L'articolo esamina la rappresentazione teatrale 'TO=TO' del Quinto Ensemble durante il festival Summer Nights di Rijeka, diretto da Goran Serafim Pristaš e Nikolina Pristaš. L'opera è ispirata alla poesia 'To' del poeta danese Inger Christensen, che esplora il concetto di 'to' come pronome indefinito che rappresenta la complessità dell'esistenza, degli ecosistemi e dell'individualità. La rappresentazione enfatizza il processo di creazione rispetto ai risultati fissi, rifiutando gerarchie e ruoli predeterminati. Sottolinea l'uguaglianza degli esecutori e la formazione collettiva dello spazio, riflettendo la filosofia artistica dell'ensemble. Il titolo 'TO=TO' simboleggia l'equivalenza tra l'opera originale e la rappresentazione specifica, sottolineando il valore di essere sufficienti a se stessi senza bisogno di validazione o spiegazione.
Lettura del bias (Centro): L'articolo discute di una performance teatrale e dei suoi temi filosofici, concentrandosi sull'espressione artistica e sui processi creativi piuttosto che su questioni politiche.




