Madre e figlia, 10 anni, uccisi in un terribile incidente, sono sepolti insieme nella stessa bara di vimini.

Nell, 53 anni, e Ira, 10 anni, erano tra le vittime di una collisione tra due auto. Nell morì poco dopo l'incidente, mentre Ira soccombette alle sue ferite al Children's Health Ireland al Temple Street Hospital martedì 28 luglio.

Entrambe le donne erano originarie del Regno Unito, ma erano diventate recentemente cittadini irlandesi. Nell aveva vissuto a Gortnacleigh, Milltown, con la sua famiglia, tra cui Ira, da quando si è trasferita in Irlanda. Nell era un'autrice celebre ed ex giornalista, nota per il suo lavoro e la sua capacità di superare il cancro. Sua figlia Ira è stata descritta come una "piccola ragazza gentile, creativa e gioiosa" che amava la musica, la danza irlandese e la vita nella contea di Cavan. Al funerale, una fotografia incorniciata della madre e della figlia è stata posta sopra la bara di vimini, accompagnata dai versi di Leonard Cohen "Hallelujah", una canzone cara a Nell e suo marito, Alex.

Alexandru, padre di Ira e marito di Nell, ha pronunciato un discorso cordiale durante la messa funebre, lottando per contenere il suo dolore. Ha ricordato di aver incontrato Nell a Oxford nel 2013 e di come la loro famiglia è cresciuta, stabilendosi infine nella zona rurale di Cavan. Ha parlato del loro viaggio dal Regno Unito in Irlanda, notando che sono saliti a bordo di un traghetto dal Regno Unito nel 2019 e si sono stabiliti in un cottage a Cavan. Ha descritto le loro prime lotte per adattarsi alla vita in Irlanda, ma ha evidenziato come hanno trovato la felicità nella loro nuova casa.

Ha raccontato come Ira è nata nel 2016 al John Ratcliffe Hospital di Oxford e come la loro famiglia si è trasferita più vicina a Southampton prima che Nell decidesse di trasferirsi in Irlanda, credendo che avrebbe fornito il miglior ambiente per la sua carriera di scrittrice. Alexandru ha reso omaggio a Nell come scrittrice di talento, madre devota e sopravvissuta al cancro, e a Ira come un bambino vibrante che ha abbracciato la vita pienamente. Ha riconosciuto la profonda perdita, interrogandosi se ci fosse qualche significato o giustizia in ciò che era accaduto. Tuttavia, ha offerto speranza, suggerendo che il vero valore delle loro vite risiedeva nell'interezza delle loro storie piuttosto che solo nelle loro conclusioni.

Nel momento del funerale, ha recitato la poesia di Dylan Thomas Do Not Go Gentle into That Good Night, un pezzo che Nell aveva amato. I simboli delle loro vite sono stati posti sull'altare, tra cui un libro di George Orwell, un preferito di Nell, e l'amato orsacchiotto di Ira, chiamato "Ratty", che era stato il suo costante compagno.