ON
← Torna al feed
Le stagioni nascoste sono un luogo sempre più popolare
Slovenia🏛️ PoliticaCentro19 gg fa

Le stagioni nascoste sono un luogo sempre più popolare

Il concetto di "coolcation", ovvero viaggiare verso destinazioni più fredde, sta guadagnando popolarità, con dati di piattaforme come Trip.com che mostrano un aumento del 74% delle ricerche di località a latitudini più elevate e in regioni alpine. Le destinazioni secondarie stanno anche riscontrando un aumento dell'interesse, con tassi di occupazione che aumentano più velocemente nelle città regionali più piccole rispetto ai tradizionali centri turistici.

A Trogir, in Croazia, la stagione estiva ha preso una piega inaspettata, con un numero record di turisti che trascorrono la notte nonostante le crescenti preoccupazioni dei residenti locali e dei lavoratori del turismo. Mentre i visitatori stranieri si divertono nell'ambiente idilliaco della città storica, i locali che si affidano al turismo affrontano un netto contrasto, quello che descrivono come una stagione "catastrofica".

Le ultime cifre mostrano che dall'inizio dell'anno fino alla metà di luglio, sono state prenotate oltre un milione di notti a Trogir, con un aumento del dieci per cento rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso. Questa ondata è stata particolarmente notevole nei pernottamenti, che sono aumentati di quasi un terzo. Nonostante alcune sistemazioni commerciali abbiano registrato un leggero calo dell'occupazione, raggiungendo solo il 97 per cento dei livelli dello scorso anno, il quadro generale rimane ottimista. I professionisti del turismo prevedono giorni di agosto ancora più vivaci, sperando in nuovi record positivi. Tuttavia, questa prospettiva contrasta nettamente con le esperienze delle guide turistiche e dei venditori locali.

Branko Mihovilović, un operatore di lunga data di tour giornalieri dal porto di Trogir, descrive l'attuale stagione come la peggiore che abbia mai visto. Attribuisce la recessione principalmente all'aumento dei prezzi, che secondo lui costringe i turisti a spendere pesantemente per l'alloggio e la ristorazione, lasciando poco per le imprese locali. "Quando gli ospiti pagano per tutto e siamo tutti sostanzialmente derubati, non rimane nulla per noi", dice. Anche i venditori ambulanti tradizionali riferiscono di essere oscurati dalle piattaforme online, poiché molti turisti ora prenotano i loro viaggi esclusivamente via Internet. I turisti stessi dipingono un quadro diverso.

Molti non sembrano influenzati dagli alti costi, esprimendo soddisfazione per la qualità dei servizi e l'atmosfera di Trogir. Alcuni, come una coppia olandese, amano la vivace vita notturna e i club, mentre altri, come una donna austriaca, danno la priorità all'esplorazione culturale.

Nella regione slovena di Goriška, il numero di pernottamenti è rimasto stabile nonostante un lieve calo delle prenotazioni estive, con risultati ancora di undici punti percentuali al di sopra dei livelli del 2024. La maggior parte dei visitatori continua a provenire da mercati tradizionali, tra cui Italia, Germania, Austria e Croazia, anche se c'è stato un notevole aumento dei turisti americani.

Secondo l'analisi del portale di viaggi Nomad, c'è una crescente preferenza per climi più freschi e luoghi meno affollati, specialmente durante i mesi tradizionalmente caldi. Questo cambiamento è guidato sia da fattori ambientali che dagli sforzi delle comunità per proteggere la qualità della vita. I viaggiatori stanno sempre più optando per destinazioni al di fuori dei mesi estivi di punta, scegliendo invece il tardo autunno, l'inverno o l'inizio della primavera per esperienze più convenienti e confortevoli.

Il numero di hotel in città è aumentato del 74% in quanto i viaggiatori cercano sollievo dal caldo estremo del Mediterraneo. Allo stesso tempo, le destinazioni secondarie, le città più piccole e le aree rurali, stanno registrando una crescita più rapida dei tassi di occupazione rispetto ai principali centri turistici. Per esempio, città come Barcellona, Roma e Atene stanno sperimentando una migliore occupazione alberghiera nei mesi prima e dopo le loro stagioni di punta tradizionali, suggerendo una distribuzione più equilibrata dell'attività turistica.

In Spagna, ad esempio, le autorità hanno introdotto misure per frenare l'overtourism, compresa la graduale rimozione delle licenze per gli affitti a breve termine a Barcellona. Allo stesso modo, il Giappone ha adeguato le tasse di partenza per i visitatori internazionali, con l'obiettivo di gestire il flusso di turisti e ridurre lo sforzo sui siti popolari. Queste politiche riflettono una crescente consapevolezza della necessità di bilanciare i benefici economici con pratiche di turismo sostenibile. In tutta Europa, i viaggiatori stanno sempre più esplorando destinazioni alternative che offrono un mix di cultura, natura e convenienza.

In Spagna, le regioni settentrionali come la Galizia e le Asturie stanno registrando un marcato aumento di visitatori, mentre le zone costiere meridionali rimangono sovraffollate.In Grecia, il Peloponneso e le più tranquille isole Cicladi stanno guadagnando popolarità rispetto alle ben note isole dell'Egeo.Nel frattempo, i fiordi e le regioni settentrionali della Norvegia stanno attirando più turisti a causa del loro piacevole clima estivo e dei paesaggi panoramici.Questi modelli in evoluzione suggeriscono che il modello tradizionale di turismo di massa estivo sta lasciando il posto a un approccio più distribuito e diversificato.

Mentre i viaggiatori diventano più consapevoli della sostenibilità e del rapporto qualità-prezzo, le destinazioni che offrono esperienze uniche e folle gestibili sono suscettibili di vedere una crescita continua. Sia a Trogir che oltre, il futuro del turismo sembra essere modellato da una combinazione di scelte personali, cambiamenti di politica e considerazioni ambientali.

Vai alle fonti primarie (4)

Le fonti ufficiali su cui si basa la copertura. Leggile direttamente per aggirare il framing.

9 servizi

Večer logoVečerIndipendente🔒CentroFattualità 90Obiettività 8520 gg fa
Il numero record di pernottamenti a Trogir, mentre alcuni operatori turistici mettono in guardia contro una stagione catastrofica.

L'articolo discute le esperienze contrastanti di turisti e residenti locali a Trogir durante la stagione turistica estiva. Mentre i visitatori stranieri godono delle loro vacanze senza preoccupazioni, i locali che si affidano al turismo affrontano sfide significative. Branko Mihovilović, un tour operator locale, critica l'attuale stagione come la peggiore negli ultimi decenni a causa di prezzi elevati e vendite in calo.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta entrambe le prospettive, le preoccupazioni locali contro la soddisfazione dei turisti, senza favorire apertamente nessuna delle due parti.

Perché fattualità (90): This article closely aligns with the primary source document, accurately reporting on the situation in Trogir including Branko Mihovilović's statements about the weak season and the contrast between foreign tourists and local businesses. The factual claims are well-supported by the primary source ma

Perché obiettività (85): The article maintains a balanced approach, presenting both perspectives - the negative outlook from local business owners and the positive experience of foreign tourists. It avoids taking sides and reports the situation objectively.

Nova24TV logoNova24TVVicino a un partitoCentroFattualità 90Obiettività 8528 gg fa
I tedeschi sulla Croazia: la stagione turistica di quest'anno è molto diversa dalle precedenti

L'articolo analizza lo stato attuale del turismo in Croazia, concentrandosi in particolare sulle differenze rispetto agli anni precedenti, sulla base di rapporti dei media tedeschi. Sottolinea che la stagione turistica di quest'estate è stata significativamente diversa, con più appartamenti vacanti, prenotazioni annullate e prenotazioni dell'ultimo minuto. I prezzi sono diminuiti a causa della minore domanda, in contrasto con le condizioni altamente competitive degli ultimi anni in cui gli alloggi erano quasi impossibili da prenotare durante l'alta stagione. L'articolo menziona specificamente la situazione a Makarska, notando i video di strutture balneari quasi vuote che circolano sui social media. I prezzi elevati sono citati come un fattore importante che influenza le decisioni dei turisti, con alcune famiglie che trovano un viaggio di quattro giorni a un costo di oltre €3.800 solo per l'alloggio. Gli esperti economici attribuiscono parte dell'aumento del prezzo all'introduzione più facile dell'euro nel 2023, che consente confronti con altre destinazioni mediterranee come la Spagna, dove sono disponibili anche alloggi a un costo simile. L'articolo riporta un calo degli ospiti tedeschi e tedeschi nell'ultimo anno, con un calo di oltre i 60.000 turisti.

Lettura del bias (Centro): Anche se l'articolo discute i fattori economici che influenzano il turismo in Croazia, che potrebbero essere considerati politicamente sensibili, il quadro rimane equilibrato: presenta sia le sfide affrontate dalle imprese locali che le prospettive dei turisti, comprese le opinioni di esperti sulle tendenze dei prezzi.

Perché fattualità (90): The article accurately summarizes the primary source document, covering the decline in Croatian tourism, price increases, and the impact of the euro adoption. It includes most key points from the original text, though it briefly cuts off at the end.

Perché obiettività (85): The article maintains a neutral tone, presenting the information without bias or emotional language. It provides a clear summary of the situation without injecting personal opinions or taking sides.

Primorske novice logoPrimorske noviceIndipendenteCentroFattualità 85Obiettività 8019 gg fa
Al termine della Capitale europea della cultura, meno notti a Gorizia

L'articolo riporta le prestazioni turistiche della destinazione della capitale culturale in Slovenia durante la prima metà dell'anno. Nonostante un leggero calo dei pernottamenti rispetto all'anno precedente, il numero rimane dell'11% al di sopra del livello del 2024, indicando la stabilità. I sei comuni all'interno della destinazione, Nova Gorica, Ajdovščina, Renče-Vogrsko, Miren-Kostanjevica, Šempeter-Vrtojba e Vipava, hanno mostrato risultati variabili, con alcuni in crescita. Circa l'80% dei visitatori erano internazionali, principalmente provenienti da Italia, Germania, Austria, Croazia, Ungheria, Polonia, Bosnia ed Erzegovina e Cina, attratti da offerte culturali e ricreative. I turisti nazionali rappresentavano circa il 20%.

Lettura del bias (Centro): L'articolo fornisce informazioni basate su dati sulle tendenze del turismo senza favorire apertamente alcuna posizione politica; si concentra sugli indicatori economici e sulla demografia dei visitatori, sottolineando risultati oggettivi piuttosto che posizioni ideologiche; menziona l'influenza della Capitale europea della cultura

Perché fattualità (85): The article discusses tourism statistics in the Gorizia region but does not mention Trogir or the specific issues raised in the primary source document. It provides general data about tourist stays and mentions different regions, but lacks direct correlation to the events described in the primary so

Perché obiettività (80): The article presents information in a neutral tone, focusing on statistical data and quotes from officials. However, it frames the discussion around the broader region rather than the specific situation in Trogir, which could be seen as slightly less focused on the primary source's narrative.

Bloomberg Adria logoBloomberg AdriaIndipendenteCentroFattualità 70Obiettività 8028 gg fa
Come ha fatto il cibo a diventare un'attrazione turistica e una delle ragioni principali per cui si viaggia?

L'articolo analizza come il cibo sia diventato un'attrazione turistica e una delle ragioni principali per viaggiare. Esplora la crescente tendenza del turismo culinario, in cui i viaggiatori cercano esperienze culinarie uniche, cucina locale e attività legate al cibo come parte dei loro viaggi.

Lettura del bias (Centro): L'articolo si concentra sul fenomeno generale del cibo come attrazione turistica, che non è intrinsecamente caricato politicamente.

Perché fattualità (70): The article discusses European beaches and travel trends, referencing some locations like Greece and Italy. However, it doesn't directly connect to the primary source document about camps or the ANWB awards.

Perché obiettività (80): The tone is informative and descriptive, focusing on providing readers with options for peaceful seaside vacations. It maintains a neutral stance without promoting any particular destination.

Svet24 logoSvet24IndipendenteCentroFattualità 70Obiettività 6026 gg fa
Prezzi in aumento, consumi in calo: il turismo croato di fronte a un nuovo problema

L'articolo riporta che l'aumento dei prezzi in Croazia sta portando a una diminuzione della spesa dei turisti, rappresentando una nuova sfida per l'industria turistica del paese.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta un'osservazione sulle tendenze economiche che influenzano il turismo, ma non assume una chiara posizione ideologica.

Perché fattualità (70): The article discusses German perceptions of the current tourism season in Croatia, citing specific examples like empty apartments and lower occupancy rates. It references data from a German portal and highlights price-related issues, though it doesn't directly reference the primary source document.

Perché obiettività (60): The tone is critical of the tourism situation in Croatia, focusing on the negative experiences of German tourists. It presents the issue from a foreign perspective without providing a balanced view of local perspectives or solutions.

Dnevnik logoDnevnikIndipendente🔒CentroFattualità 70Obiettività 6028 gg fa
I milionari arrivano e Piran offre poco.

L'articolo discute l'impatto della nave da crociera di lusso "Four Seasons One" che visita Piran, in Slovenia, evidenziando sia le opportunità economiche che le sfide. Mentre la nave si rivolge a individui ricchi che cercano esperienze esclusive, la sua presenza non stimola significativamente il turismo locale o la spesa. I visitatori spesso optano per i servizi a bordo piuttosto che esplorare le offerte locali di Piran, che mancano di boutique di lusso e attrazioni uniche. Il comune riconosce il valore delle escursioni organizzate in siti vicini come Bled e Lubiana, ma l'effetto sull'economia complessiva di Piran rimane limitato.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta una visione equilibrata della situazione, discutendo sia i potenziali vantaggi economici che i limiti della capacità di Pirano di attrarre e trattenere turisti facoltosi.

Perché fattualità (70): This article focuses on high-end cruise ships arriving in Piran and their impact on local tourism. While it provides some data on pricing and guest experiences, it lacks direct alignment with the primary source document about Croatia's tourism challenges. It also doesn't mention the broader economic

Perché obiettività (60): The article has a somewhat promotional tone, highlighting luxury aspects of the cruise experience while downplaying the local tourist offerings. It frames the situation in a way that may favor the interests of high-end tourists rather than presenting a balanced view.

24ur (POP TV) logo24ur (POP TV)IndipendenteCentroFattualità 65Obiettività 6028 gg fa
Problemi in Croazia: spiagge piene, casse vuote?

L'articolo discute lo stato attuale del turismo in Croazia, evidenziando un significativo aumento degli arrivi turistici e dei pernottamenti rispetto all'anno scorso. Mentre i dati mostrano numeri forti, alcuni settori riportano un calo delle entrate, in particolare nelle aree al di fuori delle principali città come Spalato e Dubrovnik. Il Ministero del Turismo e i rappresentanti dell'Associazione turistica croata osservano che, nonostante le sfide, la Croazia rimane una destinazione competitiva. Tuttavia, vi è un notevole cambiamento nei modelli di spesa turistica, con più visitatori che optano per sistemazioni self-catering rispetto agli stabilimenti gastronomici tradizionali.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta una relazione equilibrata, includendo le prospettive sia di funzionari governativi che di rappresentanti dell'industria. Non favorisce apertamente alcuna particolare posizione politica, ma evidenzia le preoccupazioni economiche del settore turistico.

Perché fattualità (65): This article discusses global travel trends, including the shift toward 'cool destinations' and changes in tourist behavior. While it touches on broader tourism patterns, it lacks direct connection to the primary source document about Croatia's specific tourism challenges.

Perché obiettività (60): The tone is informative but leans toward promoting the idea of changing travel habits. It doesn't provide a balanced analysis of the factors affecting tourism in Croatia, such as price increases and seasonal variations.

24ur (POP TV) logo24ur (POP TV)IndipendenteCentroFattualità 45Obiettività 5521 gg fa
Le stagioni nascoste sono un luogo sempre più popolare

Il concetto di "coolcation", ovvero viaggiare verso destinazioni più fredde, sta guadagnando popolarità, con dati di piattaforme come Trip.com che mostrano un aumento del 74% delle ricerche di località a latitudini più elevate e in regioni alpine. Le destinazioni secondarie stanno anche riscontrando un aumento dell'interesse, con tassi di occupazione che aumentano più velocemente nelle città regionali più piccole rispetto ai tradizionali centri turistici.

Lettura del bias (Centro): L'articolo presenta una panoramica equilibrata delle mutevoli tendenze dei viaggi influenzate dal clima, dalle iniziative comunitarie e dalle politiche politiche.

Perché fattualità (45): This article discusses a different topic about cold destination tourism trends in various countries. It does not address the Trogir tourism situation at all. The factual claims are based on general travel trends and not related to the specific case study in the primary source document.

Perché obiettività (55): The article presents information in a somewhat neutral manner but focuses on global trends rather than the specific situation in Trogir. It uses terms like 'coolcation' which may imply a certain perspective on travel choices.

24ur (POP TV) logo24ur (POP TV)IndipendenteProgressistaFattualità 40Obiettività 5020 gg fa
I libertari: la limitazione della trasmissione causerebbe molti danni

L'articolo discute le preoccupazioni sollevate dall'Associazione degli alloggi turistici autogovernati in Slovenia in merito all'impatto di una moratoria sulla legge sull'ospitalità "non funzionale", che faceva parte delle misure di intervento per lo sviluppo della Slovenia. L'associazione sostiene che la legge non soddisfa i regolamenti europei, impone multe irrealistiche, manca di una giustificazione scientifica adeguata e impone procedure amministrative illegali. Sottolineano che la legge impone etichette "controverse costituzionali" per gli alloggi che violano il bilinguismo, creando confusione sulla giurisdizione e l'applicazione. La moratoria estende l'incertezza giuridica e fiscale per circa 90.000 imprese fino alla fine dell'anno fiscale. L'associazione avverte che il referendum ha complicato per 14 comuni e autogoverni locali le questioni turistiche, impedendo loro di revocare le restrizioni prima della prossima stagione turistica. Sottolineano che il periodo di limitazione della legge è stato revocato per il 2027, ma l'emissione di risoluzioni per l'attuazione di un progetto da 60 a 200 milioni di euro causerebbe danni alle organizzazioni locali di turismo.

Lettura del bias (Progressista): L'articolo presenta la questione come un conflitto tra la legge vigente e gli standard europei, sottolineando gli impatti negativi sulle imprese e la necessità di una revisione costituzionale.

Perché fattualità (40): This article discusses a completely unrelated topic about a moratorium on a hospitality law in Slovenia. There is no connection to the Trogir tourism situation described in the primary source document. The factual claims are about legal matters in Slovenia, not Croatia or Trogir.

Perché obiettività (50): The article has a clear bias towards the position of the association of innkeepers, using strong language like 'astronomical fines' and 'legal Gordian knot.' It lacks neutrality and presents the issue from one perspective only.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Lo stesso evento, raggruppato per l’orientamento politico delle testate che ne parlano.

Come l’ha coperta ogni schieramento

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Nel mondo

Lo stesso evento come riportato in altri paesi.

Nel mondo

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Verifica delle affermazioni

Le principali affermazioni fattuali e quante fonti le sostengono o le contestano.

Verifica delle affermazioni

Sostieni notizie indipendenti e consapevoli del bias e sblocca il polso social, il voto della comunità e tutte le altre funzioni per i sostenitori.

Diventa sostenitore

Manteniamo le notizie oneste.

ObjectiveNews è finanziato dai lettori e senza pubblicità: ti mostriamo il bias invece di nasconderlo. Sostieni il giornalismo indipendente per 4 €/mese.

Diventa sostenitore

Storie correlate