ON
← Torna al feed
Next vince un appello chiave per annullare la sentenza sulla parità di retribuzione di £ 30 milioni
United Kingdom🏛️ PoliticaCentro07/09/2026

Next vince un appello chiave per annullare la sentenza sulla parità di retribuzione di £ 30 milioni

Next, una catena di vendita al dettaglio del Regno Unito, ha vinto un appello contro una sentenza del 2024 che le imponeva di pagare ai lavoratori di magazzino la stessa tariffa oraria di base del personale di fabbrica, sostenendo che le diverse tariffe salariali erano giustificate dalle esigenze di assunzione e ritenzione. Il Tribunale d'Appello per l'Impiego ha annullato la decisione precedente, che aveva minacciato di assegnare oltre 30 milioni di sterline in retribuzione a più di 3.500 dipendenti, per lo più donne. Lo studio legale che rappresenta i lavoratori dei negozi ha definito il risultato "deludente" e prevede di appellarsi ulteriormente, sebbene il tribunale abbia confermato precedenti sentenze sui premi notturni, straordinari e pause di riposo. Next ha descritto la decisione come una "vittoria storica", sottolineando che le differenze salariali basate sul mercato sono legali se supportate da solidi ragionamenti.

Il rivenditore britannico Next ha vinto un appello che gli consente di pagare il suo personale di magazzino più dei lavoratori di negozio in una disputa di parità salariale di lunga durata. Il Tribunale d'appello per l'occupazione ha deciso a favore di Next, ribaltando una parte chiave di una sentenza storica del 2024 che richiedeva alla società di pagare al personale del piano di fabbrica lo stesso salario orario di base dei lavoratori di magazzino per lavoro equivalente. Oltre 3.500 dipendenti attuali ed ex dipendenti, per lo più donne, avrebbero ricevuto potenzialmente più di 30 milioni di sterline in retribuzione a seguito della precedente sentenza. Dopo l'appello, lo studio legale Leigh Day, che rappresenta i lavoratori di negozio, ha definito il risultato "deludente" e ha dichiarato che avrebbe fatto appello alla decisione.

Il tribunale ha riconosciuto che Next era giustificato nel pagare tariffe più elevate ai lavoratori di magazzino a causa di sfide di reclutamento e di ritenzione, che non si applicavano al personale di magazzino. Next ha descritto la decisione come una "vittoria storica", sottolineando che il Tribunale d'appello ha confermato che era lecito per l'azienda differenziare la retribuzione in base alle forze di mercato dove c'era una valida giustificazione. In una dichiarazione, la società ha affermato che la sentenza sostiene l'idea che i datori di lavoro devono essere in grado di pagare ciò che è necessario per attirare i lavoratori, senza essere obbligati a pagare per altri senza motivo.

Mentre il tribunale ha confermato le conclusioni del 2024 riguardanti i premi notturni, gli straordinari e le pause di riposo pagate, Next prevede di chiedere il permesso di appellarsi su questi aspetti. Sia il tribunale originale che quello d'appello hanno concluso che non vi era discriminazione sessuale diretta nella struttura salariale di Next, osservando che lo staff del piano di produzione è prevalentemente femminile mentre i lavoratori del magazzino sono in gran parte maschi.

L'anno scorso, migliaia di lavoratrici del consiglio comunale di Birmingham hanno ottenuto il tanto atteso accordo sulla parità di retribuzione, e il consiglio comunale di Brighton e Hove affronta oltre 1.000 casi simili.

Come è stato realizzato questo articolo. Notizie obiettive ha scritto questo articolo a partire da 3 articoli fonte, con una sintesi assistita dall'IA secondo la nostra metodologia. È un testo nostro, non la copia di una singola testata. Leggi la nostra metodologia.

Responsabile editoriale: Matej BašaHai notato un errore? Segnalalo

3 servizi

BBC News (UK) logoBBC News (UK)Statale / pubblicoCentroFattualità 85Obiettività 7507/09/2026
Next vince un appello chiave per annullare la sentenza sulla parità di retribuzione di £ 30 milioni

Next, una catena di vendita al dettaglio del Regno Unito, ha vinto un appello contro una sentenza del 2024 che le imponeva di pagare ai lavoratori di magazzino la stessa tariffa oraria di base del personale di fabbrica, sostenendo che le diverse tariffe salariali erano giustificate dalle esigenze di assunzione e ritenzione. Il Tribunale d'Appello per l'Impiego ha annullato la decisione precedente, che aveva minacciato di assegnare oltre 30 milioni di sterline in retribuzione a più di 3.500 dipendenti, per lo più donne. Lo studio legale che rappresenta i lavoratori dei negozi ha definito il risultato "deludente" e prevede di appellarsi ulteriormente, sebbene il tribunale abbia confermato precedenti sentenze sui premi notturni, straordinari e pause di riposo. Next ha descritto la decisione come una "vittoria storica", sottolineando che le differenze salariali basate sul mercato sono legali se supportate da solidi ragionamenti.

Lettura del bias (Centro): Mentre l'argomento coinvolge i diritti del lavoro e la disparità salariale di genere, questioni altamente controverse, l'articolo presenta entrambe le parti in modo equo.

Perché fattualità (85): This article provides detailed information including the amount involved (£30m), the number of affected employees (3,500), and the legal process (Employment Appeal Tribunal). It accurately reflects the cross-source consensus and includes quotes from both Next and Leigh Day, showing alignment with th

Perché obiettività (75): While the article presents the outcome of the appeal, it gives more weight to Next's statements and the company's interpretation of the ruling. There is some editorializing in the description of the decision as a 'landmark victory' and the emphasis on 'common sense,' which slightly skews the tone to

Reuters logoReutersIndipendenteCentroFattualità: nessuna fonte/documento ufficiale rilevatoObiettività 9807/09/2026
Next, rivenditore britannico, vince l'appello per la parità di retribuzione

La catena di vendita al dettaglio britannica Next ha fatto appello con successo contro una sentenza relativa a un caso di parità di retribuzione. La decisione del tribunale probabilmente avrà un impatto sugli obblighi della società in materia di parità di retribuzione, potenzialmente modificando precedenti sentenze contro l'azienda.

Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta una decisione legale che coinvolge un'entità aziendale e i diritti dei lavoratori, senza apertamente favorire alcuna ideologia politica, ma presenta l'esito di un caso giudiziario senza commentare implicazioni sociali o politiche più ampie, mantenendo un tono equilibrato.

Perché fattualità: nessuna fonte/documento ufficiale rilevato

Perché obiettività (98): The article presents the information in a neutral tone, avoiding any biased language or subjective interpretation. It focuses on reporting the facts of the legal decision without editorializing or taking sides.

Sky News (UK) logoSky News (UK)IndipendenteCentroFattualità: nessuna fonte/documento ufficiale rilevatoObiettività 7007/09/2026
Next vince l'appello per annullare la sentenza sulla parità di retribuzione

La catena di vendita al dettaglio britannica Next ha fatto appello con successo contro una precedente sentenza che imponeva alla società di pagare ai suoi dipendenti di magazzino la stessa tariffa dei lavoratori di negozio. La decisione consente a Next di mantenere un differenziale retributivo tra questi due tipi di personale, ponendo effettivamente fine a una controversia di parità di retribuzione di lunga data. Il caso evidenzia i dibattiti in corso sull'equità salariale all'interno del settore retail e sui quadri legali che disciplinano tali questioni.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta l'esito di un ricorso legale senza appoggiare apertamente nessuna delle due parti; riporta la vittoria dell'azienda in tribunale, ma non inquadra la questione come intrinsecamente progressista o regressiva; il tono rimane neutro, concentrandosi sul processo legale piuttosto che assumere un chiaro aspetto ideologico.

Perché fattualità: nessuna fonte/documento ufficiale rilevato

Perché obiettività (70): The article presents the outcome of the appeal neutrally, quoting both Next's statement and the response from Leigh Day. It avoids taking sides and maintains a balanced tone, though it does highlight the significance of the decision from Next's perspective.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Nel mondo

Lo stesso evento come riportato in altri paesi.

Nel mondo

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Verifica delle affermazioni

Le principali affermazioni fattuali e quante fonti le sostengono o le contestano.

Verifica delle affermazioni

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Manteniamo le notizie oneste.

ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.

Diventa sostenitore

Storie correlate