ON
← Torna al feed
Mbappé ha menzionato il dittatore cinese, e il calcio europeo ha dimostrato quanto velocemente possa tradire i propri principi
Slovenia⚽ SportCentro

Mbappé ha menzionato il dittatore cinese, e il calcio europeo ha dimostrato quanto velocemente possa tradire i propri principi

La stella del calcio francese Kylian Mbappé ha subito una forte reazione dopo aver definito "divertente" un meme che lo ritraeva con il volto sovrapposto al corpo del leader cinese Mao Zedong, durante un'intervista. In risposta, tre importanti sponsor cinesi, tra cui il colosso delle bevande Dongpeng e le aziende lattiero-casearie Mengniu e Milkground, hanno immediatamente interrotto i loro contratti con il giocatore, adducendo offese ai sentimenti nazionali. La controversia si è intensificata, portando alla sospensione delle trasmissioni della Liga spagnola sulla televisione statale cinese e a richieste di azioni legali da parte degli utenti online. Sotto una forte pressione finanziaria, Mbappé, il suo club Real Madrid e la Liga spagnola hanno rilasciato formali scuse. L'articolo presenta questa sequenza di eventi come una prova del fatto che il calcio europeo privilegia gli interessi commerciali rispetto a posizioni etiche quando si tratta di grandi acquirenti di mercato.

Kylian Mbappé, capitano della Francia e del Real Madrid, ha espresso formalmente le sue scuse il 27 ottobre, in seguito a dichiarazioni riguardanti un meme digitale che raffigurava il defunto leader cinese Mao Zedong, le quali hanno scatenato una forte reazione diplomatica e commerciale in Cina. L'attaccante francese aveva descritto una manipolazione di un'immagine che lo ritraeva con il volto sovrapposto al corpo di un "dittatore cinese", un riferimento a Mao, durante un'intervista al podcast The Bridge. In risposta, tre importanti sponsor cinesi hanno immediatamente interrotto i rapporti con il giocatore, e la televisione di stato ha sospeso le trasmissioni delle partite di La Liga che coinvolgevano il Real Madrid.

L'incidente ha portato a immediate scuse da parte di Mbappé, del suo club e della lega spagnola, La Liga, che ha annunciato nuovi protocolli per promuovere la consapevolezza culturale tra giocatori e club. La controversia è nata da un segmento del programma "The Bridge", condotto dal compagno di squadra di Mbappé, Aurélien Tchouaméni. Durante l'intervista, l'attaccante di 27 anni è stato invitato a identificare il suo meme preferito che lo ritraeva. Dopo una breve pausa, Mbappé ha scelto un'immagine specifica in cui la sua testa era stata digitalmente sovrapposta al corpo di un uomo che indossava il tradizionale abito Zhongshan, associato a Mao Zedong. Mbappé ha dichiarato di aver trovato la modifica divertente e di averla spesso condivisa con i suoi amici.

Ha identificato la figura sullo sfondo come probabilmente un dittatore cinese, anche se non ha menzionato esplicitamente Mao Zedong nella conversazione iniziale. Il video è stato ampiamente diffuso sui social media cinesi alla fine di ottobre, suscitando immediatamente grande indignazione. Le conseguenze economiche si sono verificate rapidamente. Tre importanti marchi cinesi hanno interrotto i loro accordi di sponsorizzazione con il calciatore. Dongpeng, un'azienda leader nel settore delle bevande, ha citato comportamenti che danneggiano i sentimenti nazionali e ha adottato una politica di tolleranza zero. Mengniu, un'azienda produttrice di latticini, ha rescisso il contratto, affermando che i commenti hanno offeso i sentimenti del popolo cinese. Anche Milkground, un produttore di formaggi, ha interrotto la sua collaborazione.

Oltre alle controversie legate a contratti aziendali, la televisione statale cinese, China Central Television, ha rimosso dalla sua programmazione una partita di Real Madrid della Liga che era stata prevista. I media statali, compresi i giornali del partito, hanno pubblicato articoli in prima pagina che criticavano il giocatore francese, mentre il Ministero degli Affari Esteri ha dichiarato che Mbappé aveva ferito i sentimenti del popolo cinese. Sulla piattaforma social Weibo, si sono moltiplicate le richieste di boicottaggio, con alcuni utenti che chiedevano azioni legali e risarcimenti economici nei confronti del giocatore. Mbappé ha rilasciato una dichiarazione in tre lingue, riconoscendo la gravità della situazione.

Ha definito le sue parole come imprudenti e ha espresso comprensione per il modo in cui avevano ferito molte persone in Cina e all'interno della comunità cinese a livello globale. La dichiarazione ha sottolineato il suo profondo rispetto per il popolo cinese e la sua storia, concludendosi con una sincera espressione di rammarico. Il Real Madrid ha seguito l'esempio, presentando le proprie scuse, e Javier Tebas, presidente della Liga, ha esteso il rammarico dell'istituzione a tutti i club sotto la sua giurisdizione. La Liga ha inoltre annunciato l'implementazione di un protocollo incentrato sulla sensibilizzazione culturale e sulla comunicazione, sia per i club che per i giocatori, con l'obiettivo di prevenire incidenti simili in future attività commerciali con la Cina.

Il creatore del meme diventato virale, un artista digitale francese noto online come frenchaicovers, ha reagito alla crescente crisi con un misto di sorpresa e ironia. Younes Khelifi, che ha creato l'immagine deepfake, ha dichiarato di aver inizialmente realizzato il contenuto esclusivamente per divertimento con gli amici. Ha espresso sorpresa per l'entità della reazione, descrivendo l'esperienza di svegliarsi e scoprire che il suo lavoro era al centro di un incidente diplomatico. Khelifi ha brevemente considerato la possibilità di affrontare azioni legali da parte di Mbappé o dei suoi rappresentanti, ma ha poi scartato questa preoccupazione dopo alcune indagini informali.

Ha acquistato diverse copie del giornale sportivo francese L'Équipe, che aveva pubblicato la notizia in prima pagina, e ha espresso comprensione per il calciatore in un momento di grande confusione. Le reazioni in Cina sono state diverse: alcuni residenti di Pechino hanno ammesso di essere incerti sulla natura esatta dei commenti di Mbappé, a causa della censura delle registrazioni originali del podcast sui canali locali. Altri hanno invece sostenuto che il giocatore dovesse presentare ulteriori scuse. Il dibattito ha evidenziato la delicatezza che circonda la figura di Mao Zedong, morto nel 1976 ma che rimane una figura centrale nella narrazione del regime comunista.

Sebbene i resoconti storici riconoscano che il governo di Mao è stato responsabile di una repressione di massa e di milioni di morti, il clima politico attuale a Pechino considera tali affermazioni come offese inaccettabili. La rapidità con cui le istituzioni del calcio europeo si sono adattate alle pressioni ha evidenziato il peso economico del mercato cinese. I critici hanno sostenuto che i principi possono essere difesi finché non minacciano un acquirente sufficientemente importante, suggerendo che la rapida emissione di scuse ha rivelato il vero valore attribuito agli interessi commerciali rispetto alla correttezza storica o alla libertà di espressione.

L'episodio ha suscitato paragoni con precedenti situazioni in cui atleti o leghe sportive hanno ceduto alle richieste cinesi per proteggere le proprie fonti di reddito. Gli economisti hanno indicato questo caso come un esempio di meccanismi di coercizione economica, sottolineando che non è la prima volta che un'entità sportiva si piega per evitare di perdere l'accesso al mercato dei consumatori cinesi. La rimozione dei relativi segmenti del podcast dagli archivi internet cinesi significa che molti utenti locali non sono a conoscenza del contesto completo della battuta di Mbappé, affidandosi invece a narrazioni ufficiali che presentano l'incidente come un'offesa alla dignità nazionale.

Una volta placate le tensioni, l'attenzione si concentra sull'efficacia dei nuovi protocolli culturali nell'influenzare il comportamento di atleti di alto profilo che operano in mercati caratterizzati da delicate sensibilità politiche. Le immediate perdite finanziarie subite da Mbappé e le modifiche reputazionali richieste dalla Liga rappresentano conseguenze concrete di un breve momento di conversazione informale che si è trasformato in una significativa controversia internazionale.

Come è stato realizzato questo articolo. Notizie obiettive ha scritto questo articolo a partire da 2 articoli fonte, con una sintesi assistita dall'IA secondo la nostra metodologia. È un testo nostro, non la copia di una singola testata. Leggi la nostra metodologia.

Responsabile editoriale: Matej BašaHai notato un errore? Segnalalo

2 servizi

Delo logoDeloIndipendente🔒CentroFattualità: nessuna fonte/documento ufficiale rilevatoObiettività 70
L'imperdonabile errore di Mbappé

La stella del calcio francese Kylian Mbappe ha subito un'importante reazione dopo che un clip della sua apparizione nel podcast 'The Bridge' è diventato virale in Cina. Durante l'intervista, si è riferito a un'immagine di se stesso fotocopiata sovrapposta a un ritratto di un leader cinese come "dittatore", un termine che in seguito ha descritto come inappropriato. Sebbene Mbappe si sia subito scusato in tre lingue affermando di aver capito come i suoi commenti avessero offeso il popolo cinese, Pechino ha risposto avvertendo che nessuno dovrebbe insultare la Cina mentre si aspetta di guadagnare soldi lì. L'incidente evidenzia la sensibilità che circonda le dichiarazioni di personaggi stranieri sulla leadership cinese e le potenziali ripercussioni economiche per le celebrità internazionali che operano nel paese.

Lettura del bias (Centro): L'articolo si concentra principalmente sull'errore di una figura sportiva e sulla successiva reazione diplomatica/economica. Mentre l'argomento coinvolge la terminologia politica ("dittatore") e la risposta dello stato, la struttura rimane in gran parte descrittiva per quanto riguarda la sequenza degli eventi: il commento, le scuse e la RPC

Perché fattualità: nessuna fonte/documento ufficiale rilevato

Perché obiettività (70): The tone is largely journalistic but includes slight editorializing in the headline ('Unforgivable mistake') and the opening sentence which frames the situation as a significant diplomatic blunder rather than just a gaffe. The phrase 'silovit odziv' (violent/fierce response) adds some dramatic weigh

Zanima.me logoZanima.meIndipendenteConservatore
Mbappé ha menzionato il dittatore cinese, e il calcio europeo ha dimostrato quanto velocemente possa tradire i propri principi

La stella del calcio francese Kylian Mbappé ha subito una forte reazione dopo aver definito "divertente" un meme che lo ritraeva con il volto sovrapposto al corpo del leader cinese Mao Zedong, durante un'intervista. In risposta, tre importanti sponsor cinesi, tra cui il colosso delle bevande Dongpeng e le aziende lattiero-casearie Mengniu e Milkground, hanno immediatamente interrotto i loro contratti con il giocatore, adducendo offese ai sentimenti nazionali. La controversia si è intensificata, portando alla sospensione delle trasmissioni della Liga spagnola sulla televisione statale cinese e a richieste di azioni legali da parte degli utenti online. Sotto una forte pressione finanziaria, Mbappé, il suo club Real Madrid e la Liga spagnola hanno rilasciato formali scuse. L'articolo presenta questa sequenza di eventi come una prova del fatto che il calcio europeo privilegia gli interessi commerciali rispetto a posizioni etiche quando si tratta di grandi acquirenti di mercato.

Lettura del bias (Conservatore): L'articolo utilizza un linguaggio critico, come "ha tradito i propri principi", e sottolinea l'assenza di scuse da parte del primo ministro, presentando così la resa del settore sportivo come moralmente riprovevole.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Nel mondo

Lo stesso evento come riportato in altri paesi.

Nel mondo

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Verifica delle affermazioni

Le principali affermazioni fattuali e quante fonti le sostengono o le contestano.

Verifica delle affermazioni

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Manteniamo le notizie oneste.

ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.

Diventa sostenitore

Storie correlate