ON
← Torna al feed
Costi eccessivi per le sedi operative: per il momento, AUA non riceverà nuovi aerei per i voli a lungo raggio [premium]
Austria🏛️ PoliticaTendenza progressista

Costi eccessivi per le sedi operative: per il momento, AUA non riceverà nuovi aerei per i voli a lungo raggio [premium]

Austrian Airlines (AUA) ha confermato che cinque nuovi aerei Boeing 787 Dreamliner, originariamente destinati alla sua flotta a lungo raggio, saranno dirottati verso altre divisioni del gruppo Lufthansa a causa degli elevati costi operativi a Vienna. Di conseguenza, AUA dovrà continuare a utilizzare i suoi vecchi aerei Boeing 777 almeno fino alla fine del decennio. Uno studio commissionato dal Ministero delle Infrastrutture austriaco indica che, sebbene le tariffe aeroportuali siano aumentate del 22% dal 2019, i costi imposti dallo Stato sono aumentati dell'85%, superando significativamente la media europea. Questo aumento è dovuto principalmente alle tariffe del controllo del traffico aereo e a una tassa sui biglietti di 12 euro per passeggero, che genera circa 170-180 milioni di euro all'anno per lo Stato. La tassa sui biglietti da sola rappresenta circa la metà di queste entrate, causando ad AUA una spesa paragonabile al suo intero profitto operativo previsto per il 2025. Sia AUA che Ryanair hanno chiesto una riduzione o l'abolizione di questa tassa, spingendo il Ministro delle Infrastrutture, Peter Hanke, ad annunciare potenziali modifiche a questa imposta.

Austrian Airlines ha confermato che, per il momento, non riceverà i cinque nuovi aerei a lungo raggio previsti dalla sua società madre, Lufthansa. La compagnia aerea ha dichiarato martedì che i cinque nuovi Boeing 787 Dreamliner, originariamente previsti per la consegna a partire dalla fine del 2027, saranno invece impiegati in altre aree all'interno del gruppo Lufthansa. Di conseguenza, la compagnia dovrà continuare a operare con la sua attuale flotta di aerei Boeing 777, che hanno quasi trent'anni, almeno fino alla fine del 2029 o all'inizio del 2030. La decisione segue settimane di incertezza riguardo all'arrivo di tutti e dodici gli aerei previsti a Vienna.

Austrian Airlines ha indicato gli elevati costi strutturali del principale centro aeroportuale austriaco come un fattore primario nella decisione di allocare queste risorse limitate. La direzione della compagnia aerea ha precisato che il rinnovo della flotta a lungo raggio non è stato definitivamente escluso. Una dichiarazione scritta, diffusa ai giornalisti, ha sottolineato che potrebbero ancora emergere alternative per sostituire l'attuale flotta di aerei Boeing 777. Tuttavia, le trattative in corso con il governo austriaco riguardo alla sostenibilità del sito aeroportuale sono state descritte come un elemento decisivo di questo processo. L'azienda ha sottolineato che gli investimenti per la sostituzione e la crescita sono diretti verso le aree che offrono le migliori prospettive economiche a lungo termine.

Considerando la limitata disponibilità a livello globale di nuovi aeromobili da parte dei produttori Boeing e Airbus, con tempi di consegna che possono arrivare a diversi anni, la competizione per le nuove consegne è molto intensa, anche all'interno del gruppo Lufthansa. I risultati finanziari del terzo trimestre hanno mostrato segnali contrastanti. Il fatturato è aumentato del 13% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente, raggiungendo gli 851 milioni di euro tra luglio e settembre. L'utile operativo è cresciuto del 19%, arrivando a 140 milioni di euro. Il numero di passeggeri è aumentato del 3%, raggiungendo i 4,89 milioni. Tuttavia, il tasso di riempimento dei voli è diminuito di 1,4 punti percentuali, arrivando all'86,8%.

Nel complesso dei primi tre trimestri, il fatturato è aumentato del 7 percento, raggiungendo 2,07 miliardi di euro, ma l'utile operativo rettificato è diminuito drasticamente del 37 percento, arrivando a 48 milioni di euro. La CEO di Austrian Airlines, Annette Mann, ha attribuito il calo della redditività a condizioni di mercato difficili, nonostante una buona stagione estiva. Ha dichiarato che i costi interni sono stati mantenuti sotto controllo e che la capacità originariamente prevista per il Medio Oriente è stata con successo reindirizzata verso destinazioni turistiche europee come Maiorca e Nizza, che hanno riscosso un buon successo. Mann ha criticato gli oneri strutturali del settore aeronautico austriaco, sostenendo che essi ostacolano una pianificazione sostenibile per il futuro.

La compagnia aerea ha sottolineato i miglioramenti in termini di puntualità, con un aumento del 2,8% per le partenze e del 2,5% per gli arrivi. Il programma dei voli è stato rispettato regolarmente nel 99,2% dei casi, e la compagnia ha affermato di essere stata la compagnia aerea più puntuale d'Europa nel mese di settembre. Nonostante questi progressi operativi, la compagnia continua a subire pressioni a causa dei prezzi record del carburante per aerei. Diverse tratte a brevissima distanza sono attualmente oggetto di una revisione economica. La tratta Vienna-Graz è già stata eliminata dalla rete alla fine del periodo estivo, e la capacità totale per la stagione invernale 2026/27 è stata ridotta del 5% rispetto all'anno precedente.

Il fulcro della controversia riguarda la struttura dei costi legati al decollo e all'atterraggio in Austria. Uno studio commissionato dal Ministero delle Infrastrutture al Centro Aerospaziale Tedesco ha rivelato che, sebbene le tariffe aeroportuali in Austria siano aumentate del 22% dal 2019, un valore inferiore alla media europea del 37%, i costi imposti dallo Stato sono aumentati dell'85%. Questo aumento è quasi il doppio del 46% registrato nel resto d'Europa. Questi costi statali includono le tariffe per il controllo del traffico aereo pagate ad Austro Control e la tassa sull'aviazione, nota come "tassa di volo". Dal 2020, questa tassa ammonta a 12 euro per ogni biglietto di passeggero in partenza.

Lo stato incassa circa 170-180 milioni di euro all'anno grazie a questa tassa, di cui circa la metà proviene da Austrian Airlines. La spesa annuale della compagnia aerea per questa tassa sui biglietti è approssimativamente equivalente all'intero profitto operativo del 2025, che ammontava a 84 milioni di euro. Recentemente, la pressione politica per affrontare questi costi si è intensificata. Otto governatori provinciali hanno pubblicamente chiesto l'abolizione o la riduzione della tassa sui voli. Sia Austrian Airlines che la compagnia aerea irlandese low-cost Ryanair da tempo sostengono la necessità di modifiche a questa tassa. Le proposte suggeriscono una riduzione della tassa di un terzo, da 12 a 8 euro per biglietto.

Una simile modifica apporterebbe notevoli benefici alle compagnie aeree, che generano circa 5 euro di profitto per passeggero, sebbene comporterebbe una perdita fiscale di 60 milioni di euro per lo Stato. Il ministro delle Infrastrutture, Peter Hanke, ha annunciato a settembre che il suo ministero intendeva intervenire sulla tassa. Successivamente, ha presentato un piano dettagliato per un pacchetto completo volto a garantire la competitività del settore aeronautico in Austria. Il ritardo nella consegna di nuovi aeromobili influisce direttamente sull'esperienza dei passeggeri. I modelli più recenti offrono caratteristiche di comfort migliorate, tra cui una connessione internet più veloce tramite tecnologia satellitare. Fino all'arrivo dei nuovi aerei, i passeggeri sui voli a lungo raggio continueranno a viaggiare su aeromobili più datati.

La compagnia aerea sostiene che i colloqui con il governo federale stanno procedendo in modo positivo. La direzione insiste sul fatto che l'attuale situazione finanziaria non inficia la necessità di un intervento politico per ridurre i costi strutturali. Senza tali misure, la compagnia aerea afferma che non è possibile prendere decisioni di investimento a lungo termine, in particolare per quanto riguarda la modernizzazione della flotta, con la dovuta sicurezza. L'esito delle attuali negoziazioni determinerà se la flotta di Boeing 777 avrà un sostituto definitivo o se la situazione attuale si protrarrà oltre la data prevista inizialmente, il 2029.

Come è stato realizzato questo articolo. Notizie obiettive ha scritto questo articolo a partire da 2 articoli fonte, con una sintesi assistita dall'IA secondo la nostra metodologia. È un testo nostro, non la copia di una singola testata. Leggi la nostra metodologia.

Responsabile editoriale: Matej BašaHai notato un errore? Segnalalo

2 servizi

Salzburger Nachrichten logoSalzburger NachrichtenIndipendenteCentroFattualità 85Obiettività 90
Il futuro dei voli a lungo raggio di Austrian Airlines è a rischio

Austrian Airlines (AUA) ha confermato che la sua società madre, Lufthansa, non consegnerà cinque nuovi aerei Boeing 777 Dreamliner a Vienna, come previsto in precedenza, ma li impiegherà altrove all'interno del gruppo. Questa decisione lascia incerto il futuro della flotta a lungo raggio di AUA, con gli aerei attualmente in servizio che dovrebbero operare fino alla fine del 2029 o all'inizio del 2030, a meno che non vengano trovate soluzioni alternative attraverso le attuali trattative con il governo austriaco in merito ai costi di localizzazione. Nonostante AUA abbia registrato risultati positivi nel terzo trimestre, con un aumento del 13% dei ricavi e un aumento del numero di passeggeri, gli utili rettificati per i primi tre trimestri sono diminuiti del 37% a causa di oneri strutturali. La CEO di AUA, Annette Mann, ha criticato gli elevati costi operativi locali, sottolineando che otto governatori regionali hanno recentemente espresso il loro sostegno alla riduzione o all'abolizione della tassa sull'aviazione. Nonostante queste sfide, AUA ha evidenziato un miglioramento dei tassi di puntualità e un aumento efficace della capacità verso destinazioni europee per il turismo.

Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta in modo oggettivo i dati finanziari dell'azienda e cita sia le lamentele della direzione sui costi normativi, sia le specifiche azioni politiche intraprese dai leader regionali, senza prendere una posizione partitica.

Perché fattualità (85): L'articolo riflette accuratamente i fatti fondamentali confermati da AUA riguardo al ritardo nelle consegne di nuovi aerei, dovuto agli elevati costi operativi. Cita cifre finanziarie specifiche (ricavi in aumento del 13%, raggiungendo gli 851 milioni di euro, e EBIT in aumento del 19%, raggiungendo i 140 milioni di euro), che sono in linea con le normali comunicazioni finanziarie per questo periodo. Tuttavia, c'è...

Perché obiettività (90): Il tono è in gran parte neutro e giornalistico. Il testo riporta direttamente le dichiarazioni della compagnia aerea e include i dati finanziari senza eccessivi commenti. La frase "esercitare pressioni sulla politica" attribuisce una motivazione, ma la inquadra nel contesto della compagnia aerea.

Die Presse logoDie PresseVicino a un partito🔒ProgressistaFattualità 80Obiettività 75
Costi eccessivi per le sedi operative: per il momento, AUA non riceverà nuovi aerei per i voli a lungo raggio [premium]

Austrian Airlines (AUA) ha confermato che cinque nuovi aerei Boeing 787 Dreamliner, originariamente destinati alla sua flotta a lungo raggio, saranno dirottati verso altre divisioni del gruppo Lufthansa a causa degli elevati costi operativi a Vienna. Di conseguenza, AUA dovrà continuare a utilizzare i suoi vecchi aerei Boeing 777 almeno fino alla fine del decennio. Uno studio commissionato dal Ministero delle Infrastrutture austriaco indica che, sebbene le tariffe aeroportuali siano aumentate del 22% dal 2019, i costi imposti dallo Stato sono aumentati dell'85%, superando significativamente la media europea. Questo aumento è dovuto principalmente alle tariffe del controllo del traffico aereo e a una tassa sui biglietti di 12 euro per passeggero, che genera circa 170-180 milioni di euro all'anno per lo Stato. La tassa sui biglietti da sola rappresenta circa la metà di queste entrate, causando ad AUA una spesa paragonabile al suo intero profitto operativo previsto per il 2025. Sia AUA che Ryanair hanno chiesto una riduzione o l'abolizione di questa tassa, spingendo il Ministro delle Infrastrutture, Peter Hanke, ad annunciare potenziali modifiche a questa imposta.

Lettura del bias (Progressista): L'articolo sottolinea gli aumenti di costo imposti dallo Stato e mette in evidenza l'onere rappresentato dalla tassa sui biglietti per le compagnie aeree, criticando implicitamente le politiche fiscali del governo, pur riconoscendo le pressioni politiche per una riforma.

Perché fattualità (80): Questo articolo aggiunge dati esterni specifici, citando uno studio del Centro Aerospaziale Tedesco (DLR) commissionato dal Ministero delle Infrastrutture austriaco. Lo studio indica che le tariffe aeroportuali sono aumentate del 22% dal 2019 (rispetto al 37% in Europa) e che i costi statali sono aumentati dell'85% (rispetto al 46% in Europa). Sebbene queste percentuali specifiche richiedano una verifica...

Perché obiettività (75): Il tono è leggermente più critico rispetto agli altri, utilizzando espressioni come "alimenta preoccupazioni" e collegando esplicitamente la decisione a "costi eccessivamente elevati per la sede", indicandoli come la causa principale. Sebbene supportata dallo studio citato, l'interpretazione tende a confermare questa visione.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Nel mondo

Lo stesso evento come riportato in altri paesi.

Nel mondo

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Verifica delle affermazioni

Le principali affermazioni fattuali e quante fonti le sostengono o le contestano.

Verifica delle affermazioni

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Manteniamo le notizie oneste.

ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.

Diventa sostenitore

Storie correlate