ON
← Torna al feed
Žigman: Si prevede che l'inflazione rallenterà al 3% nel 2027
Croatia📈 EconomiaCentro

Žigman: Si prevede che l'inflazione rallenterà al 3% nel 2027

Ante Žigman, governatore della Banca Nazionale Croata (HNB), ha dichiarato durante un'intervista trasmessa da HRT che l'inflazione in Croazia dovrebbe rallentare fino a circa il tre percento entro il 2027, sebbene l'andamento dei prezzi rimarrà fortemente dipendente dalle condizioni geopolitiche. Ha sottolineato che la crescita del debito delle famiglie è rimasta a due cifre, nonostante l'HNB abbia inasprito le condizioni di credito a metà anno per garantire un indebitamento sostenibile e la stabilità finanziaria. Nuove norme sulla protezione dei consumatori relative al credito entreranno in vigore il 20 novembre, con l'obiettivo di includere anche soggetti diversi dalle banche. Žigman ha osservato che i recenti aumenti dei tassi di interesse da parte della Banca Centrale Europea hanno avuto un impatto limitato sui cittadini, poiché la maggior parte dei prestiti prevede tassi fissi e le banche attualmente mantengono elevati livelli di liquidità, il che consente loro di offrire condizioni favorevoli. Riguardo alla partenza anticipata della presidente della BCE, Christine Lagarde, ha descritto la decisione come "non eccezionale" e ha sottolineato che il mandato fondamentale della BCE, ovvero mantenere un'inflazione del due percento nel medio termine, rimane chiaro, e che potenziali successori provenienti dalla Spagna e dai Paesi Bassi sono considerati banchieri centrali esperti.

Vai alle fonti primarie (2)

Le fonti ufficiali su cui si basa la copertura. Leggile direttamente per aggirare il framing.

16 servizi

Novi list logoNovi listIndipendenteCentro
Seconda stima della DZS: inflazione a ottobre 4,9%

L'Istituto statale croato di statistica (DZS) ha riferito che l'inflazione in Croazia è salita al 4,9% su base annua in ottobre, segnando il terzo mese consecutivo di accelerazione dopo un rallentamento all'inizio dell'anno. Il costo del trasporto ha registrato il più alto aumento annuale del 17,3%, mentre il cibo e le bevande non alcoliche sono diminuiti dello 0,4%. Altri aumenti notevoli sono stati registrati in alloggi, servizi pubblici e ricreazione, mentre i prezzi di abbigliamento e calzature sono diminuiti del 7,1% in media.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta i dati statistici in modo obiettivo, citando la DZS senza apparente inquadramento ideologico o enfasi selettiva.

tportal logotportalIndipendenteCentro
L'inflazione in Croazia ha raggiunto quasi il cinque per cento: si sa cosa è diventato più costoso

I prezzi al consumo in Croazia sono aumentati del 4,9% su base annua nel mese di ottobre, secondo l'Istituto statale di statistica (DZS). Questo segna il terzo mese consecutivo di accelerazione dell'inflazione dopo il rallentamento registrato all'inizio dell'anno. Il più grande aumento annuale è stato registrato nei costi dei trasporti, con un aumento del 17,3%, seguiti da alloggi, acqua, elettricità, gas e altri combustibili, che sono aumentati dell'11,7%. Altre categorie con aumenti significativi includono ristoranti e servizi di alloggio (+5,9%), ricreazione, sport e cultura (+5,1%) e assistenza sanitaria (+4,8%). Su base mensile, i prezzi dell'abbigliamento e delle calzature sono aumentati di più (7,5%), mentre diverse categorie hanno registrato un calo dei prezzi, tra cui ricreazione, sport e cultura (-1,3%) e alimenti e bevande non alcoliche (-0,1%).

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta i dati statistici dell'Istituto statale di statistica senza linguaggio apertamente parziale o fonti selettive.

Net.hr logoNet.hrIndipendenteCentro
L'inflazione è salita per il terzo mese consecutivo! Una cosa è salita del 20,8 percento.

Il tasso di inflazione in Croazia ha registrato un'accelerazione per il terzo mese consecutivo, raggiungendo nel mese di ottobre il 4,9% su base annua, secondo l'Istituto statale di statistica (DZS). Questo dato segue un calo graduale da aprile, quando l'inflazione era del 5,8%, ma ha iniziato a rilanciarsi ad agosto. Il più grande aumento annuale è stato registrato nei costi dei trasporti, che sono aumentati del 17,3%, seguiti dalle spese per l'alloggio, che sono aumentate dell'11,7%. D'altra parte, i prezzi dell'abbigliamento e delle calzature sono diminuiti del 7,1%, mentre quelli degli alimenti e delle bevande non alcoliche hanno registrato una leggera diminuzione dello 0,4%.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta i dati statistici in modo obiettivo, citando l'Istituto statale di statistica (DZS) senza apparenti inquadrature ideologiche o enfasi selettiva.

Slobodna Dalmacija logoSlobodna DalmacijaIndipendenteCentro
10,5% in meno di licenze edilizie rilasciate rispetto all'anno scorso: ecco le case più costruite al momento

Nei primi nove mesi di quest'anno, la Croazia ha rilasciato 7.896 permessi di costruzione, una diminuzione del 10,5% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso, secondo i dati rilasciati dall'Istituto statale di statistica (DZS). Solo nel mese di settembre sono stati rilasciati 1.066 permessi, con un calo dell'11,2% rispetto al settembre dello scorso anno. Questo calo riflette una tendenza continua alla riduzione dell'attività edilizia nel paese. La relazione evidenzia i tipi di abitazioni costruite più frequentemente, indicando cambiamenti nei modelli di sviluppo residenziale.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta i dati statistici in modo obiettivo, senza linguaggio apertamente parziale, fonti o enfasi su una particolare prospettiva politica.

Dnevnik.hr logoDnevnik.hrIndipendenteCentro
L'inflazione torna ad accelerare: una categoria sale del 17,3%

Il tasso d'inflazione annuale della Croazia è salito al 4,9 per cento in ottobre, segnando il terzo mese consecutivo di accelerazione. Questo aumento indica una tendenza al rialzo continua dei prezzi in tutta l'economia. Il titolo sottolinea che una categoria specifica ha registrato un significativo aumento del 17,3%, anche se il testo fornito non specifica a quale settore si riferisce. La relazione si basa sui dati pubblicati dall'ufficio statistico nazionale per documentare questi cambiamenti economici.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta dati statistici asciutti riguardanti gli aumenti dei prezzi senza usare un linguaggio carico, un'inquadratura partigiana o commenti speculativi sulle cause politiche.

Index.hr logoIndex.hrIndipendenteCentro
L'inflazione in Croazia torna a salire per il terzo mese consecutivo

I prezzi al consumo in Croazia sono aumentati del 4,9 per cento su base annua nell'ottobre 2026, segnando il terzo mese consecutivo di aumento dell'inflazione secondo l'Ufficio statistico statale. Questa accelerazione segue un periodo in cui l'inflazione si era rallentata dal 5,8% di aprile al 3,9% di luglio prima di salire di nuovo durante agosto e settembre. I costi dei trasporti hanno registrato il più alto aumento annuale del 17,3 per cento, mentre i prezzi dell'energia sono aumentati del 20,8 per cento. La casa, l'acqua, l'elettricità, il gas e altri combustibili hanno visto un aumento di prezzo annuale dell'11,7 per cento. In base mensile, i prezzi dell'abbigliamento e delle calzature sono saliti del 7,5% rispetto a settembre, mentre i prezzi degli alimenti e delle bevande non alcoliche sono rimasti relativamente stabili con una leggera diminuzione.

Lettura del bias (Centro): La relazione si basa esclusivamente sui dati statistici ufficiali dell'Ufficio statistico statale senza aggiungere commenti soggettivi o interpretazioni politiche.

24sata logo24sataIndipendenteCentro
L'inflazione di ottobre 4,9%

L'Ufficio croato delle statistiche ha riferito che i prezzi al consumo in Croazia sono aumentati del 4,9 per cento su base annua nell'ottobre 2026, segnando il terzo mese consecutivo di accelerazione dell'inflazione. Questa cifra confermava le stime iniziali dell'ufficio pubblicate all'inizio di novembre, mentre i prezzi erano aumentati dello 0,7 per cento rispetto a settembre. I costi dei trasporti hanno registrato il maggiore aumento annuale del 17,3 per cento, seguiti dalle spese per l'alloggio e l'energia dell'11,7 per cento, mentre i prezzi degli alimenti e delle bevande non alcoliche sono scesi leggermente dello 0,4 per cento. I prezzi dell'energia in particolare sono aumentati del 20,8 per cento all'anno, contribuendo in modo significativo all'aumento dell'indice complessivo. Su base mensile, i prezzi di abbigliamento e calzature sono saliti del 7,5 per cento, mentre i costi di ricreazione, sport e cultura sono diminuiti dell'1,3 per cento.

Lettura del bias (Centro): L'articolo si basa esclusivamente sui dati statistici ufficiali dell'ufficio statale, presentando cifre grezze e ripartizioni di categorie senza commenti editoriali, giudizi di valore o attribuzioni politiche.

HRT (Hrvatska radiotelevizija) logoHRT (Hrvatska radiotelevizija)Statale / pubblicoCentro
Seconda stima della DZS: inflazione a ottobre 4,9%

L'Ufficio croato delle statistiche (DZS) ha riferito che i prezzi al consumo in Croazia sono aumentati del 4,9 per cento su base annua nell'ottobre 2026, segnando il terzo mese consecutivo di accelerazione dell'inflazione. Questa cifra confermava le stime iniziali dell'ufficio pubblicate all'inizio di novembre, mentre i prezzi erano aumentati dello 0,7 per cento rispetto a settembre. I costi dei trasporti hanno registrato il maggiore aumento annuale del 17,3 per cento, seguiti dalle spese per l'alloggio e l'energia dell'11,7 per cento, mentre i prezzi degli alimenti e delle bevande non alcoliche sono scesi leggermente dello 0,4 per cento. I prezzi dell'energia in particolare sono aumentati del 20,8 per cento all'anno, contribuendo in modo significativo all'aumento dell'indice complessivo. Su base mensile, i prezzi di abbigliamento e calzature sono saliti del 7,5 per cento, mentre i costi di ricreazione, sport e cultura sono diminuiti dell'1,3 per cento.

Lettura del bias (Centro): L'articolo si basa esclusivamente sui dati statistici ufficiali della DZS, presentando cifre numeriche e ripartizioni per categorie senza commenti soggettivi, giudizi di valore o interpretazioni politiche.

Index.hr logoIndex.hrIndipendenteCentro
In Croazia si prevede di costruire meno dell'anno scorso

Nei primi nove mesi di quest'anno, la Croazia ha rilasciato 7.896 permessi di costruzione, una diminuzione del 10,5% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso. Solo nel mese di settembre sono stati rilasciati 1.066 permessi, in calo dell'11,2% rispetto al settembre 2023. Di questi permessi, l'89,1% riguarda gli edifici, mentre il 10,9% riguarda altri tipi di costruzione. La maggior parte dei permessi (82,4%) era per nuove costruzioni, mentre il 17,6% era per ristrutturazioni. Il valore complessivo dei lavori pianificati in base ai permessi rilasciati a settembre è stato di 954,9 milioni di euro e di 5,8 miliardi di euro per i primi nove mesi dell'anno. La costruzione prevista comprende 1.669 appartamenti con una superficie media di 96,2 metri quadrati, la maggior parte dei quali sono di tre camere da letto.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta i dati statistici dell'Istituto statale di statistica (DZS) senza apparenti inquadrature, sottolineando cifre e percentuali neutrali senza favorire apertamente alcuna parte.

HRT (Hrvatska radiotelevizija) logoHRT (Hrvatska radiotelevizija)Statale / pubblicoCentro
Nei nove mesi del 2026, il 10,5% in meno di licenze di costruzione rilasciate rispetto all'anno scorso

Nei primi nove mesi del 2026, la Croazia ha rilasciato 7.896 permessi di costruzione, una diminuzione del 10,5% rispetto allo stesso periodo del 2025, secondo l'Istituto statale di statistica (DZS). Solo nel mese di settembre sono stati rilasciati 1.066 permessi, in calo dell'11,2% rispetto al settembre 2025. Di questi permessi, l'89,1% riguarda gli edifici e il 10,9% le altre strutture. La maggior parte dei permessi (82,4%) era per nuove costruzioni, mentre il 17,6% era per ristrutturazioni. Il valore complessivo dei lavori pianificati in base ai permessi rilasciati a settembre è stato di 954,9 milioni di euro e di 5,8 miliardi di euro per il periodo di nove mesi. I permessi rilasciati nel settembre 2026 dovrebbero portare alla costruzione di 1.669 appartamenti, con una superficie media di 96,2 metri quadrati.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta i dati statistici in modo obiettivo, citando l'Istituto statale di statistica (DZS) come fonte e fornendo cifre specifiche senza apparenti pregiudizi o inquadrature.

24sata logo24sataIndipendenteCentro
L'HNB prevede un'inflazione del 3%, ma mette in guardia contro i rischi.

La Banca Nazionale di Croazia (HNB) prevede che l'inflazione scenderà a circa il tre per cento entro il 2027, ma avverte che questo dipenderà dalle condizioni geopolitiche e dai prezzi dell'energia. Il governatore Ante Žigman lo ha dichiarato durante un'intervista con HRT, notando che l'inflazione è stata guidata in gran parte dall'aumento dei costi energetici, che hanno raggiunto circa il 20 per cento. Ha sottolineato che la banca centrale mira a prevenire il debito eccessivo delle famiglie e a garantire che i cittadini possano rimborsare i prestiti anche durante le crisi. Alla fine di novembre sono entrate in vigore nuove norme di protezione dei consumatori relative ai prestiti, volte a rallentare la crescita del debito mantenendo al contempo la stabilità bancaria. Žigman ha osservato che senza grandi shock geopolitici, l'inflazione potrebbe stabilizzarsi tra il due e il tre per cento. Tuttavia, ha avvertito che i prezzi dell'energia e i costi dei servizi continuano a esercitare una pressione al rialzo sull'inflazione. Inoltre, ha sottolineato l'importanza di mantenere il disavanzo di bilancio al 3% del PIL e di ridurre il debito pubblico, attualmente inferiore al 60% del PIL.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta una visione equilibrata delle aspettative e delle preoccupazioni dell'HNB, citando citazioni dirette del governatore Žigman e fornendo un contesto su fattori economici come l'inflazione, i prezzi dell'energia e la gestione del debito senza favorire apertamente nessuna delle due parti.

Slobodna Dalmacija logoSlobodna DalmacijaIndipendenteCentro
Le aumenti di prezzo si fermeranno finalmente? Il governatore ha rivelato cosa attende i cittadini croati nel 2027, e una cosa in particolare desta particolare preoccupazione.

Il governatore della Banca Nazionale Croata, Ante Žigman, prevede che l'inflazione potrebbe diminuire fino a circa il tre percento entro il 2027, sebbene questa previsione rimanga dipendente dalle condizioni del mercato globale e dai prezzi dell'energia. L'articolo precisa che tassi di inflazione più bassi indicano un rallentamento della crescita dei prezzi, piuttosto che una riduzione dei costi assoluti per beni come alimentari e servizi pubblici. I funzionari della banca centrale sottolineano il rischio specifico rappresentato dall'aumento dei costi energetici, che influiscono sulla produzione, sui trasporti e sulle spese per i servizi. Inoltre, il rapporto evidenzia l'aumento dei livelli di indebitamento delle famiglie, il che ha portato la banca centrale a lanciare avvertimenti sulle pratiche di credito responsabili e sull'importanza di valutare la capacità di rimborso. Le variazioni dei tassi di interesse sono considerate fattori cruciali per i mutuatari con prestiti a tasso variabile. In definitiva, sebbene la stabilità internazionale possa consentire una graduale stabilizzazione dei prezzi, i cittadini non dovrebbero aspettarsi un ritorno ai livelli di prezzo precedenti.

Lettura del bias (Centro): L'articolo si basa esclusivamente su proiezioni ufficiali della banca centrale e mantiene un tono neutrale, correggendo esplicitamente le concezioni errate più comuni sulla differenza tra deflazione e disinflazione, senza introdurre commenti di parte.

tportal logotportalIndipendenteCentro
I croati vivranno finalmente meglio nel 2027? Il governatore della Banca Nazionale Croata ha rivelato cosa ci aspetta.

Il governatore della Banca Nazionale Croata, Ante Žigman, ha dichiarato che l'inflazione in Croazia dovrebbe rallentare fino a circa il tre percento entro il 2027, sebbene questo risultato dipenda fortemente da fattori geopolitici, come i prezzi del petrolio. Ha sottolineato che i costi del petrolio greggio sono quasi raddoppiati nell'ultimo anno, passando da circa 60 a 110 dollari al barile, il che ha un impatto significativo sui costi dell'energia, dei trasporti e della produzione. Žigman ha evidenziato che la crescita del debito delle famiglie continua a un ritmo a doppia cifra, spingendo la banca centrale ad inasprire le condizioni di credito a metà anno per garantire un indebitamento sostenibile e la stabilità finanziaria. Nuove normative legali riguardanti la protezione del credito e i fornitori di finanziamenti non bancari entreranno in vigore il 20 novembre, con l'obiettivo di prevenire un eccessivo indebitamento tra i cittadini. Inoltre, ha parlato dei due recenti aumenti dei tassi di interesse decisi dalla Banca Centrale Europea, volti a contenere l'inflazione causata dall'aumento dei prezzi dell'energia.

Lettura del bias (Centro): L'articolo si basa esclusivamente su citazioni dirette del governatore della banca centrale e presenta dati economici standard, evitando qualsiasi linguaggio tendenzioso o interpretazione parziale.

Index.hr logoIndex.hrIndipendenteCentro
Il governatore della Banca Nazionale Croata ha rivelato quale livello di inflazione si prevede per il prossimo anno

Ante Žigman, governatore della Banca Nazionale Croata (HNB), ha dichiarato in un'intervista a HRT che l'inflazione in Croazia si attesta attualmente al 4,4 percento e potrebbe rallentare fino a circa il tre percento entro il 2027, a condizione che non si verifichino nuovi shock geopolitici. Ha indicato l'aumento dei prezzi dell'energia e le tensioni geopolitiche come i principali fattori che trainano l'inflazione attuale, sottolineando che i prezzi del petrolio sono più che raddoppiati nell'ultimo anno. Žigman ha spiegato che, in assenza di questi fattori esterni, l'inflazione probabilmente rimarrebbe tra il due e il tre percento. Per quanto riguarda i tassi di interesse, ha osservato che i recenti aumenti decisi dalla Banca Centrale Europea hanno avuto un impatto minimo sulla maggior parte dei cittadini croati, poiché i tassi dei loro prestiti sono in gran parte fissi, e l'elevata liquidità delle banche nazionali ha impedito che i costi si trasferissero in modo significativo alle imprese.

Lettura del bias (Centro): L'articolo si basa esclusivamente su citazioni dirette del governatore della banca centrale riguardanti gli indicatori economici, presentando la sua valutazione tecnica sull'inflazione e sui tassi di interesse, senza aggiungere commenti di parte o presentare punti di vista politici contrastanti.

N1 Hrvatska logoN1 HrvatskaIndipendenteCentro
Žigman ha rivelato cosa si aspetta dall'inflazione nel 2027 e ha lanciato un avvertimento ai cittadini che si indebitano

Ante Žigman, governatore della Banca Nazionale Croata, ha dichiarato durante un'intervista trasmessa da HRT che l'inflazione in Croazia dovrebbe rallentare fino a circa il tre percento entro il 2027, sebbene i livelli attuali rimangano elevati a causa delle tensioni geopolitiche e dell'aumento dei prezzi dell'energia. Ha precisato che l'inflazione dei prezzi dell'energia ha raggiunto circa il 20 percento, mentre i prezzi dei servizi sono aumentati del 7,5 percento, contribuendo alle pressioni sui costi complessive. Žigman ha sottolineato che la banca centrale ha inasprito le condizioni di credito a metà anno per garantire livelli sostenibili del debito delle famiglie, aggiungendo che nuove norme sulla protezione dei consumatori entreranno in vigore a novembre. Riguardo ai tassi di interesse, ha indicato che i recenti aumenti della Banca Centrale Europea hanno avuto un impatto limitato sui mutuatari croati, poiché la maggior parte dei prestiti prevede tassi fissi e le banche mantengono un'elevata liquidità. In materia di finanza pubblica, ha sottolineato l'importanza di mantenere il deficit di bilancio al di sotto del tre percento del PIL e di continuare a ridurre il debito pubblico, che attualmente è tra i più bassi dell'Eurozona.

Lettura del bias (Centro): L'articolo si basa esclusivamente su citazioni dirette del governatore della banca centrale riguardanti gli indicatori economici e le misure di politica, presentando dati tecnici senza utilizzare un linguaggio tendenzioso o un'interpretazione parziale.

HRT (Hrvatska radiotelevizija) logoHRT (Hrvatska radiotelevizija)Statale / pubblicoCentro
Žigman: Si prevede che l'inflazione rallenterà al 3% nel 2027

Ante Žigman, governatore della Banca Nazionale Croata (HNB), ha dichiarato durante un'intervista trasmessa da HRT che l'inflazione in Croazia dovrebbe rallentare fino a circa il tre percento entro il 2027, sebbene l'andamento dei prezzi rimarrà fortemente dipendente dalle condizioni geopolitiche. Ha sottolineato che la crescita del debito delle famiglie è rimasta a due cifre, nonostante l'HNB abbia inasprito le condizioni di credito a metà anno per garantire un indebitamento sostenibile e la stabilità finanziaria. Nuove norme sulla protezione dei consumatori relative al credito entreranno in vigore il 20 novembre, con l'obiettivo di includere anche soggetti diversi dalle banche. Žigman ha osservato che i recenti aumenti dei tassi di interesse da parte della Banca Centrale Europea hanno avuto un impatto limitato sui cittadini, poiché la maggior parte dei prestiti prevede tassi fissi e le banche attualmente mantengono elevati livelli di liquidità, il che consente loro di offrire condizioni favorevoli. Riguardo alla partenza anticipata della presidente della BCE, Christine Lagarde, ha descritto la decisione come "non eccezionale" e ha sottolineato che il mandato fondamentale della BCE, ovvero mantenere un'inflazione del due percento nel medio termine, rimane chiaro, e che potenziali successori provenienti dalla Spagna e dai Paesi Bassi sono considerati banchieri centrali esperti.

Lettura del bias (Centro): Il rapporto si basa esclusivamente su citazioni dirette del governatore della banca centrale riguardanti gli indicatori economici e la politica monetaria, presentando dati tecnici senza interpretazioni ideologiche o commenti di parte.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Nel mondo

Lo stesso evento come riportato in altri paesi.

Nel mondo

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Verifica delle affermazioni

Le principali affermazioni fattuali e quante fonti le sostengono o le contestano.

Verifica delle affermazioni

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Manteniamo le notizie oneste.

ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.

Diventa sostenitore

Storie correlate