborom ANC, odgovornim za prošnje za amnestijo. Generalji so poročali, da so zahtevali, da se vodstvo ANC, vključno z Mbekijem, pojavi pred Komisijo za resnico in spravo (TRC), preden so to storili njihovi politični kolegi iz Nacionalne stranke.
Mbeki je pojasnil, da je ANC odgovoril tako, da se je odločil, da bo za svoje politično vodstvo zaprosil za kolektivno amnestijo, s čimer je želel postaviti zgled režimu apartheida. Vendar pa so to prizadevanje kasneje razveljavili sodišča, s čimer so končali poskus ANC, da bi moralno avtoriteto uporabila za pritisk na vodstvo Nacionalne stranke, da bi podobno zaprosila za amnestijo. Mbeki je poudaril, da je bil predsednik republike, ne pa tožilec, in da je za obravnavo tožb po TRC odgovoren nacionalni organ za tožilstvo (NPA). Med svojim pričanjem se je Mbeki skliceval na parlamentarni govor iz aprila 2003, v katerem je pojasnil, da se ukvarja z vprašanji, ki jih ne zajema TRC.
Trdil je, da je ustanovitev specializirane enote znotraj NPA za obravnavo teh zadev neskladna s trditvami, da so njegove pripombe namenjene zatiranju tožb. Mbeki je tudi zanikal obtožbe, da je NPA pred nadaljevanjem obravnave zadev, ki jih je predložil TRC, zahtevala odobritev vlade. V zvezi s predsedniškimi pomilostitvami je Mbeki dejal, da namerava vlada spodbujati govorjenje resnice, ne pa podeliti imunitete ali splošne amnestije. Izpostavil je, da je sodelovanje med NPA in obveščevalnimi agencijami potrebno, da bi zagotovili, da se lahko tisti, ki želijo razkriti resnico, učinkovito povežejo z NPA.
To, je dejal, naj bi olajšalo izmenjavo informacij, ne pa da bi obveščevalnim agencijam omogočilo nadzor nad informacijami. Komisija Khampepe je bila ustanovljena po prošnji družin in žrtev zločinov apartheida, vključno s Cradock Four, aktivisti Matthew Goniwe, Sicelo Mhlauli, Fort Calata in Sparrow Mkonto, ki so bili ubiti leta 1985. Ta družina je zahtevala izjavne odredbe in ustavno odškodnino zaradi neizvedbe preiskave ali pregona primerov, ki jih je ugotovil TRC. Komisija, ki ji predseduje upokojeni sodnik ustavnega sodišča Sisi Khampepe, vključuje upokojenega sodnika severnega Kapa, predsednika Frans Diale Kgomoja in odvetnika Andrea Gabriel SC.
Mbeki je zanikal tudi trditve, da je imel tajne sestanke z nekdanjim predsednikom F. W. de Klerkom in člani Južnoafriške obrambne sile in policije, da bi razpravljali o odobritvi splošnega amnestije. Zadeva je bila obravnavana v okviru postopka, ki ga je vodil generalni sekretar ZN za civilne zadeve in civilne zadeve, generalni sekretar ZN za civilne zadeve in civilne zadeve, generalni sekretar ZN za civilne zadeve in civilne zadeve, generalni sekretar ZN za civilne zadeve, generalni sekretar ZN za civilne zadeve in civilne zadeve, generalni sekretar ZN za civilne zadeve, generalni sekretar ZN za civilne zadeve in civilne zadeve. V posnetem sporočilu iz leta 1985 se je Mbeki pred množičnim pogrebom Cradockovih štirih obrnil na narod in jih opisal kot junake ter pozval k nadaljnjemu odporu proti apartheidu. Izrazil je solidarnost z njihovim spominom in pozval žive, naj nadaljujejo svoj boj za svobodo.
Mbeki je potrdil, da je pomilostil 33 zapornikov, vključno z člani ANC in Pan Africanist Congress, ki so bili obsojeni za hude zločine. Vendar je zanikal kakršnokoli vpletenost v oviranje pregona NPA v zadevah, ki jih je predložil TRC. Še enkrat je poudaril, da nacionalna izvršilna oblast ni posredovala, da bi preprečila tovrstne pregone, ter zavrnil trditve v tem smislu kot napačne. Mbeki in njegov naslednik, Jacob Zuma, sta predhodno izpodbijala sposobnost Khampepea, da vodi preiskavo, in navedla morebitno pristranskost. Vendar je ustavno sodišče odločilo, da mora preiskavo voditi Khampepe.
Mbeki je v ponedeljek zaključil svojo glavno izjavo, navzkrižno zaslišanje pa naj bi se nadaljevalo pozneje, ko bo to določila komisija.
Nekdanji južnoafriški predsednik Thabo Mbeki se je pojavil pred preiskovalno komisijo Khampepe, da bi obravnaval trditve o tajnih poslih z vojaškimi in policijskimi generali v času apartheida v zvezi s Komisijo za resnico in spravo (TRC). Mbeki je izjavil, da je edina interakcija z nekdanjimi generali, ko so pristopili k ANC, zahtevali, da se vodstvo ANC sreča z takratnim predsednikom F. W. de Klerkom, da bi ga spodbudili k iskanju amnestije. Mbeki je zanikal kakršnekoli tajne sestanke in pojasnil, da je ANC razmišljal o prošnji za kolektivno amnestijo, da bi dal primer režimu apartheida. Vendar je sodišče kasneje razveljavilo amnestijo za "skupino 37", vključno z Mbekijem, kar je spodkopalo strategijo ANC. Mbeki je poudaril, da kot predsednik ne deluje kot tožilec, temveč kot vodja države in da je za kazenske pregone po TRC odgovoren nacionalni organ za tožilstvo (NPA). Prav tako je zagovarjal parlamentarni govor iz leta 2003, ki je pojasnil, da je obravnaval vprašanja, ki presegajo TRC, in zavrnil trditve o političnem vmešavanju.
Ocena pristranskosti (Sredina): V članku je Mbekijevo pričevanje predstavljeno nevtralno, osredotočeno na njegove zanikanje in pojasnila, ne da bi očitno naklonjeni eni strani. Vključuje neposredne citate Mbekija in sklicevanja na sodne postopke, ki zagotavljajo uravnotežen kontekst brez očitnega ideološkega okvirja.
Nekdanji južnoafriški predsednik Thabo Mbeki je pričal pred komisijo za resnico in spravo (TRC) glede vloge nacionalnega organa za tožilstvo (NPA) pri preiskovanju in pregonu zločinov iz obdobja apartheida. Mbeki je poudaril, da se NPA ne more izogniti svoji odgovornosti, ker ni rešila številnih primerov, ki vključujejo storilce kršitev človekovih pravic pred letom 1994. Odvrnil je trditve o političnem vmešavanju v te pregone in zanikal obtožbe o tajnih srečanjih z nekdanjimi voditelji in varnostnimi silami za odobritev amnestije. Družine TRC, vključno s tistimi, ki jih je prizadela smrt Cradockovih štirih, so vložile tožbo zoper NPA, ker ni ukrepala v njihovih primerih.
Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljene Mbekijeve pričevanja in njegovo zanikanje političnega vmešavanja v kazenske pregone, povezane s SRC. Vključuje stališča Mbekija in družin, ki iščejo pravico, in zagotavlja uravnotežen pogled na situacijo, ne da bi očitno naklonil eni strani. Ni očitne pristranskosti v fraze-
Nekdanji južnoafriški predsednik Thabo Mbeki je zanikal obtožbe, da je vodil tajne pogovore z vojaškimi voditelji apartheida, da bi zagotovil amnestijo za njihove zločine. Te trditve preiskuje Komisija Khampepe, ki jo vodi upokojeni sodnik Sisi Khampepe, ki preiskuje morebitno politično vmešavanje v primere, ki jih obravnava Komisija za resnico in spravo (TRC). Mbeki je izjavil, da je vsak predlog o tajnih pogovorih, katerih cilj je zagotoviti amnestijo za osebnosti iz apartheida, "popolna izmišljotina". Pojasnil je, da se je srečanje z vojaškimi voditelji osredotočilo na zagotavljanje, da bodo politični voditelji, kot je FW de Klerk, pričali pred TRC pred nižjim osebjem. Mbeki je tudi branil svojo odločitev o pomilostitvi 33 zapornikov, vključno s člani ANC in PAC, in trdil, da ta dejanja niso ovirala postopkov TRC. Tako Mbeki kot njegov naslednik Jacob Zuma sta izpodbijali nepristranskost komisije.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja Mbekijevo zanikanje obtožb in vključuje njegove neposredne citate, ki zagotavljajo uravnotežen pogled na njegovo stališče. Ne kaže očitne naklonjenosti nobeni strani spora, temveč se osredotoča na predstavitev dejstev, kot jih je poročala preiskava komisije Khampepe.
Kako je poročala vsaka stran
Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.
progresivno
sredina
konservativno
★
Kako je poročala vsaka stran
Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.
%2Ffile%2Fattachments%2Forphans%2FThammMbeki4_178691.jpg&w=3840&q=75&output=webp&we)
ZA
