ON
← Nazaj na pregled
Izpad Revoluta, uporabniki ne morejo dostopati do denarja
Slovenia💻 TehnologijaSredinapred 6 urami

Izpad Revoluta, uporabniki ne morejo dostopati do denarja

Revolut, britanska digitalna banka, je danes doživela prekinitev storitev, ki je uporabnikom preprečila dostop do računov, plačila in prenosa denarja. Te težave so prizadele uporabnike v več evropskih državah, vključno s Slovenijo, pa tudi v Avstraliji. Uporabniki so poročali o težavah pri prijavi v mobilno aplikacijo, zavrnjenih plačilih s kartico in nezmožnosti opravljanja finančnih prenosov. Spletna stran Downdetector je zabeležila več kot 1500 poročil o težavah z Revolutom kmalu po 9. uri zjutraj po srednjoevropskem času. Podjetje je potrdilo, da so sredstva in podatki strank varni in se opravičilo za neprijetnosti. Eden od možnih vzrokov za prekinitev je bila motnja v storitvah Google Cloud, ki je vplivala na več storitev, kot sta Google Compute Engine in Google Kubernetes Engine. Vendar pa ni bila potrjena neposredna povezava med prekinitvijo storitve Google Cloud in težavami Revoluta. Tudi druge digitalne storitve, kot je Emma, aplikacija za upravljanje osebnih financ, so se zaradi težav s Google Cloud-om soočale z motnjami. Nekateri uporabniki na Redditu so opazili, da so se težave razširile izven osnovne aplikacije Revolut na druge storitve, kot so Revolut Business, Revolut X in Revolut Invest, čeprav so nekateri uporabniki še vedno imeli funkcionalne kartice.

Več storitev, ki jih upravlja Google Cloud, je doživelo motnje zaradi težav v podatkovnem centru v Londonu, kar je prizadelo več evropskih bank, vključno z neobankom Revolut s sedežem v Združenem kraljestvu. Po poročilih so se te težave pojavile v regiji, znani kot "evropa-zahodna 2", ki je gostitelj velikega podatkovnega centra Googla v Londonu. Ta motnja ni vplivala na druge dele Evrope, glede na uradno izjavo Googla. Podjetje je potrdilo, da njegova inženirska ekipa raziskuje težavo, vendar še ni ugotovila natančnega vzroka.

Uporabniki Revolut, ene od prizadetih institucij, so poročali o težavah pri dostopu do svojih računov, plačevanju s karticami, dvigovanju gotovine iz bankomatov in uporabi nekaterih funkcij za podporo strankam. Revolut je uporabnikom zagotovil, da so njihovi denar in osebni podatki še vedno varni in da tehnične ekipe delajo na reševanju težav. Glede na spletno storitev za spremljanje Downdetector je bilo prejeto več kot 1.500 pritožb glede težav z Revolutom, skupaj s podobnimi poročili za britanske banke, kot sta Lloyds in HSBC, portali nepremičnin, kot je Rightmove, in poštne storitve, kot je Royal Mail.

Ta poročila kažejo, da se je vpliv prekinitve razširil izven bančnega sektorja na druge digitalne storitve. Incident je vzbudil zaskrbljenost glede odvisnosti sodobnih finančnih institucij od infrastrukture v oblaku. Strokovnjaki opozarjajo, da so številne banke in fintech podjetja preselila velik del svojih operacij na platforme v oblaku, ki ponujajo prednosti, kot so hitrejša obdelava in nižji stroški. Vendar pa ta premik prinaša tudi nova tveganja, saj lahko okvare v velikih podatkovnih centrih hkrati prekinejo storitve za milijone uporabnikov. V odgovoru na incident je britanski organ za finančno ravnanje (FCA) potrdil, da je v stiku z Googlom, da bi dobil dodatne podrobnosti o prekinitvi.

V začetku tega leta je vlada Združenega kraljestva štiri tehnološka podjetja, vključno z družbo Google Cloud EMEA Limited, označila za ključne ponudnike tretjih oseb za finančni sektor in jih postavila pod neposreden regulativni nadzor. Podobne ukrepe je sprejela tudi Evropska unija, ki je novembra lani 19 tehnoloških podjetij uvrstila na seznam ključnih ponudnikov informacijskih in komunikacijskih storitev za finančno industrijo. Revolut je priznal povezavo med motnjami v storitvah in prekinitvijo storitve Google Cloud ter potrdil, da so težave posledica okvare Googlove infrastrukture. Podjetje se je opravičilo prizadetim strankam in poudarilo, da so vsa uporabniška sredstva in podatki varni.

Tehnične ekipe so delale od zgodnjega jutra, da bi obnovile normalno delovanje. Uporabniki iz več držav, vključno s Slovenijo, so poročali o podobnih težavah pri Revolutovih storitvah. Nekateri uporabniki na družbenih omrežjih so izrazili razočaranje nad nezmožnostjo dostopa do svojega denarja ali opravljanja transakcij med prekinitvijo. Drugi so opazili, da so nekateri vidiki aplikacije kljub širšim motnjam še naprej normalno delovali. Medtem ko neposredni vzrok prekinitve ni jasen, incident poudarja vse večjo medsebojno odvisnost finančnih sistemov od zunanjih ponudnikov storitev v oblaku.

Ker se več podjetij zanaša na te platforme, je potencialni vpliv prekinitev vse bolj pomemben. Za zdaj se uporabnikom svetuje, da ohranjajo alternativne plačilne metode in se izogibajo ponovnim poskusom obdelave neuspešnih transakcij, dokler se situacija ne stabilizira.

Kako je nastalo to poročilo. Objektivne novice je to poročilo napisal iz 8 izvornih člankov s pomočjo umetne inteligence po naši metodologiji. Gre za naše lastno besedilo, ne za kopijo posameznega medija. Preberite našo metodologijo.

Odgovorni urednik: Matej BašaSte opazili napako? Sporočite jo

Pojdite k primarnim virom (3)

Uradni viri, na katerih temelji poročanje. Preberite jih neposredno in se izognite uokvirjanju.

8 poročil

Slo-Tech logoSlo-TechNeodvisenSredinapred 6 urami
Razpad Revolutovih storitev posledica Googlovega izpada

Revolut je doživel veliko prekinitev storitev, ki je prizadela stranke po vsej Evropi in zunaj nje, vključno s Slovenijo. Prekinitev je vplivala na več kot 30 storitev, kot so denarni dvigi na bankomatih, plačila s karticami in prijave v aplikacije. Po uradni spletni strani Revolut je bil vzrok prekinitev delovanja v Googlovem evropskem podatkovnem centru (europe-west-2). Revolut je izjavil, da se trudijo rešiti težavo in obnoviti normalno delovanje. Stranke so poročale o težavah pri uporabi bančnih storitev, zaradi česar so se nekatere zanašale na gotovino ali alternativne banke. Poročila iz Nemčije so pokazala, da so se s podobnimi vprašanji srečevali tudi stranke ING Bank. Dodatni prizadeti subjekti so bili HSBC, DPD in Bank of Scotland, ki vsi uporabljajo Google Cloud.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek poroča o okvari tehnične infrastrukture, ki vključuje zasebnega ponudnika finančnih storitev in storitve računalništva v oblaku. Ne zavzema stališča o političnih vprašanjih, niti dogodek ne prikazuje na političen način. Osredotočen je na tehnične vzroke in posledice

Slovenske novice logoSlovenske noviceNeodvisenSredinapred 10 urami
Velike težave pri Googlu, moteno tudi delovanje spletne banke Revolut

Google doživlja tehnične težave v svojem podatkovnem centru v Londonu, ki vplivajo na več storitev v okviru Google Clouda, zlasti v regiji "evropa-zahod2". To je povzročilo motnje za nekatere britanske banke, vključno z neobankom Revolut, ki je potrdila, da se ukvarjajo s tem vprašanjem in zagotovila strankam, da so njihovi denar in podatki še vedno varni. Po poročilih so težave vplivale na več storitev, uporabniki pa so prek spletnega mesta Downdetector poročali o prekinitvah na platformah, kot so Lloyds, HSBC, Rightmove in Royal Mail. Google je izjavil, da njegova ekipa raziskuje težavo, vendar še ni ugotovila vzroka.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek se osredotoča na tehnično težavo, ki vpliva na storitve v oblaku in finančne institucije, brez političnega okvirja, pristranskosti ali komentarja. Predstavlja dejanske informacije o motnjah v storitvah in odgovorih vpletenih podjetij, ne da bi sprejela stališče ali poudarila določeno ideologijo.

RTV Slovenija (MMC) logoRTV Slovenija (MMC)Državni / javniSredinapred 11 urami
Zaradi težav v podatkovnem centru Googla v Londonu motnje pri delovanju storitve Google Cloud

Zaradi omrežnih težav v Googlovem podatkovnem centru v Londonu je prišlo do motenj v delovanju več storitev Google Cloud po vsej Evropi. Nekatere britanske banke, vključno z Revolutom, so zaradi tega poročale o težavah z delovanjem. Google je priznal povečano število napak in občasne prekinitve v regiji "evropa-zahod", ki gosti njegovo londonsko podatkovno središče, vendar še ni ugotovil vzroka težave. Po poročilih s spletnega mesta Downdetector je na stotine uporabnikov poročalo o težavah, ki vplivajo na banke, kot so Lloyds in HSBC, pa tudi na platformo za uvrstitev nepremičnin Rightmove in poštno storitev Royal Mail. Revolut je potrdil, da so sredstva in podatki strank kljub motnjam še vedno varni.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek se osredotoča na tehnične težave s storitvami Google Cloud in njihov vpliv na različna podjetja in organizacije. Zagotavlja dejanske informacije, ne da bi zavzemal stališče ali pokazal pristranskost do katere koli določene strani. Vsebina je predvsem tehnološka in ne vključuje političnih tem.

24ur (POP TV) logo24ur (POP TV)NeodvisenSredinapred 12 urami
Zaradi izpada Googlovih storitev težave pri Revolutu in več evropskih bankah

Incident, povezan z električno energijo, ki je vplival na infrastrukturo Googla v Londonu, je povzročil motnje pri več evropskih bankah in ponudnikih finančnih storitev, vključno z Revolutom. Prekinitev je vplivala na podatkovna središča v regiji "evropa-zahod2" in zlasti na območje "evropa-zahod2-b", kar je privedlo do prekinitev storitev za Google Cloud. Revolut je potrdil, da so bile njegove težave povezane z prekinitvijo storitve Google, ki je vplivala na funkcije, kot so prijava v aplikacijo, plačila s kartico, bančni prenosi, dvig gotovine, trgovanje z delnicami, preverjanje identitete, podpora strankam in trgovske storitve. Uporabniki v Sloveniji so poročali tudi o težavah. Druge prizadete institucije so vključevale britanske banke, kot so Lloyds, HSBC in Halifax, čeprav nobena ni neposredno potrdila povezave z Googleovo prekinitvijo. Poleg financ je motnja vplivala na sodne sisteme videokonferenc v Angliji in Walesu, kar je povzročilo zamude pri sodnih postopkih. Dodatne prekinitve storitev so poročale platforme, kot so Royal Mail, DPD in Rightmove prek uporabniških poročil na Downdetectorju. Incident je poudaril naraščajoče odvisnost finančnih institucij in javnih storitev od infrastrukture v oblaku, kar je privedlo do regulativne pozornosti tako Agencije za finančno ravnanje Združenega kraljestva

Ocena pristranskosti (Sredina): V članku je uravnotežen opis tehničnega incidenta, v katerem so navedeni številni prizadeti subjekti in navedeni regulativni odzivi, ne da bi očitno naklonjeni kateri koli strani. Vključuje navedbe podjetij in regulatorjev, vendar ne predstavlja pristranskega jezika ali selektivnega pridobivanja virov.

Žurnal24 logoŽurnal24NeodvisenSredinapred 13 urami
Množičen izpad spletne banke, plačevanje onemogočeno

Pri spletni bančni storitvi Revolut je prišlo do množične prekinitve, ki je prizadela več storitev, kot so kartična plačila, prenosi, dvigi gotovine in podpora strankam. Tisoči uporabnikov so poročali o težavah pri dostopu do svojih sredstev ali opravljanju transakcij prek aplikacije. Družba je potrdila motnje, vendar ni navedla, ali so težave vplivale na uporabnike na svetovni ravni ali so bile vzrok tehnične napake. Nekateri uporabniki so težavo povezali z širšimi težavami, ki vplivajo na storitve v oblaku v Združenem kraljestvu, vključno z Googlom Cloud, ki so po poročilih doživele povečane napake in občasne prekinitve omrežja. Slovenski uporabniki so se tudi med prekinitvijo težavami srečevali pri uporabi Revoluta.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek poroča o tehnični odpovedi pri ponudniku finančnih storitev, ne da bi se o dogodku odločil, temveč daje dejanske informacije o izkušnjah uporabnikov in odziv podjetja. V poročanju ni nobenih znakov ideološkega oblikovanja ali pristranskosti.

Delo logoDeloNeodvisen🔒Sredinapred 14 urami
Izpad Revoluta, uporabniki ne morejo dostopati do denarja

Revolut, britanska digitalna banka, je danes doživela prekinitev storitev, ki je uporabnikom preprečila dostop do računov, plačila in prenosa denarja. Te težave so prizadele uporabnike v več evropskih državah, vključno s Slovenijo, pa tudi v Avstraliji. Uporabniki so poročali o težavah pri prijavi v mobilno aplikacijo, zavrnjenih plačilih s kartico in nezmožnosti opravljanja finančnih prenosov. Spletna stran Downdetector je zabeležila več kot 1500 poročil o težavah z Revolutom kmalu po 9. uri zjutraj po srednjoevropskem času. Podjetje je potrdilo, da so sredstva in podatki strank varni in se opravičilo za neprijetnosti. Eden od možnih vzrokov za prekinitev je bila motnja v storitvah Google Cloud, ki je vplivala na več storitev, kot sta Google Compute Engine in Google Kubernetes Engine. Vendar pa ni bila potrjena neposredna povezava med prekinitvijo storitve Google Cloud in težavami Revoluta. Tudi druge digitalne storitve, kot je Emma, aplikacija za upravljanje osebnih financ, so se zaradi težav s Google Cloud-om soočale z motnjami. Nekateri uporabniki na Redditu so opazili, da so se težave razširile izven osnovne aplikacije Revolut na druge storitve, kot so Revolut Business, Revolut X in Revolut Invest, čeprav so nekateri uporabniki še vedno imeli funkcionalne kartice.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek obravnava tehnično vprašanje, ki vpliva na digitalno bančno storitev, s poudarkom na motnjah storitev in uporabniških izkušnjah. Ne gre za politično oblikovanje, razpravo o politiki ali omembo političnih osebnosti ali strank. Vsebina ostaja nevtralna in zagotavlja dejanske informacije o zunanjih dogodkih.

Siol.net logoSiol.netDržavni / javniSredinapred 14 urami
Nekaterim uporabnikom Revolut trenutno nagaja ali kar ne deluje

Članek poroča o tehničnih težavah, ki vplivajo na Revolut, digitalno bančno storitev, ki jo uporabljajo uporabniki v Sloveniji in po vsej Evropi. Uporabniki so doživeli težave, kot so nezmožnost plačevanja s karticami, zavrnitev izplačil gotovine in težave pri dostopu do svojih računov. Družba je potrdila te motnje in navedla, da tehnične ekipe delajo na njihovi rešitvi, ter kupcem zagotovila, da so njihovi denar in osebni podatki varni. Poročila kažejo, da so težave opazili predvsem v mobilni aplikaciji, vendar so vplivale tudi na nekatere bančne storitve. Število pritožb je bilo dovolj veliko, da so se pojavile na spletnih platformah za sledenje prekinitvam, kot je Downdetector. Članek uporabnikom svetuje, da pred ponovnimi poskusi preverjajo uradne strani o stanju storitev in predlaga, da imajo med prekinitvami na voljo alternativne načine plačila.

Ocena pristranskosti (Sredina): V članku je uravnoteženo opisano stanje, pri čemer so navedeni poročila uporabnikov, odziv podjetja in splošni nasveti, ne da bi se zavzeli jasnega stališča ali uporabljali pristranski jezik. V tem vprašanju ne postavlja političnih okvirov in ne podpira nobene strani.

Mladina logoMladinaNeodvisenSredinavčeraj
Ne morete do svojega denarja?

Tehnična težava v Googlovem podatkovnem centru v Londonu je povzročila motnje v več storitvah, ki jih ponuja Google Cloud, zlasti pa je prizadela regijo, znano kot "evropa-zahodna2". Ta motnja je prizadela nekatere britanske banke, vključno z neobankom Revolut, ki je težave pripisala prekinitvi storitve Google Cloud. Po Googlovem statusu je prišlo do večjega števila napak in občasnih težav z omrežjem v tej specifični regiji, vendar je vzrok za težavo še vedno v preiskavi. Revolut je potrdil, da bodo sredstva in podatki strank ostali varni, medtem ko bodo reševali težavo. Poleg tega poročila spletne platforme Downdetector kažejo, da je več podjetij s sedežem v Združenem kraljestvu, vključno z Lloyds Bank, HSBC, Rightmove in Royal Mail, doživelo podobne prekinitve storitev.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek se osredotoča na tehnično vprašanje, ki vpliva na storitve v oblaku in različne podjetja, ne omenja pa političnih osebnosti, politik ali strankarskih pogledov. Vsebina je zgolj informativna in ne kaže nobenega ideološkega okvirja ali pristranskosti.

Kako je poročala vsaka stran

Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.

Kako je poročala vsaka stran

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Poročanje po svetu

Isti dogodek, kot so ga poročali v drugih državah.

Poročanje po svetu

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Preverjanje trditev

Ključne dejanske trditve in koliko virov jih potrjuje oz. zavrača.

Preverjanje trditev

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Ohranimo novice poštene.

ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 4 €/mesec.

Postani podpornik

Povezane zgodbe