La serie "Izvoljeni" arriverà su Planet TV: "Le scene di questa serie toccano davvero il cuore."
Planet TV ha annunciato la prossima trasmissione della serie televisiva "Izvoljeni" (Gli eletti), che racconta la vita di Gesù Cristo attraverso il punto di vista dei suoi discepoli e contemporanei. L'articolo include un'intervista a Padre Jaro Knežević, un importante sacerdote cattolico sloveno, che è stato tra i primi sostenitori della serie in Slovenia e ha contribuito a facilitarne la traduzione nella lingua locale. Knežević descrive la serie come uno strumento prezioso per approfondire la fede, sottolineando che, pur non sostituendo le Sacre Scritture, offre una visione nuova e più umana di Gesù, che può interessare sia i credenti più devoti che coloro che sono lontani dalla chiesa. Egli evidenzia scene specifiche, come l'incontro con la donna samaritana, sottolineandone l'impatto emotivo e la risonanza spirituale. L'articolo si conclude fornendo il programma delle trasmissioni, indicando che la serie debutterà domenica alle 20:00 e proseguirà dal lunedì al giovedì allo stesso orario.
"The Chosen", una serie televisiva che racconta la vita di Gesù Cristo, debutterà per il pubblico sloveno su Planet TV. Il primo episodio è previsto per domenica 1° novembre 2026, alle 20:00. Successivamente, la serie andrà in onda dal lunedì al giovedì nello stesso orario. La produzione ha già attirato milioni di spettatori in tutto il mondo, con i creatori che riferiscono di oltre 200 milioni di spettatori totali e più di 770 milioni di visualizzazioni per singolo episodio. La serie si distingue per la sua capacità di rappresentare le narrazioni bibliche attraverso il punto di vista di coloro che hanno conosciuto Gesù personalmente.
Invece di concentrarsi esclusivamente sui miracoli, la trama pone l'accento sull'amicizia, le dinamiche familiari, le paure e le difficoltà personali che i suoi più stretti compagni affrontano. L'attore Jonathan Roumie interpreta Gesù, presentandolo in momenti quotidiani come conversazioni, pasti condivisi e scambi divertenti. Questo approccio umanizzato a una storia religiosa ben nota è considerato una delle ragioni principali della vasta popolarità della serie. I dettagli della produzione rivelano sforzi logistici ambiziosi. Per la terza stagione, i creatori hanno pianificato una scena basata sul racconto biblico dell'alimentazione di 5.000 persone con cinque pani e due pesci. Hanno reclutato 12.000 comparse in quattro giorni per girare questa sequenza.
I partecipanti provenivano da 36 paesi e da tutti i 50 stati degli Stati Uniti. Per facilitare le riprese, la troupe ha realizzato una ricostruzione dettagliata dell'antica Cafarnaum, una città sulle rive del Mar di Galilea dove Gesù predicò, situata in Texas. Il progetto è nato come un'iniziativa indipendente del regista Dallas Jenkins. Inizialmente, mancando dei finanziamenti tradizionali per la televisione, i creatori si sono rivolti direttamente al pubblico per ottenere supporto. Più di 16.000 investitori hanno contribuito con oltre 10 milioni di dollari per la prima stagione. Questo modello di finanziamento ha stabilito nuovi record per produzioni cinematografiche o televisive finanziate dal pubblico. Ciò che è iniziato come un progetto indipendente è diventato da allora un fenomeno globale.
In Slovenia, il fratello Jaro Knežević si è distinto come uno dei primi sostenitori della serie. Ha incoraggiato la sua traduzione in sloveno e ha espresso il suo entusiasmo per l'adattamento. Knežević ha affermato che il formato rende il Vangelo vivo in modo innovativo. Ha precisato che, sebbene la serie non sostituisca le Scritture, essa rappresenta un valido strumento per comprendere il testo. Ha descritto la trasmissione come un commento che permette agli spettatori di approfondire gradualmente l'identità di Gesù. Knežević ha evidenziato scene specifiche, in particolare l'incontro tra Gesù e la donna samaritana al pozzo nell'ottavo episodio della prima stagione.
Ha dichiarato di aver visto questo segmento più di cinquanta volte, spesso commuovendosi durante la visione. Crede che i dettagli aggiuntivi, che non sono presenti nei racconti biblici, siano stati creati con uno spirito che ascolta lo Spirito Santo. Secondo Knežević, la serie fa appello al cuore piuttosto che alla sola intelligenza. Il linguaggio cinematografico moderno aiuta gli spettatori a entrare in contatto con le figure bibliche e a riflettere sulla propria relazione con Dio. Ha sottolineato che Gesù è rappresentato correttamente e in modo originale attraverso l'umorismo e le interazioni degli apostoli. Questo approccio rivela Gesù come pienamente umano, pur rimanendo pienamente divino.
Knežević spera che la serie raggiunga persone che si sono allontanate dalla fede o che non hanno mai conosciuto Gesù a fondo. Ha sottolineato che Roumie è consapevole della responsabilità che comporta interpretare un ruolo del genere. L'interpretazione dell'attore mira a invitare gli spettatori ad aprire il loro cuore a Gesù. Knežević ha invitato gli spettatori sloveni a dare alla serie una possibilità, per riscoprire la ricchezza del Vangelo.
La serie televisiva "The Chosen" debutterà in Slovenia il 1° novembre 2026 sul canale Planet. La serie racconta la vita di Gesù Cristo attraverso il punto di vista dei suoi contemporanei, concentrandosi sulle relazioni umane e sulle interazioni quotidiane, piuttosto che esclusivamente sui miracoli biblici. Prodotta dal regista Dallas Jenkins, la serie ha utilizzato un modello di crowdfunding in cui oltre 16.000 investitori hanno contribuito con più di 10 milioni di dollari per la prima stagione, stabilendo un record per il finanziamento della produzione cinematografica e televisiva. La produzione ha richiesto notevoli sforzi logistici, tra cui l'assunzione di 12.000 comparse per una singola scena che raffigurava il nutrimento della folla, e la costruzione di una ricostruzione su larga scala dell'antica Cafarnaum in Texas. La serie ha ottenuto un successo globale, raggiungendo oltre 200 milioni di spettatori e accumulando più di 770 milioni di visualizzazioni degli episodi in tutto il mondo.
Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta dati sull'industria dell'intrattenimento e gli orari delle trasmissioni, senza commenti politici o interpretazioni ideologiche.
Planet TV ha annunciato la prossima trasmissione della serie televisiva "Izvoljeni" (Gli eletti), che racconta la vita di Gesù Cristo attraverso il punto di vista dei suoi discepoli e contemporanei. L'articolo include un'intervista a Padre Jaro Knežević, un importante sacerdote cattolico sloveno, che è stato tra i primi sostenitori della serie in Slovenia e ha contribuito a facilitarne la traduzione nella lingua locale. Knežević descrive la serie come uno strumento prezioso per approfondire la fede, sottolineando che, pur non sostituendo le Sacre Scritture, offre una visione nuova e più umana di Gesù, che può interessare sia i credenti più devoti che coloro che sono lontani dalla chiesa. Egli evidenzia scene specifiche, come l'incontro con la donna samaritana, sottolineandone l'impatto emotivo e la risonanza spirituale. L'articolo si conclude fornendo il programma delle trasmissioni, indicando che la serie debutterà domenica alle 20:00 e proseguirà dal lunedì al giovedì allo stesso orario.
Lettura del bias (Centro): L'articolo svolge una funzione di divulgazione culturale, concentrandosi sull'intrattenimento a tema religioso, utilizzando un linguaggio positivo ma non fazioso, tipico delle recensioni dei media, piuttosto che della propaganda politica.
Come l’ha coperta ogni schieramento
Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.
progressista
centro
conservatore
★
Come l’ha coperta ogni schieramento
Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.
ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.