ON
← Torna al feed
"Non permettere che la base industriale vada persa."
Germany🏛️ PoliticaCentro

"Non permettere che la base industriale vada persa."

Il presidente tedesco Frank-Walter Steinmeier ha visitato Pechino per affrontare le preoccupazioni relative all'ingente surplus commerciale della Cina con la Germania, che lo scorso anno ha raggiunto circa 90 miliardi di euro. Durante la sua visita, Steinmeier ha avvertito che l'Europa non può permettere che la sua base industriale vada persa a causa di questi squilibri commerciali, una situazione che alcuni hanno definito "China Shock 2.0". Sebbene i primi colloqui con il premier cinese Li Qiang siano stati descritti come intensi, il presidente Xi Jinping ha adottato un tono più conciliante, riconoscendo le differenze ma esprimendo la volontà di risolverle attraverso una cooperazione equa e reciprocamente vantaggiosa. La federazione industriale tedesca ha avvertito che le tendenze attuali potrebbero portare alla perdita di circa 15.000 posti di lavoro al mese in Germania. L'articolo sottolinea lo sforzo diplomatico per trovare una soluzione, pur evidenziando la tendenza della Cina a respingere le critiche riguardanti i suoi vantaggi nelle esportazioni.

Il presidente tedesco Frank-Walter Steinmeier ha concluso venerdì la sua visita di Stato di quattro giorni in Cina, esortando Pechino a ridurre il suo significativo surplus commerciale con la Germania. Durante un incontro con il presidente cinese Xi Jinping presso la Grande Sala del Popolo a Pechino, Steinmeier ha sottolineato la necessità di relazioni economiche sostenibili che siano vantaggiose per entrambe le nazioni. Ha affermato che, pur rispettando l'enorme crescita della Cina in termini di potenza economica, capacità tecnologica e influenza politica, entrambi i paesi condividono la responsabilità di mantenere l'ordine internazionale basato su regole e diritto. Lo squilibrio commerciale tra i due paesi è diventato un punto centrale di conflitto.

Secondo i dati dell'Ufficio Federale di Statistica, nel 2025 la Cina ha esportato merci per un valore di circa 170 miliardi di euro in Germania, mentre le esportazioni tedesche verso la Cina hanno raggiunto i 81,3 miliardi di euro. Ciò ha comportato un deficit commerciale per la Germania di circa 90 miliardi di euro. Dopo una pausa durante la pandemia, la Cina è tornata ad essere il partner commerciale più importante per la Germania. Nel corso di un discorso tenuto alla Università di Pechino il giorno precedente, Steinmeier ha avvertito che le nazioni europee non potevano permettere la perdita della propria base industriale. La Confederazione delle Industrie Tedesche ha avvertito che questa situazione, definita internamente come un "secondo shock cinese", mette a rischio circa 15.000 posti di lavoro al mese.

Prima di incontrare Xi, Steinmeier ha avuto un incontro con il Primo Ministro Li Qiang. I partecipanti hanno descritto quella discussione come intensa, sottolineando che la parte cinese aveva precedentemente respinto le critiche riguardanti l'eccedenza commerciale. Tuttavia, Xi ha adottato un tono più conciliante durante i loro colloqui bilaterali. Ha riconosciuto le differenze e i problemi esistenti, ma ha sostenuto che erano risolvibili. Xi ha proposto la creazione di un nuovo modello di cooperazione caratterizzato da uguaglianza, reciproco beneficio e stabilità strategica. Ha sostenuto la necessità di apertura piuttosto che isolamento e di collaborazione piuttosto che confronto, definendo Steinmeier un vecchio amico del popolo cinese.

Steinmeier ha risposto sollecitando Xi a contribuire a preservare i pilastri dell'ordine globale. Ha osservato che in molte parti del mondo le regole vengono violate e che sembra prevalere la legge del più forte. Il presidente tedesco ha affermato che il mondo ha bisogno della Cina per impegnarsi nella preservazione di questo ordine, che ha portato benefici a tutte le parti. Ha inoltre esortato la Cina ad assumersi la responsabilità di mediare nelle crisi attuali e di prevenire le guerre, citando in particolare i conflitti in Ucraina, Sudan e Medio Oriente. Lo scambio diplomatico ha evidenziato approcci divergenti rispetto alle tensioni economiche in corso.

Mentre Berlino insiste per degli aggiustamenti strutturali per affrontare il divario commerciale, Pechino definisce il rapporto come una partnership strategica e basata su responsabilità globali condivise. La visita ha segnato la conclusione del viaggio ufficiale di Steinmeier, lasciando irrisolti i meccanismi specifici per ridurre il deficit commerciale, ma aprendo un canale per un dialogo continuo su queste questioni cruciali.

Come è stato realizzato questo articolo. Notizie obiettive ha scritto questo articolo a partire da 2 articoli fonte, con una sintesi assistita dall'IA secondo la nostra metodologia. È un testo nostro, non la copia di una singola testata. Leggi la nostra metodologia.

Responsabile editoriale: Matej BašaHai notato un errore? Segnalalo

2 servizi

Tagesschau (ARD) logoTagesschau (ARD)Statale / pubblicoCentro
Steinmeier in Cina: l'attenzione è concentrata sull'eccedenza commerciale

Il Presidente federale tedesco Frank-Walter Steinmeier ha visitato Pechino per incontrare i leader cinesi, tra cui il Presidente Xi Jinping e il Primo Ministro Li Qiang, durante la sua visita di Stato di quattro giorni. Steinmeier ha esortato la Cina a ridurre il suo significativo surplus commerciale con la Germania, che secondo i dati statistici federali, ha raggiunto circa 90 miliardi di euro nel 2025. Ha sottolineato la necessità di relazioni economiche bilaterali sostenibili, ribadendo al contempo la responsabilità condivisa di entrambe le nazioni nel mantenere l'ordine internazionale basato su regole. Entrambi i leader hanno espresso sostegno alla cooperazione piuttosto che alla contrapposizione, sebbene Steinmeier abbia specificamente sollecitato la Cina a contribuire a prevenire guerre e a mediare nelle crisi in regioni come l'Ucraina, il Sudan e il Medio Oriente.

Lettura del bias (Centro): Il rapporto presenta citazioni dirette di funzionari sia tedeschi che cinesi riguardo ai deficit commerciali e alle responsabilità geopolitiche, evitando un linguaggio tendenzioso e includendo diverse prospettive.

Handelsblatt logoHandelsblattIndipendente🔒Centro
"Non permettere che la base industriale vada persa."

Il presidente tedesco Frank-Walter Steinmeier ha visitato Pechino per affrontare le preoccupazioni relative all'ingente surplus commerciale della Cina con la Germania, che lo scorso anno ha raggiunto circa 90 miliardi di euro. Durante la sua visita, Steinmeier ha avvertito che l'Europa non può permettere che la sua base industriale vada persa a causa di questi squilibri commerciali, una situazione che alcuni hanno definito "China Shock 2.0". Sebbene i primi colloqui con il premier cinese Li Qiang siano stati descritti come intensi, il presidente Xi Jinping ha adottato un tono più conciliante, riconoscendo le differenze ma esprimendo la volontà di risolverle attraverso una cooperazione equa e reciprocamente vantaggiosa. La federazione industriale tedesca ha avvertito che le tendenze attuali potrebbero portare alla perdita di circa 15.000 posti di lavoro al mese in Germania. L'articolo sottolinea lo sforzo diplomatico per trovare una soluzione, pur evidenziando la tendenza della Cina a respingere le critiche riguardanti i suoi vantaggi nelle esportazioni.

Lettura del bias (Centro): Il rapporto presenta in modo imparziale segnali diplomatici contrastanti, citando dichiarazioni specifiche di leader tedeschi e cinesi, senza utilizzare un linguaggio tendenzioso o favorire la prospettiva di una delle due parti.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Nel mondo

Lo stesso evento come riportato in altri paesi.

Nel mondo

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Verifica delle affermazioni

Le principali affermazioni fattuali e quante fonti le sostengono o le contestano.

Verifica delle affermazioni

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Manteniamo le notizie oneste.

ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.

Diventa sostenitore

Storie correlate