ON
← Torna al feed
Un abitante soddisfatto, un ospite soddisfatto
Slovenia💼 Affari

Un abitante soddisfatto, un ospite soddisfatto

La conferenza internazionale Green Destinations si è tenuta a Kranj, in Slovenia, dal 27 al 29 ottobre, attirando oltre 270 esperti e decisori provenienti da 40 paesi. I partecipanti hanno sottolineato che il successo del turismo dovrebbe essere misurato in base ai contributi all'economia locale, alla preservazione del patrimonio e alla qualità della vita dei residenti, piuttosto che semplicemente in base al numero di visitatori. Tra i relatori principali, che includevano rappresentanti dell'agenzia turistica di Kranj e dell'ente turistico sloveno, è stata evidenziata l'importanza di bilanciare le esigenze dei turisti con quelle dei residenti locali. L'evento ha discusso su come gli standard e le certificazioni di sostenibilità possano promuovere miglioramenti concreti all'interno del programma nazionale per il turismo sostenibile, che attualmente include sei destinazioni di livello "platinum". Inoltre, le presentazioni accademiche hanno affrontato le sfide legate al clima, sottolineando che l'Europa si sta riscaldando due volte più velocemente rispetto al resto del mondo e che il turismo è responsabile del dieci percento delle emissioni di carbonio.

Nel villaggio di Selo, nella regione della Prekmurje, una tradizionale competizione di falciatura a mano ha ottenuto riconoscimento internazionale per le sue pratiche di turismo sostenibile. L'evento è stato selezionato come uno dei cento esempi di eccellenza nel turismo sostenibile, inclusi nella lista "Green Destinations 2026". Quest'anno, l'incontro si è tenuto il 31 maggio, attirando trentotto falciatori provenienti da cinque paesi diversi. La tradizione, che iniziò come una competizione locale nel 2003, si è evoluta in un importante evento internazionale che si svolge sui prati vicino alla rotonda romanica di San Nicola. La competizione è organizzata annualmente dalla Società di canto di Selo.

La ventiduesima edizione ha seguito una storia iniziata con undici partecipanti nell'anno inaugurale. Negli anni successivi, il numero di partecipanti ha raggiunto un picco di cinquantaquattro prima di stabilizzarsi nell'attuale formato internazionale. La famiglia Makari svolge un ruolo centrale nell'organizzazione. Nel 2025, l'istituzione pubblica del Parco Paesaggistico di Goricica ha specificamente riconosciuto Oskar Makari e la sua famiglia per il loro impegno nell'organizzazione della ventunesima edizione. I visitatori possono osservare la preparazione delle falci e le tecniche di taglio tradizionali presso la residenza dei Makari. Circa trenta volontari collaborano all'organizzazione dell'evento, alla preparazione dei campi, all'accoglienza degli ospiti e al coordinamento delle attività.

Altri organizzatori dell'evento includevano il Parco Paesaggistico di Goricica, il Comune di Moravske Toplice e l'Istituto KGZS di Murska Sobota. Anche le squadre locali hanno ottenuto successi all'estero. Nel settembre del 2025, Oskar e Martin Makari si sono classificati primi tra ventisette squadre a una competizione nel Parco Nazionale di Biebrza, in Polonia. Un'altra coppia, Olga Zver e Janez Skalic, si è classificata quattordicesima nella stessa competizione. Durante la competizione di Selo, le categorie includono uomini, donne, veterani e squadre. Le falciatrici motorizzate vengono solitamente utilizzate dopo la conclusione delle competizioni manuali. Durante le celebrazioni, le donne locali presentano ai visitatori piatti tradizionali della regione di Prekmurje e prodotti regionali.

Preservare questa antica conoscenza implica educare le nuove generazioni. Gli organizzatori hanno annunciato sei workshop per la primavera del 2026, programmati tra il 21 aprile e il 26 maggio. Il programma comprende la preparazione della falce, il montaggio delle lame sui manici, l'affilatura e la pratica del taglio sul prato. Sia i residenti più giovani che quelli più anziani hanno espresso interesse nell'apprendere queste tecniche. La falce rimane uno strumento utile nella regione di Goricica, soprattutto su terreni ripidi, rocciosi o umidi, dove l'utilizzo di macchinari più pesanti è difficile. I prati locali fungono da habitat per numerose specie vegetali e animali.

Il Parco Paesaggistico di Goricica sottolinea l'importanza di tempistiche e frequenze di taglio adeguate, nonché del mantenimento di aree non tagliate. Queste aree consentono alle piante di riprodursi e offrono rifugio alla fauna selvatica. Il riconoscimento internazionale è arrivato durante la conferenza Green Destinations, tenutasi alla fine di ottobre a Brdo, vicino a Kranj. Oltre duecento esperti, decisori e rappresentanti di quarantacinque paesi hanno partecipato all'incontro di tre giorni. Era la seconda volta che la conferenza si teneva in Slovenia. La storia di Selo, intitolata "Piccolo villaggio, grande comunità", è stata classificata nella categoria "Persone e comunità".

I criteri di selezione si sono concentrati sulla collaborazione tra la comunità locale, i volontari e altre organizzazioni. Il centro informazioni turistiche di Moravske Toplices include la tradizionale pratica della falciatura tra le offerte turistiche della località. Sebbene l'inclusione nella lista internazionale offra maggiore visibilità, è ancora difficile valutare in questa fase l'impatto potenziale sul numero di visitatori. I relatori alla conferenza hanno sottolineato che il successo del turismo non si misura solo in base al numero di visitatori, ma anche in base al contributo all'economia locale, alla preservazione del patrimonio e alla qualità della vita dei residenti.

Klemen Malovrh, direttore dell'agenzia turistica di Kranj, ha dichiarato che l'evento offre l'opportunità di mostrare come il turismo sostenibile si sviluppa in collaborazione con le aziende locali e le istituzioni culturali. Maja Pak Olaj, direttrice dell'Ente del Turismo sloveno, ha sottolineato che la Slovenia è diventata la prima destinazione "green" al mondo, secondo gli standard di Green Destinations, dieci anni fa. Ha spiegato che il programma "Green Scheme" del turismo sloveno è lo strumento fondamentale, che coinvolge oltre trecento destinazioni e fornitori. Attualmente, sei destinazioni detengono il riconoscimento di massimo livello, il "platinum": Bohinj, Brezice, Kranj, Lasco, Lubiana e Velenje. Il cambiamento climatico è stato un tema centrale. Dott.

Maja Turnsek, della Facoltà di Turismo di Maribor, ha presentato dati che mostrano come l'Europa si stia riscaldando due volte più velocemente rispetto al resto del mondo, e che il settore turistico sia responsabile del dieci percento delle emissioni di carbonio. Matjaz Rakovec, sindaco di Kranj, ha sottolineato che, sebbene il numero di visitatori e di pernottamenti sia in aumento, la città non dispone di una capacità adeguata. Ha evidenziato la necessità di strategie di gestione chiare per definire l'ambito del turismo e le capacità di carico del territorio. La conferenza aveva l'obiettivo di garantire che gli standard di sostenibilità diventino strumenti per un miglioramento concreto, piuttosto che semplici riconoscimenti per lavori già completati.

Come è stato realizzato questo articolo. Notizie obiettive ha scritto questo articolo a partire da 2 articoli fonte, con una sintesi assistita dall'IA secondo la nostra metodologia. È un testo nostro, non la copia di una singola testata. Leggi la nostra metodologia.

Responsabile editoriale: Matej BašaHai notato un errore? Segnalalo

2 servizi

Domovina logoDomovinaIndipendenteCentroFattualità: nessuna fonte/documento ufficiale rilevatoObiettività 95
Nel villaggio di Prekmurje, la tradizione della falciatura manuale ha ottenuto un riconoscimento internazionale

Una tradizionale competizione di falciatura a mano, tenutasi nel villaggio di Selo, in Slovenia, è stata riconosciuta dall'organizzazione internazionale Green Destinations come una delle 100 storie selezionate di turismo sostenibile per il 2026. L'evento, organizzato dal 2003 dalla locale società di canto, si è evoluto da una competizione locale a un raduno internazionale che quest'anno ha attirato falciatori provenienti da cinque paesi. Le famiglie locali, in particolare i Makaris, svolgono un ruolo centrale nella preservazione di questa tradizione, che rimane pratica per la manutenzione di pascoli ripidi o umidi dove la meccanizzazione è difficile. Questa pratica supporta la biodiversità, consentendo tempi di taglio specifici e lasciando aree non tagliate come habitat per la fauna selvatica. Recentemente, partecipanti della regione hanno vinto il primo premio in una competizione simile in Polonia, evidenziando l'abilità necessaria per questa attività.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta un servizio culturale e ambientale semplice, redatto con un linguaggio neutro, che si concentra sul patrimonio comunitario e sulle pratiche di sostenibilità, evitando qualsiasi connotazione politica o dibattito controverso.

Perché fattualità: nessuna fonte/documento ufficiale rilevato

Perché obiettività (95): The tone is informative and celebratory but remains professional. It highlights local achievements and community involvement without resorting to hyperbole or biased opinion.

Gorenjski glas logoGorenjski glasIndipendenteCentroFattualità: nessuna fonte/documento ufficiale rilevatoObiettività 95
Un abitante soddisfatto, un ospite soddisfatto

La conferenza internazionale Green Destinations si è tenuta a Kranj, in Slovenia, dal 27 al 29 ottobre, attirando oltre 270 esperti e decisori provenienti da 40 paesi. I partecipanti hanno sottolineato che il successo del turismo dovrebbe essere misurato in base ai contributi all'economia locale, alla preservazione del patrimonio e alla qualità della vita dei residenti, piuttosto che semplicemente in base al numero di visitatori. Tra i relatori principali, che includevano rappresentanti dell'agenzia turistica di Kranj e dell'ente turistico sloveno, è stata evidenziata l'importanza di bilanciare le esigenze dei turisti con quelle dei residenti locali. L'evento ha discusso su come gli standard e le certificazioni di sostenibilità possano promuovere miglioramenti concreti all'interno del programma nazionale per il turismo sostenibile, che attualmente include sei destinazioni di livello "platinum". Inoltre, le presentazioni accademiche hanno affrontato le sfide legate al clima, sottolineando che l'Europa si sta riscaldando due volte più velocemente rispetto al resto del mondo e che il turismo è responsabile del dieci percento delle emissioni di carbonio.

Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta i contenuti di una conferenza professionale del settore, utilizzando un linguaggio neutro e descrittivo, e riportando citazioni equilibrate di leader del settore, senza impegnarsi in dibattiti politici di parte o in interpretazioni ideologiche.

Perché fattualità: nessuna fonte/documento ufficiale rilevato

Perché obiettività (95): The writing style is neutral and journalistic. It presents quotes from officials and experts to convey the message, avoiding personal commentary or subjective judgment on the success of the tourism model.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Nel mondo

Lo stesso evento come riportato in altri paesi.

Nel mondo

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Verifica delle affermazioni

Le principali affermazioni fattuali e quante fonti le sostengono o le contestano.

Verifica delle affermazioni

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Manteniamo le notizie oneste.

ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.

Diventa sostenitore

Storie correlate