ON
← Torna al feed
Il telescopio spaziale Swift della NASA sta rientrando nell'atmosfera terrestre. Dove potrebbe atterrare?
United States🔬 Scienza

Il telescopio spaziale Swift della NASA sta rientrando nell'atmosfera terrestre. Dove potrebbe atterrare?

Il telescopio spaziale Swift, di proprietà della NASA e operativo dal 2004, dovrebbe rientrare nell'atmosfera terrestre nei prossimi giorni a causa del deterioramento dell'orbita, accelerato dalla recente intensa attività solare. Sebbene la maggior parte del veicolo spaziale, che pesa 1,5 tonnellate, si consumerà durante il rientro, componenti più densi, come parti in tungsteno e sezioni dello specchio, potrebbero sopravvivere e raggiungere la superficie, potenzialmente precipitando negli oceani o in una vasta area che si estende attraverso Africa, Asia e le Americhe. Il rientro segue un tentativo di salvataggio fallito da parte della società privata Katalyst Space, il cui veicolo spaziale robotico Link non è riuscito a stabilizzare l'orbita di Swift prima di iniziare la propria discesa. Durante la sua missione di 22 anni, Swift ha rilevato migliaia di lampi gamma e supernove, fornendo dati fondamentali per altri importanti telescopi come Hubble e James Webb. Recentemente, i controllori della missione hanno disattivato i sistemi dell'osservatorio mentre scendeva al di sotto dell'altitudine necessaria per un funzionamento stabile.

La NASA ha annunciato lunedì che il telescopio spaziale Swift, un osservatorio ormai datato che orbita attorno alla Terra da 22 anni, dovrebbe rientrare nell'atmosfera mercoledì 4 novembre. L'agenzia ha dichiarato che le forze spaziali statunitensi stimano che il veicolo spaziale rientrerà nell'atmosfera intorno alle 3:30 del mattino, ora standard dell'Est, sebbene esista un margine di incertezza di 11 ore. Si prevede che la maggior parte dello strumento, che pesa 1,5 tonnellate, si disintegrerà a contatto con l'atmosfera.

Tuttavia, Brad Cenko, capo scienziato della missione della NASA, ha osservato che alcuni componenti densi, in particolare parti realizzate in tungsteno e sezioni degli specchi, possiedono la densità necessaria per potenzialmente sopravvivere al passaggio attraverso l'atmosfera e raggiungere la superficie. La traiettoria dei detriti in caduta copre una vasta area del globo. Sebbene statisticamente sia più probabile che la maggior parte dei detriti sopravvissuti cada nell'oceano, la potenziale area di rientro include porzioni dell'Africa, dell'Australia, dell'India, del Sud-est asiatico e sia dell'America centrale che dell'America meridionale. Attualmente, la Space Force statunitense sta monitorando la traiettoria sempre più ridotta del telescopio.

In una dichiarazione diffusa lunedì, la NASA ha valutato che il rischio di lesioni per le persone sulla Terra è improbabile, stimando la probabilità in circa 1 su 2.100. L'agenzia ha confermato che sia la NASA che lo Space Force continueranno a monitorare la discesa e a fornire previsioni aggiornate man mano che i dati saranno più precisi. L'osservatorio Swift, ufficialmente denominato Neil Gehrels Swift Observatory dal 2018, è stato lanciato il 20 novembre 2004. Il suo obiettivo scientifico principale era rilevare e analizzare i lampi gamma e le supernove, che sono tra gli eventi più violenti dell'universo. Durante la sua attività, il telescopio ha identificato più di 2.000 lampi gamma e circa 1.400 stelle in esplosione.

Lo strumento ha anche registrato osservazioni di comete, asteroidi e buchi neri che distruggevano stelle. Il nome dell'apparecchiatura deriva dalla sua capacità di ruotare rapidamente verso improvvise eruzioni celesti, fungendo da sistema di allerta per altri osservatori più grandi, come i telescopi spaziali Hubble e James Webb, che successivamente avrebbero puntato le stesse coordinate per un'analisi più dettagliata. John Nousek, un astronomo della Pennsylvania State University che ha guidato il team di controllo della missione, ha riconosciuto l'inevitabilità di questo esito. Ha dichiarato che il team aveva previsto questa conclusione fin dalla fase di preparazione al lancio, sottolineando che gli oggetti in orbita terrestre bassa alla fine cedono alla forza di gravità.

Nousek ha descritto la fase finale come catastrofica, ma ha espresso gratitudine per i dati raccolti. Shawn Domagal-Goldman, direttore della divisione di astrofisica della NASA, ha sottolineato il valore unico del telescopio nell'individuazione delle esplosioni di raggi gamma. Ha paragonato l'energia rilasciata da questi eventi alle armi nucleari, affermando che queste ultime non possono essere messe a confronto con l'entità dei primi, che rappresentano le esplosioni più grandi dell'universo. Il rapido declino dell'orbita del telescopio è stato causato da un'intensa attività solare negli anni precedenti.

L'aumento dell'attività solare ha riscaldato e fatto espandere l'alta atmosfera terrestre, aumentando la resistenza aerodinamica sullo spaziotelescopio e accelerandone la perdita di altitudine. A giugno, l'osservatorio si trovava a circa 340 chilometri sopra la Terra. Consapevole del pericolo, la NASA ha incaricato, un anno fa, la società privata Katalyst Space di eseguire una missione di soccorso. L'obiettivo era quello di inviare un veicolo spaziale robotico, chiamato Link, per afferrare il telescopio e riportarlo in un'orbita più alta e sicura. Link è stato lanciato a luglio, dopo un periodo di preparazione accelerato. Tuttavia, la missione ha incontrato gravi difficoltà tecniche.

Il veicolo spaziale ha iniziato a ruotare in modo incontrollato a causa del malfunzionamento di due dei suoi tre sistemi di controllo dell'assetto, che ne impedivano la stabilizzazione. Sebbene inizialmente vi fossero ancora speranze di poterlo recuperare, i funzionari hanno rivisto la loro valutazione il 19 agosto, confermando che il salvataggio era impossibile. Il satellite stesso è rientrato nell'atmosfera nel settembre dello stesso anno, ponendo fine alla sua breve esistenza. Dopo il fallimento del tentativo di salvataggio, il telescopio Swift ha brevemente ripreso le sue attività di osservazione, rilevando ulteriori eventi ad alta energia. Nonostante il suo continuo funzionamento, l'altitudine del telescopio è scesa al di sotto della soglia necessaria per osservazioni stabili alla fine di ottobre.

Il 20 ottobre, il veicolo spaziale ha raggiunto un'altitudine critica di 275 chilometri. A quel punto, i controllori della missione hanno disattivato i sistemi, ponendo così fine a una delle missioni di astrofisica più longeve della NASA. Privo di propulsione per contrastare la resistenza atmosferica o per guidare un atterraggio controllato, il telescopio è diventato un oggetto incontrollato che si dirige verso il pianeta. Attualmente, si muove a una velocità di circa 8 chilometri al secondo mentre si avvicina alla rientranza atmosferica. Prevedere con precisione il punto di impatto rimane difficile fino alle ultime ore prima della discesa. Piccole variazioni nelle condizioni atmosferiche possono modificare significativamente il punto di disintegrazione.

Diversi programmi di modellazione hanno prodotto stime differenti riguardo alla data e all'ora dell'evento. Il programma Space Weather Operational Readiness Development, finanziato dalla NASA, aveva previsto un atterraggio forzato intorno alle 4:37 del mattino, ora australiana dell'Eastern Daylight Time, il 4 novembre, con un margine di poche ore. Al contrario, la Aerospace Corporation aveva stimato un rientro nell'atmosfera alle 20:11, ora australiana dell'AEDT, lo stesso giorno, con un'incertezza di 12 ore. L'orbita si estende tra i 21 gradi di latitudine nord e sud, il che significa che la traiettoria attraversa regioni che includono l'Australia settentrionale, anche se le specifiche rotte a terra variano. Gli scienziati coinvolti nel progetto considerano la perdita dello strumento con un misto di tristezza e rispetto professionale. Dott.

Brad Tucker, dell'Università Nazionale Australiana, ha osservato che, sebbene Swift possa non avere la stessa visibilità pubblica di Hubble o Webb, si è rivelata uno strumento indispensabile per lo studio di esplosioni cosmiche, collisioni stellari e fenomeni di disruzione mareale. La comunità scientifica è ora concentrata nel trovare modi per replicare le capacità offerte da Swift, con l'obiettivo di applicare le lezioni apprese dal suo successo alle future missioni spaziali, al fine di accelerare le scoperte in astrofisica.

Come è stato realizzato questo articolo. Notizie obiettive ha scritto questo articolo a partire da 2 articoli fonte, con una sintesi assistita dall'IA secondo la nostra metodologia. È un testo nostro, non la copia di una singola testata. Leggi la nostra metodologia.

Responsabile editoriale: Matej BašaHai notato un errore? Segnalalo

Vai alle fonti primarie (1)

Le fonti ufficiali su cui si basa la copertura. Leggile direttamente per aggirare il framing.

2 servizi

CBS News (US) logoCBS News (US)IndipendenteCentro
Un telescopio della NASA sta rientrando nell'atmosfera terrestre dopo 22 anni trascorsi in orbita

La NASA ha annunciato che l'osservatorio Swift, in orbita da 22 anni, dovrebbe rientrare nell'atmosfera terrestre intorno al 4 novembre 2026. La maggior parte dei 1,5 tonnellate del veicolo spaziale si consumerà durante il rientro, anche se alcuni componenti in tungsteno e parti dello specchio potrebbero sopravvivere e potenzialmente cadere negli oceani o in regioni dell'Africa, dell'Asia e delle Americhe. Il rientro è stato accelerato da un'intensa attività solare, che ha aumentato la resistenza atmosferica. Un precedente tentativo di salvataggio da parte della società privata Katalyst Space è fallito nel 2025, quando il suo braccio robotico non è riuscito a raggiungere l'obiettivo. Nonostante la perdita, il telescopio ha catalogato con successo oltre 2.000 lampi gamma e 1.400 supernove durante la sua vita operativa.

Lettura del bias (Centro): L'articolo riporta un evento scientifico utilizzando un linguaggio neutro e oggettivo, citando dichiarazioni ufficiali della NASA senza aggiungere commenti o prendere una posizione politica.

Newsweek logoNewsweekIndipendenteCentro
Il telescopio spaziale Swift della NASA sta rientrando nell'atmosfera terrestre. Dove potrebbe atterrare?

Il telescopio spaziale Swift, di proprietà della NASA e operativo dal 2004, dovrebbe rientrare nell'atmosfera terrestre nei prossimi giorni a causa del deterioramento dell'orbita, accelerato dalla recente intensa attività solare. Sebbene la maggior parte del veicolo spaziale, che pesa 1,5 tonnellate, si consumerà durante il rientro, componenti più densi, come parti in tungsteno e sezioni dello specchio, potrebbero sopravvivere e raggiungere la superficie, potenzialmente precipitando negli oceani o in una vasta area che si estende attraverso Africa, Asia e le Americhe. Il rientro segue un tentativo di salvataggio fallito da parte della società privata Katalyst Space, il cui veicolo spaziale robotico Link non è riuscito a stabilizzare l'orbita di Swift prima di iniziare la propria discesa. Durante la sua missione di 22 anni, Swift ha rilevato migliaia di lampi gamma e supernove, fornendo dati fondamentali per altri importanti telescopi come Hubble e James Webb. Recentemente, i controllori della missione hanno disattivato i sistemi dell'osservatorio mentre scendeva al di sotto dell'altitudine necessaria per un funzionamento stabile.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta un resoconto scientifico chiaro e diretto di un evento di rientro atmosferico di un satellite, basandosi su spiegazioni tecniche neutre e dichiarazioni ufficiali delle agenzie competenti, evitando qualsiasi linguaggio tendenzioso o interpretazione parziale.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Nel mondo

Lo stesso evento come riportato in altri paesi.

Nel mondo

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Verifica delle affermazioni

Le principali affermazioni fattuali e quante fonti le sostengono o le contestano.

Verifica delle affermazioni

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Manteniamo le notizie oneste.

ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.

Diventa sostenitore

Storie correlate