ON
← Torna al feed
A Bali, un turista è stato severamente punito per parole sconsiderate
Slovenia🏛️ PoliticaCentrol’altro ieri

A Bali, un turista è stato severamente punito per parole sconsiderate

Un turista svizzero, Luzian Andrin Zgraggen, è stato condannato a un anno di carcere da un tribunale dell'isola indonesiana di Bali per aver violato le leggi locali prendendo in giro le tradizioni religiose indù durante il Giorno del Silenzio, noto localmente come Nyepi. L'incidente è avvenuto dopo che Zgraggen ha pubblicato video sui social media che lo mostravano ridere mentre visitava una spiaggia durante la vacanza, che si osserva a marzo e comporta un silenzio completo, aeroporti chiusi e accesso a Internet limitato. I suoi post sono stati ampiamente condivisi e hanno portato all'indignazione pubblica tra la gente del posto, che ha visto le sue azioni come irrispettose. Dopo essere stato segnalato dal personale delle sue autorità, Zgraggen è stato arrestato nella popolare area turistica vicino a Kuta Beach. Durante il suo processo, si è scusato, affermando di essere stato affamato e frustrato a causa delle restrizioni alimentari durante le vacanze e di non aver compreso appieno le regole. Mentre gli incidenti che coinvolgono i turisti che violano le regole di Nyepi hanno generalmente portato a accuse penali piuttosto che a conseguenze legali.

Un turista svizzero è stato condannato a un anno di carcere dopo aver pubblicato commenti online che deridevano le tradizioni religiose indù durante il Giorno del Silenzio di Bali, secondo le autorità locali indonesiane. Il caso riguarda Luzian Andrin Zgraggen, un viaggiatore di 26 anni che è stato arrestato nella popolare area turistica vicino a Kuta Beach e successivamente processato davanti al tribunale distrettuale di Denpasar.

Questa festa annuale, osservata dagli indù, prevede un giorno di completo silenzio, con la sospensione di tutte le attività, come viaggi, lavoro e persino l'uso di dispositivi elettronici. Durante questo periodo, le spiagge e le strade rimangono vuote e pattuglie speciali applicano la tradizione. Le restrizioni si applicano a tutti, indipendentemente dalla religione o dalla nazionalità.

Secondo i documenti del tribunale, Zgraggen aveva anche condiviso questi post dopo essere stato informato dallo staff della sua villa delle restrizioni. Il magistrato locale, Tjokorda Putra Budi Pastima, ha dichiarato che le azioni dell'imputato hanno profondamente turbato la comunità, influenzando la loro fede e provocando una diffusa frustrazione.

"Mi pento profondamente di quello che ho fatto e chiedo scusa al popolo balinese", ha detto alla corte. Nonostante la sua difesa, il giudice ha stabilito che le sue azioni avevano causato danni e ha confermato la pena di un anno di carcere. Questo caso segna un raro caso di azione legale contro i turisti stranieri per aver violato le usanze locali. Mentre le autorità hanno precedentemente avvertito i turisti contro la violazione delle regole Nyepi, tali casi di solito portano a multe piuttosto che alla reclusione. Tuttavia, il caso di Zgraggen evidenzia la crescente sensibilità che circonda la conservazione culturale a Bali, soprattutto perché il turismo continua a svolgere un ruolo centrale nell'economia dell'isola.

I funzionari locali sottolineano l'importanza di rispettare le pratiche tradizionali, in particolare durante le grandi feste, per mantenere l'armonia tra visitatori e residenti.

1 servizi

N1 Slovenija logoN1 SlovenijaIndipendenteCentroFattualità 85Obiettività 70l’altro ieri
A Bali, un turista è stato severamente punito per parole sconsiderate

Un turista svizzero, Luzian Andrin Zgraggen, è stato condannato a un anno di carcere da un tribunale dell'isola indonesiana di Bali per aver violato le leggi locali prendendo in giro le tradizioni religiose indù durante il Giorno del Silenzio, noto localmente come Nyepi. L'incidente è avvenuto dopo che Zgraggen ha pubblicato video sui social media che lo mostravano ridere mentre visitava una spiaggia durante la vacanza, che si osserva a marzo e comporta un silenzio completo, aeroporti chiusi e accesso a Internet limitato. I suoi post sono stati ampiamente condivisi e hanno portato all'indignazione pubblica tra la gente del posto, che ha visto le sue azioni come irrispettose. Dopo essere stato segnalato dal personale delle sue autorità, Zgraggen è stato arrestato nella popolare area turistica vicino a Kuta Beach. Durante il suo processo, si è scusato, affermando di essere stato affamato e frustrato a causa delle restrizioni alimentari durante le vacanze e di non aver compreso appieno le regole. Mentre gli incidenti che coinvolgono i turisti che violano le regole di Nyepi hanno generalmente portato a accuse penali piuttosto che a conseguenze legali.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta un resoconto equilibrato dell'incidente, comprendente sia la prospettiva delle autorità locali che quella della difesa dell'imputato.

Perché fattualità (85): The article accurately reports the incident involving Swiss tourist Luzian Andrin Zgraggen being sentenced to one year in prison for violating Indonesian laws during Nyepi. It provides details about the legal framework, the cultural significance of Nyepi, and the public reaction. The facts align wit

Perché obiettività (70): The article presents the incident from the perspective of the Indonesian authorities and local community, emphasizing the cultural sensitivity and public outrage. While it includes quotes from officials, it lacks balance by not providing the defendant’s side of the story or any context about his per

Come l’ha coperta ogni schieramento

Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Nel mondo

Lo stesso evento come riportato in altri paesi.

Nel mondo

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Verifica delle affermazioni

Le principali affermazioni fattuali e quante fonti le sostengono o le contestano.

Verifica delle affermazioni

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Manteniamo le notizie oneste.

ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.

Diventa sostenitore

Storie correlate