Due seggi elettorali nella provincia del KwaZulu-Natal sono stati chiusi, e le schede elettorali sono state rubate, secondo l'IEC (Commissione Elettorale)

Mail & GuardianIndipendenteCentro4 nov

Due a violente piogge che hanno danneggiato le strade di accesso, due seggi elettorali nel comune di Umzumbe, nella provincia del KwaZulu-Natal, rimangono chiusi. Nel frattempo, si è verificata una violazione della sicurezza presso la scuola secondaria di Mnyameni, nella municipalità di eThekwini, dove sono stati rubati schede elettorali inutilizzate e un timbro di sicurezza ufficiale. Ntombifuthi Masinga, responsabile elettorale provinciale, ha dichiarato che il timbro rubato è tecnicamente invalido, poiché ogni mattina delle elezioni vengono rilasciati pacchetti di sicurezza unici, e i protocolli di verifica ora includono il controllo dell'autenticità dei timbri numerati per impedire che schede elettorali manomesse vengano conteggiate. Masinga ha inoltre riferito che sostenitori di un partito politico hanno fatto irruzione in un deposito satellite della Commissione Elettorale Indipendente presso la biblioteca di Dassenhoek, a Mariannhill, impedendo al personale di recuperare il materiale fino all'intervento della polizia. Tentativi simili di accampamento all'esterno di depositi a Richmond, Mkhambathini e Pietermaritzburg sono stati dispersi dalla polizia. Su un totale di 5.028 seggi elettorali nella provincia, solo una piccola parte ha riscontrato problemi operativi, e si prevede che circa sei milioni di elettori registrati partecipino al voto.

Lettura del bias (Centro): Il rapporto si basa esclusivamente su dichiarazioni ufficiali della Commissione Elettorale e su interventi delle forze dell'ordine, descrivendo gli eventi in modo oggettivo, senza attribuire responsabilità a partiti specifici né utilizzare un linguaggio tendenzioso.

Daily MaverickIndipendenteCentro3 nov

La Commissione Elettorale Indipendente (IEC) ha aumentato le misure di sicurezza presso i centri di stoccaggio delle schede elettorali nella provincia del KwaZulu-Natal, a seguito di diversi episodi di interruzione avvenuti in vista delle elezioni locali. Il 2 novembre, un gruppo di persone vestite con abiti di un partito politico è entrato in un magazzino a Marianhill, chiedendo il trasferimento delle urne e impedendo ai funzionari di accedere al sito, causando disagi alle sezioni elettorali vicine. Tentativi simili di violare le strutture si sono verificati in altre zone della provincia, ma sono stati sventati dalla polizia. Il direttore generale dell'IEC, Sy Mamabolo, ha dichiarato che gli individui coinvolti sembravano essere sostenitori del partito uMkhonto WeSizwe (MK) e che i funzionari sono stati brevemente tenuti in ostaggio fino all'intervento della polizia. Tuttavia, il leader dell'MK, Willies Mchunu, ha negato che i membri del suo partito fossero responsabili e ha condannato le azioni. L'IEC sta attualmente indagando sull'identità degli intrusi per determinare se si trattasse di membri autentici del partito o di impostori, prima di intraprendere azioni legali.

Lettura del bias (Centro): Il rapporto presenta in modo imparziale le diverse affermazioni riguardanti le responsabilità del partito, citando sia le accuse dell'IEC contro i sostenitori di MK sia la negazione del partito, senza prendere una posizione di parte.

IOL (Independent Online)Vicino a un partitoCentro2 nov

La Commissione Elettorale Indipendente (IEC) ha comunicato che, nel primo giorno di voto in Sudafrica, sono stati espressi oltre 780.000 voti speciali. Il direttore generale della Commissione, Sy Mamabolo, ha dichiarato che i ritardi iniziali, causati da problemi logistici, sono stati risolti, consentendo a tutti i seggi elettorali interessati di aprire e rimanere operativi per tutta la giornata. La IEC ha espresso soddisfazione per l'andamento della giornata, sottolineando che sono state gettate le basi per un funzionamento più efficiente nel secondo giorno di voto speciale e nel giorno principale delle elezioni. La commissione ha ringraziato gli elettori, i partiti politici e i funzionari elettorali per la loro collaborazione, inclusi coloro che hanno effettuato visite a domicilio per assistere gli elettori idonei. Mamabolo ha lanciato un avvertimento contro la fotografia delle schede elettorali, l'attività di propaganda o l'intimidazione all'interno dei seggi elettorali, e qualsiasi azione volta a interrompere il regolare svolgimento del voto.

Lettura del bias (Centro): L'articolo si basa esclusivamente su dichiarazioni ufficiali dell'IEC e citazioni dirette riguardanti gli esiti logistici e le regole procedurali, presentando un resoconto equilibrato degli aggiornamenti amministrativi, senza inserire commenti di parte o interpretazioni critiche.