Il governo del TVK ha rinominato il programma di trasporto gratuito per le donne a Chennai da "Magalir Vidiyal Payanam" a "Magalir Payanam", rimuovendo la parola "Vidiyal" (che significa "alba") dal marchio del programma. Il nome precedente è stato introdotto dal governo del DMK sotto M.K. Stalin, che ha permesso a oltre 7.300 autobus a tariffa ordinaria di offrire viaggi gratuiti per le donne, con 1.500 autobus utilizzati specificamente a Chennai per questo scopo. Il cambiamento di nome è stato implementato dai gestori delle filiali del MTC in tutti gli autobus pertinenti. Il leader del DMK Thangam Thennarasu ha criticato la decisione sui social media, sostenendo che la rinomina del programma era un tentativo di cancellare l'identità politica piuttosto che concentrarsi sul benessere pubblico, e ha sottolineato che l'impatto del programma sulla vita delle donne dovrebbe essere misurato dai suoi risultati, non dal suo nome.
Lettura del bias (Conservatore): L'articolo inquadra la modifica del nome come un tentativo di cancellare le identità politiche, implicando che l'iniziativa del governo del DMK era politicamente motivata.




