SloveniaIl ministro per le infrastrutture e l'energia, Jernej Vrtovec, ha visitato il Giappone al Forum internazionale per lo sviluppo delle tecnologie dell'acqua, dove ha firmato un memorandum di cooperazione con l'azienda energetica giapponese Yokogawa Electric Corporation. Attualmente, la Slovenia non consuma acqua potabile, ma opera nella creazione dell'ecosistema dell'acqua potabile sloveno insieme ad altri attori, tra cui ELES in Plinovodi. Il Giappone è uno dei principali paesi per lo sviluppo delle tecnologie dell'acqua potabile, in quanto è importante per il trasferimento di conoscenze nell'attuazione dei piani sloveni.
Lettura del bias (Centro): Articolo presentato sulla cooperazione tra la Slovenia e il Giappone in materia di tecnologie energetiche senza alcun impegno politico. Nessun dettaglio sulla storia della partecipazione ai progetti attuali è stato indicato, ma non c'è alcuna caratteristica del punto di vista politico della critica.
