Il 'Berliner Zeitung' ha pubblicato un rapporto citando il podcast di Jan Böhmermann in cui avrebbe chiamato Ulf Poschardt una 'faccia di rana acida'. Tuttavia, questo è stato successivamente corretto dal team editoriale del giornale, chiarendo che era in realtà il co-conduttore di Böhmermann Olli Schulz che aveva usato la frase, e che si riferiva all'espressione di Poschardt durante un dibattito video, non alle sue caratteristiche personali. L'errore ha portato a una controversia legale tra Böhmermann e il giornale, con gli avvocati di Böhmermann che chiedevano una ritrattazione e una dichiarazione di correzione. Il 'Berliner Zeitung' alla fine ha rilasciato un chiarimento ma non ha ritratto completamente la rivendicazione originale. La situazione si è trasformata in un caso giudiziario, evidenziando le tensioni sulla satira, la responsabilità giornalistica e i confini della libertà di parola.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta entrambe le parti della controversia, evidenziando l'errore iniziale del "Berliner Zeitung", la successiva rettifica e la risposta legale di Böhmermann.





