ON
← Torna al feed
Scandalo in un Paese vicino: il luogo di un campo nazista è diventato il centro di una famosa catena di negozi, popolare anche qui
Slovenia🏛️ PoliticaTendenza progressista28/08/2026

Scandalo in un Paese vicino: il luogo di un campo nazista è diventato il centro di una famosa catena di negozi, popolare anche qui

Investitori in austria Leobersdorf presenta un piano per un nuovo parco commerciale, che comprende un impianto di vendita a prezzo di sconto Lidl. Projektna zemljišča leži približno 40 km južno od Dunaja in so bila znanega nacistického koncentracijskega taborišča Weinberglager ter podtaborišča Hirtenberg, che si trova sotto il campo di concentramento di Mauthausen. Aktivisti in zgodovinarjivajo zahtevajo ohranitev preostalih sledi tega taborišča, ker gradbenci že delujejo na lokaciji in ogrozijo kulturno dediščino. Lokalni aktivisti menijo, da gradnja predstavlja žrtvovanje zgodovinskega kraja zaradi gospodarskih interesov. Podjetje, ki je predhodno obvladovalo zemljišče, jealo prodalo parce za več kot 15 milijonov evrov. Novo lastništvo LEO TRAO offre sostegno per il ricordo di potenze, mentre i rappresentanti del paese mantengono una certa distanza.

Nella piccola città austriaca di Leobersdorf, i lavoratori edili stanno attualmente costruendo un nuovo complesso commerciale che include una catena di supermercati conosciuta a livello internazionale, Lidl. Il progetto ha scatenato una violenta reazione pubblica a causa della sua posizione sul sito di un ex campo di concentramento nazista. Attivisti locali e storici chiedono la conservazione delle tracce rimanenti di questo capitolo oscuro della storia, secondo i rapporti dell'agenzia di stampa francese AFP.

Quando l'Austria fu annessa dalla Germania nazista nel 1938, il complesso Weinberglager fu utilizzato per ospitare migliaia di prigionieri militari e lavoratori forzati. In seguito, l'area comprendeva il sottocampo Hirtenberg, che faceva parte del famigerato campo di concentramento di Mauthausen. Tra settembre 1944 e aprile 1945, circa 400 donne, principalmente provenienti dall'Unione Sovietica, dall'Italia e dalla Polonia, furono imprigionate lì. Furono costrette a fabbricare munizioni in una fabbrica vicina. Molte morirono a causa di esaurimento, malattia e brutalità.

Gli scavi archeologici hanno scoperto tracce dell'ex campo, ma l'ufficio federale austriaco per la protezione dei monumenti ha concluso che questi risultati sono insufficienti per la protezione ufficiale.

Il nuovo proprietario, TRA LEO, offre il suo sostegno per l'erezione di un memoriale, mentre i rappresentanti di Lidl rimangono in silenzio. Spiegano che il loro negozio non sarà direttamente sul sito dell'ex campo, ma piuttosto su un pacco adiacente.

La società austriaca oggi affronta tendenze contrastanti per quanto riguarda la conservazione della memoria storica. Anche se le persone mostrano una maggiore sensibilità verso il passato nazista, l'influenza politica dei partiti di estrema destra sta crescendo e parti della popolazione chiedono che politici ed esperti mettano fine alle discussioni sul passato. Nonostante ciò, gli attivisti insistono sul fatto che i costruttori non dovrebbero collocare nuovi centri commerciali su ex campeggi.

Nel frattempo, nel villaggio di Žleb, sono in corso i preparativi per la celebrazione del 500° anniversario della Chiesa di Santa Maria, in programma per domenica 30 agosto. La chiesa è stata ristrutturata e numerosi eventi sono previsti per onorare gli antenati e ispirare le generazioni future.

L'aspetto odierno dal 1526 La storia e le ricche tradizioni orali di queste zone si estendono nel passato. I nomi locali e le registrazioni conservate dei cavalieri di Jetrbenški testimoniano quanta storia si nasconde all'interno di questo villaggio. Al centro si erge la chiesa dedicata alla martire Santa Maria di Antiochia, che è stata un ramo della parrocchia di Preska dal 1786.

È uno dei migliori esempi di architettura rurale tardo gotica e le sue palazzine d'oro sono tra i tesori preziosi del patrimonio culturale sloveno. Il villaggio di Žleb è menzionato per la prima volta nel XIV secolo e nella tradizione popolare, il nome Marjeta è spesso usato per questo luogo. Vivere a Žleb è qualcosa che non si scambierebbe con nulla al mondo. Qui c'è pace, la comunità è connessa, la natura ci circonda, gli eventi sono giusti, e quest'anno tutto sta accadendo da aprile, poiché è un anno speciale per noi, ha detto la residente locale Simona Ješzerek, che ha vissuto tutta la sua vita a Žleb. Suo marito, Miha Ješzerek, è uno dei due uomini che ha sposato.

Insieme a lui, siamo saliti alla chiesa, affiancati da Gašper Jezeršek, un altro membro del comitato organizzatore. Il comitato organizzatore è composto da quindici membri, e la celebrazione coinvolge l'intero villaggio, ognuno contribuendo secondo le proprie capacità.

Durante gli anni di restauro, forze si sono unite tra cui keyers, sacerdoti, membri del consiglio economico, conservatori, architetti, artigiani, artisti, molti volontari, donatori e locali.

Come è stato realizzato questo articolo. Notizie obiettive ha scritto questo articolo a partire da 2 articoli fonte, con una sintesi assistita dall'IA secondo la nostra metodologia. È un testo nostro, non la copia di una singola testata. Leggi la nostra metodologia.

Responsabile editoriale: Matej BašaHai notato un errore? Segnalalo

2 servizi

Radio Ognjišče logoRadio OgnjiščeVicino a un partitoCentroFattualità 88Obiettività 7228/08/2026
Per la prima volta in 80 anni il castello di Turjak è stato completamente rinnovato

Il progetto è stato finanziato da fondi europei e ha coinvolto 170 persone. È stato ufficialmente inaugurato dal primo ministro Janez Janša, che ha descritto il castello come un simbolo dell'identità slovena. Il castello, storicamente significativo come uno dei castelli più potenti e famosi della Carniola, ha subito un ampio lavoro di restauro. Il restauro ha incluso sia riparazioni strutturali che aggiornamenti funzionali, con il contributo dei ministri della cultura e degli stakeholder locali. L'evento ha evidenziato l'importanza di preservare i siti storici e il loro ruolo nel patrimonio nazionale.

Lettura del bias (Centro): Anche se l'articolo evidenzia il coinvolgimento del primo ministro Janez Janša e la sua enfasi sul castello come simbolo dell'identità slovena, non presenta una chiara inclinazione ideologica.

Perché fattualità (88): The article confirms the reopening date and includes quotes from Janez Janša and Ignacija Fridl Jarc. It mentions European funding and the involvement of 170 people in the renovation project. The historical context is briefly covered but less detailed compared to the second article, though it remain

Perché obiettività (72): The tone is generally neutral, but there is an emphasis on the cultural and historical importance of the castle, which can be seen as subtly promoting a sense of national identity. The mention of social media posts also adds a promotional element.

Večer logoVečerIndipendente🔒ProgressistaFattualità 85Obiettività 7028/08/2026
Scandalo in un Paese vicino: il luogo di un campo nazista è diventato il centro di una famosa catena di negozi, popolare anche qui

Investitori in austria Leobersdorf presenta un piano per un nuovo parco commerciale, che comprende un impianto di vendita a prezzo di sconto Lidl. Projektna zemljišča leži približno 40 km južno od Dunaja in so bila znanega nacistického koncentracijskega taborišča Weinberglager ter podtaborišča Hirtenberg, che si trova sotto il campo di concentramento di Mauthausen. Aktivisti in zgodovinarjivajo zahtevajo ohranitev preostalih sledi tega taborišča, ker gradbenci že delujejo na lokaciji in ogrozijo kulturno dediščino. Lokalni aktivisti menijo, da gradnja predstavlja žrtvovanje zgodovinskega kraja zaradi gospodarskih interesov. Podjetje, ki je predhodno obvladovalo zemljišče, jealo prodalo parce za več kot 15 milijonov evrov. Novo lastništvo LEO TRAO offre sostegno per il ricordo di potenze, mentre i rappresentanti del paese mantengono una certa distanza.

Lettura del bias (Progressista): L'articolo inquadra il progetto di sviluppo come un conflitto tra interessi economici e conservazione storica, sottolineando le implicazioni morali della costruzione in un sito associato alle atrocità naziste.

Perché fattualità (85): The article accurately describes the historical context of the Nazi concentration camp site in Austria and the current development project by a retail chain. It cites specific numbers and dates related to the camp's operation and the victims, aligning with known historical records. However, it does

Perché obiettività (70): The tone remains relatively neutral, presenting both sides of the debate, activists' concerns versus investors' plans. However, there is some emotional language when describing the historical atrocities, which may lean slightly towards sympathy for the victims rather than strict neutrality.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Nel mondo

Lo stesso evento come riportato in altri paesi.

Nel mondo

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Verifica delle affermazioni

Le principali affermazioni fattuali e quante fonti le sostengono o le contestano.

Verifica delle affermazioni

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Manteniamo le notizie oneste.

ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.

Diventa sostenitore

Storie correlate