La polizia ha pubblicato una foto della bicicletta sequestrata e sta cercando il suo proprietario.

The police have released a photo of a seized mountain bike and are seeking its rightful owner. The vehicle was found during an investigation into a criminal incident that occurred on June 14 this year at the railway station area in Nova Gorica. Officers from the Nova Gorica Police Station are calling for anyone who recognizes the bicycle to come forward, as there is a justified suspicion that it originated from a financial crime. During the initial investigation, two Italian citizens and one Slovenian citizen were involved in a physical altercation. One of the Italian nationals sustained minor injuries, and medical assistance was sought in Italy. As part of the ongoing inquiry, officers seized a new mountain bike branded Specialized, dark blue with a red “SPECIALIZED” logo. The serial number of the bike is WSBC920320049P, and both the gear mechanism and handlebar are damaged. Although the bike is not currently listed as stolen in official records, the police have reasonable grounds to suspect it came from a financial offense. The police are urging the public to contact them if they recognize the bicycle as their own. Anyone with information regarding the ownership of the bike should reach out to the Nova Gorica Police Station located at Sedejeva Street 11. Individuals are asked to bring proof of ownership or other identifying details such as purchase receipts, photographs, the serial number, or any distinctive features of the bike. For further inquiries, the police can be contacted via telephone at (05) 303 44 00 or through email at pp_nova_gorica.pung@policija.si. This initiative reflects the authorities' efforts to recover property linked to potential illegal activities while ensuring the safety and rights of individuals whose belongings might have been affected by such incidents.