Il tamil non può insegnarmi quello che ha fatto il cristianesimo.

Il ministro delle Finanze del Tamil Nadu, N Marie Wilson, ha scatenato una tempesta politica dopo aver fatto osservazioni controverse nella legislatura dello stato riguardo alla sua competenza nella lingua tamil e all'influenza del cristianesimo sulla sua comprensione di valori come l'amore e la pace.

La controversia è iniziata quando il MLA del MDMK TM Rajendran ha sollevato preoccupazioni sulla qualità dell'uso tamil di Wilson durante il suo discorso sul bilancio del 5 agosto. Rajendran ha evidenziato ciò che ha descritto come "diversi errori grammaticali" e ha notato che Wilson aveva omesso numerose frasi tamil, optando invece per l'uso frequente dell'inglese.

Rajmohan, tuttavia, ha difeso Wilson, suggerendo che non c'era alcun problema con il suo discorso e notando che il leader dell'opposizione Udhayanidhi Stalin parlava spesso in modo diretto. Wilson ha reagito con rabbia alle critiche, difendendo il suo stile di comunicazione e sottolineando che la sua preoccupazione principale era la governance e lo sviluppo del Tamil Nadu piuttosto che aderire alle formalità linguistiche.

Wilson ha anche menzionato la sua vasta esperienza nel settore dell'istruzione, dove aveva usato prevalentemente l'inglese per tutta la sua carriera. Ha sostenuto che le precedenti critiche avevano preso di mira gli individui in base alla loro casta e genere, e ora l'attenzione si era spostata sulle sue capacità linguistiche.

I suoi commenti hanno subito un forte contrasto, soprattutto da parte del BJP, che lo ha accusato di minare la lingua tamil equiparandola a una religione. Il presidente del BJP del Tamil Nadu Nainar Nagendran ha criticato Wilson per aver confrontato l'essenza del tamil con il cristianesimo, chiedendo una pubblica scusa. Nagendran ha sostenuto che mentre gli individui possono abbracciare qualsiasi religione, devono riconoscere la loro identità tamil condivisa.

Nagendran ha anche suggerito che Wilson avrebbe potuto limitare i suoi commenti alle sue esperienze personali piuttosto che fare confronti tra religione e lingua. Il leader del BJP Vinoj P Selvam ha ulteriormente condannato le osservazioni di Wilson, accusando il partito al potere di promuovere le credenze religiose all'interno della cultura del Tamil Nadu. Ha messo in discussione il silenzio del primo ministro Vijay sulle dichiarazioni fatte da TVK MLA, leader e ministri che, secondo lui, stavano diffondendo l'ideologia religiosa nell'Assemblea. Questa accusa arriva sulla scia di un video virale che mostra Wilson che disegna una croce prima di pronunciare il suo discorso sul bilancio, intensificando il discorso politico intorno alla sua fede.

Il presidente dell'Assemblea, J C D Prabhakar, ha tentato di mediare la situazione, esortando i membri a astenersi dal trasformare la lingua in un punto di contesa. Ha sottolineato che l'Assemblea consente l'uso sia del tamil che dell'inglese, facendo riferimento a casi in cui gli ex leader avevano parlato in lingue diverse.