Una delle palline Tromostov trovata durante un'esercitazione subacquea sul fondo di LjubljanaDurante un'esercitazione di immersione di routine nel fiume Lubiana il 7 agosto 2026, i subacquei del dipartimento dei vigili del fuoco di Lubiana hanno scoperto una delle due palle di pietra che erano scomparse dalla ringhiera del ponte di Tromostovje in meno di un mese. La palla, insieme alla sua base, è stata recuperata in sicurezza dal letto del fiume e verrà pulita e restaurata prima di essere restituita alla sua posizione originale sulla ringhiera del ponte. L'ufficio municipale di Lubiana (MOL) ha organizzato l'esercitazione in collaborazione con il Dipartimento per le attività economiche e il traffico, e l'esercitazione è stata descritta come un esempio di successo di cooperazione interdipartimentale volta a proteggere il patrimonio culturale. Mentre inizialmente si sospettava il vandalismo dopo la scomparsa della prima palla, le autorità hanno anche considerato la possibilità che le palle potessero essere cadute nel fiume a causa della loro età.
Lettura del bias (Centro): L'articolo fornisce un resoconto equilibrato della scoperta di un manufatto storico, concentrandosi sugli sforzi di collaborazione tra i dipartimenti municipali e il processo di restauro dell'oggetto.
Perché fattualità (98): This article provides precise details about the discovery of one of the missing stones from Tromostovja, including the date of the dive (July 7th) and the involvement of MOL staff. It also mentions the possibility that the stones may have fallen due to age rather than vandalism, which adds nuance. A
Perché obiettività (96): The tone remains objective throughout, presenting the events without bias. While it quotes MOL officials, it does not editorialize or take a stance on the cause of the disappearance, maintaining a balanced perspective.
Risolto il mistero della pallottola scomparsa di Tromostov: ritrovata sul fondo di Ljubljana (FOTO)Due sfere di pietra che erano misteriosamente scomparse dalla ringhiera del Plečnik's Tromostovje nelle ultime settimane sono state parzialmente localizzate durante un'esercitazione di routine da parte dei subacquei dei vigili del fuoco a Lubiana. Una delle pietre mancanti è stata trovata sul fondo del fiume Lubiana insieme alla sua base e recuperata in sicurezza. La scomparsa delle due pietre ha suscitato preoccupazione, spingendo il Dipartimento per le attività economiche e i trasporti del Comune di Lubiana a richiedere un'operazione di immersione sul letto del fiume. Il recupero riuscito evidenzia la collaborazione tra i servizi comunali e i subacquei dei vigili del fuoco, sottolineando gli sforzi per proteggere il patrimonio culturale. Mentre una pietra è stata recuperata, l'altra rimane mancante.
Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta un'azione amministrativa locale riguardante il recupero di reperti storici senza un'ovvia inquadratura ideologica. Si concentra sulle operazioni municipali e sulla cooperazione tra dipartimenti piuttosto che sulla politica di partito. Il tono rimane neutrale, presentando i fatti senza appoggiarsi a sinistra.
Perché fattualità (97): The article gives a clear account of the discovery of one of the missing stones from Tromostovja, mentioning both the timing of the disappearances and the collaborative efforts between the MOL and the divers. It also highlights the cultural importance of Tromostovja, which is consistent with the oth
Perché obiettività (97): The article is written in a neutral tone, providing factual updates without injecting personal opinion or bias. It acknowledges that one stone is still missing but does not speculate beyond what is known, keeping the focus on the verified events.
Siol.netStatale / pubblicoCentroFattualità 95Obiettività 9512 gg faI subacquei del dipartimento dei vigili del fuoco di Lubiana hanno scoperto una delle due palle di pietra mancanti dal ponte di Tromostovje durante un'esercitazione di immersione nel fiume Lubiana. Le due palle di pietra erano scomparse dalla ringhiera del ponte entro un mese, portando la città di Lubiana a chiedere che i subacquei conducessero ispezioni regolari sul luogo. La palla recuperata verrà pulita, restaurata e restituita alla sua posizione originale sul ponte.
Lettura del bias (Centro): L'articolo si concentra sul restauro del patrimonio culturale e delle infrastrutture, senza menzionare figure politiche, partiti, politiche o questioni controverse.
Perché fattualità (95): The article accurately reports that divers found one of the missing stones from Tromostovja's railing, citing the Mestna občina Ljubljana (MOL) as confirmation. It also mentions that two stones had disappeared within a month and that the MOL requested divers to conduct inspections. The details align
Perché obiettività (95): The article presents the information neutrally, without taking sides or using emotionally charged language. It provides straightforward facts about the discovery, the response by local authorities, and the planned restoration process.
Un mese dopo la misteriosa scomparsa delle pallottole di pietra dalla recinzione di Tromostov, un'altra è scomparsa.La scomparsa di questi elementi decorativi, che fanno parte dei storici ponti progettati da Plečnik a Lubiana, ha sollevato preoccupazioni tra le agenzie di protezione del patrimonio culturale. Il Comune di Lubiana ha inizialmente sospettato il vandalismo, ma non sono state fornite risposte definitive. Lo Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenia (ZVKDS) ha sottolineato che la semplice sostituzione è insufficiente e ha chiesto un lavoro di restauro completo in linea con i principi di conservazione.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta un resoconto fattuale della scomparsa di reperti storici senza un'ovvia inquadratura ideologica.
Perché fattualità (95): The article accurately describes the ongoing renovation of the first arcade and lodge at Plečnik's market square, including the expected duration and the involvement of the Cultural Heritage Protection Institute. It matches other reports on the project's status and objectives.
Perché obiettività (95): The article presents the information objectively, focusing on the logistical aspects of the renovation and the importance of preserving the UNESCO heritage site without introducing bias or subjective commentary.
DnevnikIndipendente🔒CentroFattualità 95Obiettività 9518 gg faDue sfere di pietra del Tromostovje di Lubiana sono scomparse, sollevando preoccupazioni per il vandalismo. La prima scomparsa è stata inizialmente attribuita al vandalismo dal Consiglio comunale di Lubiana, ma l'Agenzia per la protezione del patrimonio culturale della Slovenia (ZVKDS) non ha escluso questa possibilità per la seconda perdita. L'agenzia aveva precedentemente esortato il consiglio comunale a riparare urgentemente la sezione danneggiata della recinzione, sottolineando che la semplice sostituzione della sfera mancante è insufficiente.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta una relazione di fatto sulla scomparsa di due sfere di pietra storiche da un sito culturale protetto. Mentre la questione coinvolge la governance locale e le politiche di conservazione culturale, non vi è un'inquadratura ideologica aperta o un'enfasi su specifici programmi politici.
Perché fattualità (95): The article accurately reports the disappearance of another stone ball from the Tromostovje bridge railings, referencing the Cultural Heritage Protection Institute's stance on the need for comprehensive restoration. It aligns closely with other reports regarding the nature of the damage and the requ
Perché obiettività (95): The article remains neutral in tone, focusing on the facts of the situation and quoting institutional responses without taking sides or injecting personal opinion.
DeloIndipendente🔒CentroFattualità 95Obiettività 9518 gg faUna seconda sfera di pietra è scomparsa dalla ringhiera del ponte vicino a Tromostovje di Lubiana, poco più di un mese dopo la scomparsa della prima. Il Comune di Lubiana ha inizialmente sospettato di atti di vandalismo, ma questo non è stato escluso dall'Istituto sloveno per la protezione del patrimonio culturale (ZVKDS). L'istituto aveva già richiesto riparazioni urgenti della sezione danneggiata della ringhiera a giugno a causa di preoccupazioni per un ulteriore deterioramento. Hanno sottolineato che la semplice sostituzione delle sfere mancanti è insufficiente e che è necessario un piano di restauro completo, compresi i sistemi infrastrutturali sotto il ponte.
Lettura del bias (Centro): L'articolo fornisce informazioni sulla scomparsa delle sfere di pietra da un monumento storico senza assumere una chiara posizione ideologica.
Perché fattualità (95): The article accurately reports the second disappearance of a stone ball from Tromostovje, citing the Cultural Heritage Protection Institute's position on the need for comprehensive restoration. It aligns with other reports and provides relevant background on the historical significance of the struct
Perché obiettività (95): The article maintains a neutral tone throughout, presenting the facts without editorializing or showing preference for any particular perspective on the issue.
24ur (POP TV)IndipendenteCentroFattualità 94Obiettività 9412 gg faA Lubiana, i subacquei della brigata antincendio hanno scoperto una delle due palle di pietra mancanti dal ponte Tromostovje durante un'esercitazione di immersione nel fiume Lubiana. Le due palle di pietra erano scomparse dalla ringhiera del ponte entro un mese, portando la città di Lubiana a richiedere ispezioni regolari dai subacquei antincendio. Una palla è stata recuperata in sicurezza e verrà pulita, restaurata e restituita alla sua posizione originale sul ponte.
Lettura del bias (Centro): L'articolo si concentra sul patrimonio culturale e sulla manutenzione delle infrastrutture, senza menzionare personaggi politici, partiti, politiche o questioni controverse.
Perché fattualità (94): The article accurately describes the recovery of one of the missing stones from Tromostovja and includes relevant background information about the historical significance of the structure. However, it lacks specific dates compared to some other articles, slightly reducing its precision. Still, it al
Perché obiettività (94): The article maintains an even-handed approach, focusing on the factual aspects of the discovery and the subsequent actions taken by the MOL. There is no overt bias or emotional language used in the reporting.
24ur (POP TV)IndipendenteCentroFattualità 92Obiettività 8811 gg fa Hanno trovato un'altra sfera di pietra nella recinzione di Tromostov.Nel mese scorso, due sfere di pietra che erano scomparse dalla recinzione di Tromostovje a Lubiana sono state recuperate da subacquei. Inizialmente, i residenti di Molu hanno ipotizzato che la scomparsa fosse dovuta a atti di vandalismo. Entrambe le sfere sono state portate al Centro di conservazione e restauro ŠČIT, un dipartimento specializzato del Museo e delle Gallerie della città di Lubiana, dove saranno pulite e restaurate, secondo il loro post su Instagram. La seconda sfera è stata scoperta durante un'esercitazione subacquea lo scorso venerdì. Tromostovje, parte delle opere selezionate di Jože Plečnik a Lubiana, è stato iscritto nella Lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO dal 2021. Il ponte di pietra centrale di Tromostovje, costruito nel 1842, si trova sul sito di un ex ponte di legno medievale strategicamente importante che collegava l'Europa settentrionale con i Balcani o l'Europa sud-orientale. Tra il 1929 e il 1932, due ponti pedonali per l'intero di Tromostovje sono stati completamente rinnovati.
Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta il recupero di manufatti storici da un sito culturalmente significativo, concentrandosi su informazioni fattuali sulla posizione, la storia e gli sforzi di restauro.
Perché fattualità (92): This source provides detailed information on the recovery process, including the date of the dive, the involvement of MOL, and the restoration efforts. It also references the police investigation into vandalism, matching other accounts closely.
Perché obiettività (88): The article presents the events objectively, citing MOL and using formal language. While it raises the question of vandalism versus wear and tear, it does not take sides.
I subacquei di Ljubljana hanno trovato un'altra sfera di pietra che era scomparsa di recente dalla recinzione di TromostovA Lubiana, i subacquei del dipartimento dei vigili del fuoco hanno scoperto un'altra sfera di pietra che era recentemente scomparsa dalla recinzione di Tromostrov. La seconda sfera è stata trovata attraverso un esame approfondito e sistematico del letto del fiume, secondo il Comune di Lubiana. Due sfere di pietra erano scomparse dalla recinzione di Tromostrov entro un mese, e la città inizialmente sospettava il vandalismo. Entrambe le sfere sono state portate al Centro di conservazione e restauro ŠČIT, un dipartimento specializzato del Museo e delle Gallerie della città, dove saranno pulite e restaurate. La prima sfera è stata scoperta venerdì scorso durante un esercizio di immersione.
Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta la scoperta di sfere di pietra perdute a Lubiana, concentrandosi sulle azioni delle autorità locali e sul processo di restauro.
Perché fattualità (90): This article confirms the finding of the second stone sphere through systematic underwater search, mentions the restoration center, and attributes the loss to vandalism. It matches other sources on key facts including timing and location.
Perché obiettività (85): The article maintains a neutral tone, presenting information based on official statements and social media updates. There is no overt bias or emotional language.
Alla base di Ljubljana è stata trovata un'altra pallottola che era scomparsa da Tromostov.Potapljači Gasilske brigade Ljubljana so po temeljitem in sistematičnom preiskovanju dna reke Ljubljanice našli drugo kamnito kroglo, ki je izginila s ograje Tromostovja. Oba krogla sta v roku meseca dni izginila in združena sta bila v Konservatorsko-restavratorsko središče ŠČIT za očistitev in restavracijo. Preiskava je bila del redne potapljaške vaje, v kateri so sodelovali tudi sodelavcielka Odd za ochranu in reševanje Mestne občine Ljubljana. Mestna občina je ocenila, da je potrebno poka ta uspešno sodelovanjenih služb in prispevala kovanju varne kulturne dediščine. Na MOL-u so izuginot prve kroglo, ki je izginila s ograje Tromostovja. Oba krogla sta v roku meseca dni izginila in združena sta bila v Konservatorsko-restavratorsko središče ŠČIT za očistitev in restavracijo. Preiskava je bila delne potapljaške vaje, v kateri so sodelovali tudi sodelavcielka Odd za ochranu in reševanje Mestne občine Ljubljana.
Lettura del bias (Centro): Articolo descrive il processo archeologico di partecipazione dei principali servizi, senza contenuti politici.
Perché fattualità (89): The article confirms the recovery of the second stone sphere, mentions the restoration process, and attributes the loss to vandalism. It aligns with other sources on key points such as timing and location.
Perché obiettività (86): The tone is neutral, though it briefly discusses the historical importance of Tromostovje, which adds context without introducing bias.
VečerIndipendente🔒CentroFattualità 88Obiettività 8511 gg faNel mese scorso, due sfere di pietra che erano scomparse dalla recinzione di Tromostovje a Lubiana sono state ritrovate da subacquei del dipartimento antincendio di Lubiana. L'ufficio comunale di Lubiana (MOL) inizialmente sospettava il vandalismo, ma ha confermato che entrambe le sfere erano state recuperate attraverso meticolose ricerche subacquee. Entrambi gli oggetti sono stati inviati al Centro di conservazione e restauro ŠČIT, un'unità specializzata sotto il Museo e le Gallerie di Lubiana, dove saranno puliti e restaurati. La prima sfera è stata scoperta durante un esercizio di immersione lo scorso venerdì.
Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta il recupero di manufatti storici da un sito di patrimonio culturale senza prendere una posizione politica, ma si concentra su informazioni fattuali riguardanti la posizione, la storia e il processo di restauro delle sfere di pietra, senza alcuna indicazione di inclinazione ideologica o di inquadramento partigiano.
Perché fattualità (88): The article accurately reports the recovery of the second stone sphere, mentions the restoration process, and links the incident to vandalism. It includes details from MOL and Instagram posts, consistent with other sources.
Perché obiettività (85): The tone is neutral, though it briefly mentions the historical significance of Tromostovje, which adds context without introducing bias.
DnevnikIndipendente🔒CentroFattualità 88Obiettività 8312 gg fa Hanno ritrovato la misteriosa pallottola scomparsa dal Tromostov Plečnik.Le autorità, compresa l'Agenzia per la protezione del patrimonio culturale, hanno chiesto riparazioni urgenti a causa del rischio di ulteriori danni alle superfici esposte. Sottolineano che la semplice sostituzione delle palle mancanti non sarebbe sufficiente, in quanto è necessario un restauro completo che coinvolga i sistemi infrastrutturali sotto il ponte.
Lettura del bias (Centro): L'articolo si concentra sul vandalismo di un patrimonio culturale e sulla successiva richiesta di restauro, che coinvolge le autorità governative e culturali.
Perché fattualità (88): This article confirms the loss of two stone balls from Tromostovje due to vandalism, supported by the discovery of one by divers. It references the cultural heritage authority’s call for urgent repairs and the need for comprehensive restoration, consistent with other reports. The date and details ma
Perché obiettività (83): The article maintains a neutral tone, focusing on reporting the incident and official responses. While it highlights the vandalism as an intentional act, it does not take sides or express strong opinion, keeping the narrative objective.
DnevnikIndipendente🔒CentroFattualità 85Obiettività 8010 gg fa Risolto l'enigma di Tromostov: Ljubljanica ha estratto un'altra pallina mancanteNell'agosto 2026, due sfere di pietra mancanti del Plečnik Bridge a Lubiana sono state recuperate dopo una ricerca sistematica del letto del fiume da parte dei subacquei del dipartimento antincendio di Lubiana. La prima sfera è stata trovata il 7 agosto durante la manutenzione di routine organizzata dal Comune di Lubiana (MOL), mentre la seconda è stata recuperata tre giorni dopo. Entrambe le sfere, insieme alle loro basi, sono state trasportate al Centro di conservazione e restauro ŠČIT, che opera sotto il Museo e le Gallerie di Lubiana.
Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta il recupero di manufatti storici da un monumento pubblico, concentrandosi sulle azioni delle autorità municipali e dei servizi di emergenza.
Perché fattualità (85): The article reports that another missing stone sphere was recovered from the riverbed near Tromostovje by divers from the fire department. It aligns with other sources that both spheres were found within a month, taken to a restoration center, and that the loss was attributed to vandalism. The artic
Perché obiettività (80): The tone remains neutral, focusing on the recovery process and official statements. However, there is slight emphasis on the resolution of the mystery, which may lean slightly towards a positive narrative.
N1 SlovenijaIndipendenteCentroFattualità 85Obiettività 8012 gg faDue sfere di pietra che erano cadute dal ponte di Tromostovje a Lubiana sono state segnalate scomparse. Il 17 maggio, i subacquei del dipartimento antincendio di Lubiana, su richiesta dell'ufficio attività economiche e trasporti (MOL) del Comune, hanno condotto una ricerca lungo il letto del fiume e hanno recuperato con successo una delle sfere. La sfera, creata dal famoso architetto Jože Plečnik, è stata sollevata dal letto del fiume e sarà pulita, restaurata e restituita alla sua posizione originale sul ponte. La seconda sfera rimane mancante, anche se le autorità sospettano atti di vandalismo. Il comune ha informato la polizia di entrambi gli incidenti. Gli esperti del patrimonio culturale sottolineano che la semplice sostituzione della sfera mancante è insufficiente, poiché l'intera struttura richiede un completo restauro a causa di materiali e danni strutturali invecchiati.
Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta una questione municipale locale che coinvolge la conservazione del patrimonio culturale e la manutenzione delle infrastrutture.
Perché fattualità (85): The article reports accurately on the recovery of one of the missing stone balls from Tromostovje by divers during a training exercise organized by the city council. It mentions the collaboration with the fire department and the cultural heritage protection office, aligning with the cross-source con
Perché obiettività (80): The tone remains neutral, presenting facts without strong emotional language. However, there is some emphasis on the vandalism aspect and the need for restoration, which slightly leans towards highlighting the issue rather than remaining strictly impartial.
DnevnikIndipendente🔒CentroFattualità 85Obiettività 7513 gg fa Nuovo caso di vandalismo: anche la scultura di un pesce è scomparsaLa scultura, creata dallo scultore espressionista France Kralj nel 1935, è stata segnalata come scomparsa dai visitatori che hanno notato la sua assenza durante le loro passeggiate. L'Ufficio Comunale di Lubiana (MOL) ha confermato il vandalismo e ha dichiarato che la scultura non era stata danneggiata fisicamente, anche se la sua base era stata rotta. Hanno menzionato che la polizia ha documentato l'incidente e prevede di reinstallare la scultura entro la fine dell'autunno, con l'obiettivo di ridurre al minimo i danni alla fauna selvatica.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta una relazione di fatto sul vandalismo senza criticare o elogiare apertamente alcun gruppo politico o ideologia.
Perché fattualità (85): This article provides more detailed information about the sculpture of the fish at Tivolski ribnik, including its creator, date, and the city council’s response. It accurately reflects the cross-source consensus regarding vandalism as the likely cause and outlines the planned replacement later in th
Perché obiettività (75): While the article presents the facts clearly, it has a slightly promotional tone, especially in the headline and subheadings. It emphasizes the cultural significance of the lost sculpture but does not present alternative viewpoints or contextualize the issue beyond the city council’s statement.
VečerIndipendente🔒CentroFattualità 80Obiettività 7018 gg fa Un'altra pallottola è scomparsa da Tromostovo.Il 5 agosto 2026, un rapporto ha rilevato che un'altra palla di pietra al ponte Trgovec a Lubiana è scomparsa, lasciando incompleta l'iconica ringhiera progettata dall'architetto Jože Plečnik.
Lettura del bias (Centro): L'articolo fornisce informazioni sulla perdita di un elemento del patrimonio culturale senza criticare o elogiare apertamente alcuna entità politica.
Perché fattualità (80): The article confirms the loss of another stone sphere from Tromostovje and references the city council’s initial suspicion of vandalism. It adds technical details about the need for full bridge restoration, which aligns with the broader narrative. However, it omits some specifics from the earlier re
Perché obiettività (70): The article maintains a relatively neutral tone but leans toward a more formal and informative style. It avoids emotional language but includes some repetitive phrasing, particularly around the mention of the city council’s response.
Siol.netStatale / pubblicoCentroFattualità 75Obiettività 8011 gg fa I subacquei di Ljubljana hanno trovato un'altra sfera di pietra dalla recinzione di TromostovA Ljubljana, i subacquei hanno scoperto un'altra sfera di pietra che era recentemente scomparsa dalla recinzione di Tromostovje. I subacquei del dipartimento antincendio di Ljubljana hanno condotto una ricerca approfondita e sistematica del letto del fiume e hanno trovato la seconda sfera di pietra. In precedenza, due sfere di pietra erano scomparse dalla recinzione di Tromostovje entro un mese, portando il Comune di Ljubljana (MOL) a sospettare di vandalismo. Entrambe le sfere sono state portate al Centro di conservazione e restauro ŠČIT, un dipartimento specializzato del Museo e delle gallerie di Ljubljana, dove saranno pulite e restaurate. La prima sfera è stata scoperta durante un esercizio di immersione lo scorso venerdì. Tromostovje, parte delle opere selezionate di Jo Plečnik a Ljubljana, è stata iscritta nella lista dei patrimoni dell'UNESCO dal 2021.
Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta la scoperta di manufatti storici perduti in un'area culturalmente significativa, concentrandosi su aggiornamenti fattuali e sforzi di restauro.
Perché fattualità (75): The article reports on the discovery of a second stone sphere by divers from Ljubljana, corroborating the earlier loss of two spheres from the Tromostovje fence. It mentions the involvement of the City Municipality of Ljubljana (Mol) and the restoration process at ŠČIT. The information aligns with t
Perché obiettività (80): The article presents the event neutrally, focusing on the actions of the divers and the municipal response. It avoids emotional language and provides factual updates without apparent bias. The tone remains informative and objective throughout.
N1 SlovenijaIndipendenteCentroFattualità 75Obiettività 6518 gg fa Un'altra sfera di pietra è scomparsa dalla recinzione di Tromostov (FOTO)Una seconda sfera di pietra è scomparsa dalla ringhiera di un ponte adiacente al ponte Tromostovje a Lubiana, in Slovenia, dopo la scomparsa di un oggetto simile dal ponte principale all'inizio di questo mese.
Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta la scomparsa di reperti storici senza prendere una posizione chiara sulle cause o le implicazioni.
Perché fattualità (75): The article reports on the loss of another stone sphere from the Tromostovje fence in Ljubljana, following a previous incident. It mentions the involvement of the City Council and references the architectural significance of the design by Jože Plečnik. While it aligns with the cross-source consensus
Perché obiettività (65): The tone is somewhat sensational, using phrases like 'znamenita Plečnikova ograja' and emphasizing the visual impact of the missing sphere. The article also includes repeated links to galleries and images, which may suggest an attempt to drive traffic rather than maintain neutrality.
Slovenia
