ON
← Torna al feed
Il salvataggio continuerà durante la notte per la nave "in pericolo" che trasporta cinque persone nella Manica
United Kingdom🏛️ PoliticaCentroieri

Il salvataggio continuerà durante la notte per la nave "in pericolo" che trasporta cinque persone nella Manica

Sono in corso operazioni di soccorso per una nave segnalata in pericolo nel Canale della Manica, con cinque persone a bordo. L'Agenzia Marittima e della Guardia Costiera ha confermato che gli sforzi continueranno durante la notte nonostante le difficili condizioni meteorologiche, compresi mari da moderati a violenti e potenziali temporali.

The Maritime and Coastguard Agency (MCA) has confirmed that the search for two missing crew members from a French fishing boat that sank in the English Channel has been suspended following an extensive operation. The vessel, identified as The Maranello, was reported in distress on Saturday evening, prompting a coordinated rescue effort involving multiple agencies and vessels. Despite the efforts, no trace of the two missing individuals has been found, and the search has been officially concluded. The incident occurred south-west of Eddystone Lighthouse, near Plymouth, where the MCA received a distress call just after 6pm on Saturday. The vessel, registered in France, had initially contacted another trawler, The Stradale, to report an issue with its fishing gear. The Stradale later recovered three of the five crew members before the Maranello sank. One of the rescued sailors was evacuated by helicopter and is receiving treatment at Truro Hospital, while the other two were taken to Plymouth for medical evaluation. These survivors are now traveling back to France. The search operation involved a range of resources, including a coastguard rescue helicopter, a fixed-wing aircraft, and RNLI lifeboats from both Falmouth and Plymouth. Additional support came from local vessels, many of which were French fishing boats, as noted by maritime monitoring services. The French Navy's Falcon 50 was also deployed to assist in the operation. Throughout the night, the MCA maintained an intensive search, deploying multiple assets to cover the area. However, by early Sunday, the situation had shifted, with the MCA announcing that the search for the two missing crew members would be suspended. According to the MCA, the decision to suspend the search was based on the lack of any trace of the missing individuals and the known limitations of human survival in the water temperatures of the region. The agency expressed gratitude for the efforts of all involved in the operation and extended its condolences to the families of the missing men. The MCA also reiterated that the vessel had indeed sunk, confirming the tragic outcome of the incident. The search-and-rescue operation saw shifts in responsibility as lifeboat crews from Newlyn and Salcombe took over from the initial teams in Falmouth and Plymouth. This transition ensured continuous coverage throughout the night. Weather conditions remained challenging, with moderate to rough seas and potential thunderstorms affecting visibility. The Met Office had warned of these conditions, which could have impacted the effectiveness of the search efforts. As the search concludes, the focus now turns to the recovery and processing of the wreckage, as well as the ongoing support for the surviving crew members and their families. Further details regarding the cause of the sinking and the exact circumstances of the incident remain under investigation. The MCA has indicated that additional information may emerge as part of the official inquiry into the event.

9 servizi

The Independent logoThe IndependentIndipendenteCentroieri
La guardia costiera termina la ricerca di una coppia scomparsa dopo l'affondamento di un peschereccio nel Canale della Manica.

La ricerca di due membri dell'equipaggio scomparsi è stata sospesa dopo che una barca da pesca francese, The Maranello, è affondata nel Canale della Manica. Altri tre membri dell'equipaggio sono stati salvati e portati negli ospedali di Truro e Plymouth. L'incidente è avvenuto dopo che la nave ha segnalato problemi con le sue attrezzature da pesca e ha contattato un altro peschereccio da traino, The Stradale, per assistenza. Le operazioni di salvataggio hanno coinvolto più risorse tra cui un elicottero della guardia costiera, un aereo ad ala fissa e scialuppe di salvataggio RNLI. L'Agenzia marittima e della guardia costiera (MCA) ha confermato che la nave era affondata e ha continuato la ricerca fino a quando non sono state disponibili ulteriori informazioni.

Lettura del bias (Centro): L'articolo fornisce un resoconto fattuale di un incidente marittimo che ha coinvolto un peschereccio affondato nel Canale della Manica.

Daily Mirror logoDaily MirrorIndipendenteCentroieri
La ricerca dei pescatori scomparsi finisce senza traccia dopo che la barca affonda nella Manica

Una ricerca per due pescatori scomparsi si è conclusa senza traccia dopo che la loro barca da pesca francese è affondata nel Canale della Manica. L'Agenzia Marittima e della Guardia Costiera (MCA) ha condotto una ricerca approfondita da sabato sera ma non è riuscita a localizzare i due membri dell'equipaggio scomparsi. In base alle condizioni di sopravvivenza in acqua, la ricerca è stata ufficialmente conclusa. Altri tre membri dell'equipaggio sono stati salvati da un altro peschereccio, lo Stradale, prima che la nave affondasse.

Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta un incidente marittimo che coinvolge un'operazione di ricerca e salvataggio, che coinvolge agenzie governative come l'Agenzia per la guardia marittima e costiera (MCA).

BBC News (UK) logoBBC News (UK)Statale / pubblicoCentrol’altro ieri
Due persone scomparse dopo che un peschereccio francese è affondato nella Manica

Un peschereccio francese è affondato nel Canale della Manica, provocando un'operazione di ricerca coordinata da parte dell'Agenzia Marittima e della Guardia Costiera. L'equipaggio della nave ha emesso una chiamata di soccorso, che ha portato a una risposta che ha coinvolto un elicottero di soccorso della guardia costiera, un aereo ad ala fissa e due scialuppe di salvataggio RNLI. Tre persone sono state salvate e ricoverate in ospedale, mentre due membri dell'equipaggio rimangono dispersi.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta una relazione di fatto su un incidente marittimo senza un'aperta inquadratura ideologica. Si concentra sugli aspetti operativi degli sforzi di ricerca e salvataggio, citando fonti ufficiali come l'Agenzia marittima e della guardia costiera e gli equipaggi RNLI.

Sky News (UK) logoSky News (UK)IndipendenteCentrol’altro ieri
Due dispersi dopo l'affondamento di un peschereccio nella Manica

Un peschereccio francese è affondato nel Canale della Manica, causando la scomparsa di due persone e il salvataggio di altre tre. L'incidente si è verificato nel Canale della Manica, un corpo d'acqua tra la Francia e il Regno Unito. I servizi di emergenza sono stati coinvolti nell'operazione di ricerca e salvataggio. Le circostanze esatte dell'affondamento e le identità delle persone scomparse non sono state specificate nel rapporto.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta una relazione fattuale su un incidente marittimo senza enfatizzare apertamente alcuna posizione politica. Si concentra sull'evento stesso e sul risultato immediato, senza commenti su politiche, governance o posizioni ideologiche.

Sky News (UK) logoSky News (UK)IndipendenteCentrol’altro ieri
"Nessuna traccia" di due membri dell'equipaggio scomparsi dopo l'affondamento di un peschereccio nella Manica, quando termina la ricerca

Un peschereccio francese è affondato nel Canale della Manica, portando alla scomparsa di due membri dell'equipaggio. L'operazione di ricerca per gli individui scomparsi si è conclusa senza che venisse trovata alcuna traccia di loro. L'incidente si è verificato in mare e le autorità hanno confermato che gli sforzi per localizzare l'equipaggio sono stati esauriti. Non sono state rilasciate ulteriori informazioni sulle circostanze dell'affondamento o sul destino dei lavoratori scomparsi.

Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta un incidente marittimo che ha coinvolto una barca da pesca e la successiva ricerca di membri dell'equipaggio scomparsi. Non presenta alcun linguaggio apertamente parziale, né favorisce una parte rispetto all'altra. L'attenzione si concentra esclusivamente sull'evento stesso e sul risultato della ricerca, senza commenti,

The Independent logoThe IndependentIndipendenteCentrol’altro ieri
Continua la ricerca dell'equipaggio scomparso nel Canale della Manica

Tre persone sono state salvate da una nave in pericolo nel Canale della Manica, secondo l'Agenzia Marittima e della Guardia Costiera (MCA). L'incidente si è verificato a sud-ovest del Faro di Eddystone e al largo di Plymouth, a seguito di una segnalazione ricevuta poco dopo le 18 di sabato. Gli sforzi di salvataggio hanno coinvolto un elicottero, un aereo ad ala fissa e scialuppe di salvataggio RNLI da Falmouth e Plymouth, insieme a navi locali. Due persone rimangono disperse, e l'MCA ha dichiarato che la ricerca è in corso per tutta la notte senza ulteriori dettagli forniti sulla nave o sull'incidente.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta un resoconto fattuale di un'operazione di soccorso marittimo senza apertamente favorire alcuna posizione politica. Si concentra sui dettagli operativi dello sforzo di soccorso, sul coinvolgimento di varie agenzie e sullo stato attuale della ricerca. Non vi è alcuna indicazione di inclinazione ideologica o

BBC News (UK) logoBBC News (UK)Statale / pubblicoCentrol’altro ieri
Il salvataggio continuerà durante la notte per la nave "in pericolo" che trasporta cinque persone nella Manica

Sono in corso operazioni di soccorso per una nave segnalata in pericolo nel Canale della Manica, con cinque persone a bordo. L'Agenzia Marittima e della Guardia Costiera ha confermato che gli sforzi continueranno durante la notte nonostante le difficili condizioni meteorologiche, compresi mari da moderati a violenti e potenziali temporali.

Lettura del bias (Centro): L'articolo fornisce un resoconto fattuale di un'operazione di soccorso senza apparenti inquadrature ideologiche, riferisce sul coinvolgimento di più agenzie e attori civili, offrendo una visione equilibrata dell'evento senza enfatizzare alcuna particolare posizione politica o risultato.

Sky News (UK) logoSky News (UK)IndipendenteCentrol’altro ieri
Nave in pericolo nel Canale della Manica, iniziano gli sforzi di salvataggio

La guardia costiera del Regno Unito ha confermato la situazione e sta lavorando per assistere coloro che sono a bordo. I dettagli riguardanti il tipo di nave, il numero di persone coinvolte o la causa del pericolo non sono stati forniti nel rapporto iniziale. Le operazioni di salvataggio sono in corso e si aspettano ulteriori aggiornamenti man mano che saranno disponibili ulteriori informazioni.

Lettura del bias (Centro): L'articolo riferisce su un'emergenza marittima che coinvolge la Guardia costiera del Regno Unito, che è un aggiornamento operativo standard.

Daily Mirror logoDaily MirrorIndipendenteCentrol’altro ieri
Un elicottero della guardia costiera si è precipitato mentre una barca 'in pericolo' si trovava nel Canale della Manica al largo di Plymouth

La Guardia Costiera del Regno Unito ha lanciato un'operazione di soccorso dopo che una nave con cinque persone a bordo è stata segnalata in pericolo nel Canale della Manica, a sud-ovest del Faro di Eddystone e al largo di Plymouth. L'Agenzia Marittima e della Guardia Costiera (MCA) ha confermato che un elicottero di soccorso, un aereo ad ala fissa e scialuppe di salvataggio RNLI da Falmouth e Plymouth sono stati inviati sulla scena. Anche le navi locali stanno aiutando nella ricerca. Al momento non sono stati rilasciati ulteriori dettagli sulla nave o sulla natura dell'incidente.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta un aggiornamento fattuale su un'operazione di salvataggio marittimo senza apertamente favorire alcuna posizione politica, ma si concentra sulle azioni intraprese dalla Guardia Costiera e da altre agenzie senza commentare implicazioni politiche o agende politiche più ampie.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Nel mondo

Lo stesso evento come riportato in altri paesi.

Nel mondo

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Verifica delle affermazioni

Le principali affermazioni fattuali e quante fonti le sostengono o le contestano.

Verifica delle affermazioni

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Manteniamo le notizie oneste.

ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.

Diventa sostenitore

Storie correlate